380 likes | 542 Views
《 中國古籍總目 》 及 《 索引 》 之編纂. 復旦大學圖書館 吳 格 gewu2@fudan.edu.cn 2013-11-2. 甲、 《 中國古籍總目 》 之編纂 乙、 《 古籍總目索引 》 之編纂. 甲、 《 中國古籍總目 》 之編纂. 一、 《 總目 》 編纂宗旨. ( 1 ) 《 中國古籍總目 》 (簡稱 《 總目 》 )是現存 中國漢文古籍 的 綜合目錄,旨在全面反映中 國(大陸及港澳臺地區)及 海外(如 日本 、 美國等) 現存漢文古籍的主要品種、版本及 其 收藏 單位;
E N D
《中國古籍總目》及《索引》之編纂 • 復旦大學圖書館 吳 格 • gewu2@fudan.edu.cn • 2013-11-2
甲、《中國古籍總目》之編纂乙、 《古籍總目索引》之編纂
一、《總目》編纂宗旨 • (1)《中國古籍總目》(簡稱《總目》)是現存中國漢文古籍的綜合目錄,旨在全面反映中國(大陸及港澳臺地區)及海外(如日本、 美國等)現存漢文古籍的主要品種、版本及其收藏單位; • (2)《總目》著錄以古籍品種立目,同時反映入錄各書的主要版本; • (3)《總目》兼具聯合目錄功能,各版本後附注相關收藏圖書館的簡稱。
二、《總目》調查範圍 • (1)大陸地區古籍收藏品種,據國家圖書館、北京大學圖書館、上海圖書館、南京圖書館四館藏書編爲基礎書目,并以中國科學院文獻情報中心、復旦大學圖書館、天津圖書館、遼寧省圖書館、山東省圖書館、浙江圖書館、湖北省圖書館及其他圖書館藏書紀錄作增補;
(2)大陸以外的古籍收藏品種,利用香 港、澳門及臺灣地區,日本、韓國、北 美、西歐等國圖書館的部分古籍書本目 錄,補充稀見品種、版本及收藏信息;(2)大陸以外的古籍收藏品種,利用香 港、澳門及臺灣地區,日本、韓國、北 美、西歐等國圖書館的部分古籍書本目 錄,補充稀見品種、版本及收藏信息; • (3)國内已出版的(善本、叢書、方志、家譜、硃卷等)古籍館藏書目及古籍聯合書目。
三、《總目》著錄對象 • (1)民國元年以前抄寫、刻印、活字印刷、影印的歷代古籍; • (2)民國元年以前成書而抄寫、刻印稍後,與上述圖書屬性相同的古籍; • (3)所錄均屬經抄寫、刻印、活字印刷、影印成書者(專書、報刊中的單篇文字不予著錄); • (4)漢文與少數民族文字合刻(如滿漢合璧)的古 籍(少數民族文字古籍不予著錄); • (5)以漢文註釋外文的圖書(如《華夷譯語》等) • (6)整體著錄佛藏、道藏子目,單刻者加錄版本;
四、《總目》立目原則 1、分別立目的古籍品種 • (1)原本內容不同者; • (2)原本內容相同而後世加工方式不同者; • (3)部分內容相同而全書仍互有差異者; • (4)著者相同而不同時期結集者。
2、不分別立目的古籍品種 • (1)保留原本內容的重(影、覆、翻)刻 本; • (2)保留原本面貌的清末影印本,以及原本已佚的民國影印本; • (3)不同批校題跋的相同版本。
五、《總目》分類設置 • (1)參照《中國古籍善本書目》類表,分爲經、史、子、集、叢五部; • (2)參照《中國古籍善本書目》類表,擬定各部下類、屬名目及内容; • (3)各類、屬名目及內容調整,均經編委會討論並協調各分編館確定; • (4)新學類書籍獨立著錄,作爲子部新增的二級類目,置於子部之末。
六、《總目》著錄內容 • (1)書名項(包括書名、副書名、附錄及其卷數等); • (2)著者項(包括主要著者及其他著者的朝代、姓名及著作方式); • (3)版本項(包括出版年、出版者、出版地、版本類型、叢書名、批校題跋者等); • (4)附注項(對于書名、著者、版本項著錄的補充説明); • (5)圖書館業務注記(收藏圖書館簡稱,簡稱表見各部後); • (6)分類標記(依《中國古籍總目分類表》標記于各部、類、屬之首)。
七、《總目》編排規則 • (1)立目品種參照《中國古籍善本書目》之分類編排; • (2)相同類型的著作、相同著者的同類著作,均 依成書先後編排; • (3)相同著作所衍生的著作,按白文、隨文釋義、評論研究的順序編排; • (4)相同品種的各種版本依時代編排,版本時代 相同者,依稿本、印本、抄本順序編排。
八、《總目》編纂分工 • (1)經 部 北京大學圖書館 • (2)史 部上海圖書館 • (3)子 部 南京圖書館 • (4)集 部 國家圖書館 • (5)叢書部 湖北省圖書館 • (6)新學類 天津圖書館 • (7)索 引 復旦大學圖書館 • (8)總校訂 復旦大學圖書館
九、《總目》編纂進度 (1)《總目》由國務院古籍整理出版規劃小組(全國古籍整理出版規劃領導小組)主持編纂; (2)《總目》編纂始于1994年,2004年再啓動; (3)國家圖書館、上海圖書館、南京圖書館、天津圖書館、湖北圖書館、北京大學圖書館、復旦大學圖書館等圖書館參與合作編纂; (4)2007年以來,各分編館陸續提交《總目》初稿,經專家審讀、統稿修訂、編輯加工,逐部進入出版程序; (5)復旦大學圖書館承擔《總目》收錄範圍、立目原則、著錄規則等文件的制訂,並負責《總目》統稿修訂及(書名索引》《著者索引》之編製。
十、《總目》出版發行 (1)經部 中華書局(2012年,2冊) (2)史部 上海古籍出版社(2009年,8冊) (3)子部 上海古籍出版社(2010年,7冊) (4)集部 中華書局(2012年,8冊) (5)叢部 中華書局(2009年,2冊) (6)索引 上海古籍出版社(2013年,4冊)
一、古籍總目書名索引凡例 • 一、本索引據《中國古籍總目》(下簡稱 《總目》)所著錄各書題名編製,經分析正書名及附屬書名,共得檢索款目約 187000條。 • 一、檢索款目依“四角號碼檢字法”編排,並附編“書名索引字頭筆畫檢字”、“書名索引字頭拼音檢字”作爲輔助索引。
一、各檢索款目後分別注明其在《總目》 中之分部(經史子集叢)、分冊及序次 號(取末五位)。如: 00104童 17 童子鳴集 集2-9652 即《童子鳴集》見於《總目》集部第2冊、第9652條。
一、《總目》中連續著錄之相同書名,爲 省篇幅,合併檢索款目。如: 一齋雜著三卷 子4-22389 一齋雜著六卷 子4-22390 合併爲: 一齋雜著 子4-22389~90 即《一齋雜著》見於《總目》子部第4冊第22389、 第 22390條。
一、《總目》中分別著錄之相同書名,合 併檢索款目,分注出處。如: 童山詩選五卷 集3-21766 童山詩選五卷 叢1-328 合併爲: 童山詩選 集3-21766 叢1-328 即《童山詩選》分別見於《總目》集部第 3 冊第 21766 條、叢書部第 1 冊第 328 條。
一、書名文字部分重合而内容多寡不同 者,檢索款目仍加分列。如: 童山詩集 集3-21764 叢2-731(43) 童山詩集、文集、詞、補遺 集3-21765 童山詩集、文集 叢1-282(4)
一、方志類書名前冠有纂修、刊刻年號 者,爲免繁複,將年號移至書名後。 如: 全州志[康熙] 史8-61269 全州志[乾隆] 史8-61270 全州志[嘉慶] 史8-61271
一、譜錄類書名冠有郡望、籍貫者,爲便 檢索,將地名移至書名後。如: 八賢劉氏桂枝房支譜[福建閩侯] 史5-39345 八賢劉氏桂枝房支譜[福建建陽] 史5-39350
一、書名中含子書名、合刻書名、附屬書名者,檢索款目酌加分析。如:一、書名中含子書名、合刻書名、附屬書名者,檢索款目酌加分析。如: 50904未 50 未學庵詩藳(尺五集、得閒集、懷古集、愚公集、集 外詩)附頤仲遺稿 集2-12870 77807尺 10 尺五集 集2-12870 26241得 77 得閒集 集2-12870 90032懷 40 懷古集 集2-12870 60332愚 80 愚公集 集2-12870 71786頤 25 頤仲遺稿 集2-12870
一、《總目》著錄之大型類編、叢書條目,其子目因無對應序號,翻檢不易,玆加分析,增注頁次,以利檢索。如:一、《總目》著錄之大型類編、叢書條目,其子目因無對應序號,翻檢不易,玆加分析,增注頁次,以利檢索。如: 叢書集成初編四千一百七種 叢2-731 治世餘聞八卷 明陳洪謨撰 33160治 44治世餘聞 叢2-731(51) 即《治世餘聞》(明陳洪謨撰)見於《總目》叢書部第2冊著錄 1、《總目》叢書部第2冊第731條爲《叢書集成初編》(785頁); 2、《叢書集成初編》含子目3500餘種起訖凡 69頁(785~853頁); 3、《治世餘聞》作爲《叢書集成初編》之子目見於該冊第 835頁; 4、爲此加注該子目見於《叢書集成初編》條所在 785頁始第 51頁。
又如: 40030大 30大寶積經論 子6-32081(22)、32084(13)、32085(22)、32086(24)、32088(16)、32089(41)、32090(50)、32091(47)、32092(33)、32093(27) 即《大寶積經綸》(東魏釋菩提留支譯)於子部第 6 冊凡十次著錄: 01、第32081條(《万壽大藏》)所在 2590頁始第22頁 02、第32084條(《金藏》)所在 2708頁始第13頁 03、第32085條(《磧砂藏》)所在 2740頁始第22頁 04、第32086條(《普寧藏》)所在 2795頁始第24頁 05、第32088條(《洪武南藏》)所在 2861頁始第16頁 06、第32089條(《永樂南藏》)所在 2902頁始第41頁 07、第32090條(《永樂北藏》)所在 2953頁始第50頁 08、第32091條(《徑山藏》)所在 3019頁始第47頁 09、第32092條(《乾隆大藏經》)所在 3101頁始第33頁 10、第32093條(《頻伽精舍校刊大藏經》)所在 3144頁始第27頁
一、書名款目單列而難以區分者,酌加括 注,以明指向。如:一、書名款目單列而難以區分者,酌加括 注,以明指向。如: 00400文 20文集、詩集(徐繼畬) 叢2-821 20文集、外集(章學誠) 叢2-1527 20文集、詩(鄒漢勛) 叢2-1810 20文集、三經合說(方鑄) 叢2-2120
二、古籍總目著者索引凡例 • 一、本索引據《中國古籍總目》所著錄各 書著、撰、編、輯、校、注者姓名(含 異稱)編製,共得檢索款目81600餘條(未含佚名著者)。 • 一、檢索款目依“四角號碼檢字法”編排,並附編“著者索引字頭筆畫檢字”、“著者索引字頭拼音檢字”作爲輔助索引。
一、各檢索款目後分別注明其在《總目》 中的分部(經史子集叢)、分冊及序次 號(取末五位)。如:一、各檢索款目後分別注明其在《總目》 中的分部(經史子集叢)、分冊及序次 號(取末五位)。如: 00104 童 27 童佩 子4-24707 叢1-223(48)、227(8) 即“童佩”見於子部第 4 冊第 24707 條,叢書部第1冊 第 223、第 227條。
一、同一條目中出現多位著者姓名,分別著錄, 各歸其類。如經部第1冊第33條:一、同一條目中出現多位著者姓名,分別著錄, 各歸其類。如經部第1冊第33條: 鄭氏周易注三卷補遺一卷漢鄭玄撰 宋王應麟輯 清惠棟增補 清孫堂校並補遺 著者款目分析爲: 87427鄭 00 鄭玄 經1-33 10104王 10 王應麟 經1-33 50333惠 50 惠棟 經1-33 12493孫 90 孫堂 經1-33
一、相同著者姓名反復出現者,檢索款目 酌予合併,分注出處。如:一、相同著者姓名反復出現者,檢索款目 酌予合併,分注出處。如: 00227方 10 方干 集1-1730~4,6-41878、41882~3 叢1-223(50) 即“方干”分別見於集部第1冊第 1730 至 1734 條,第6冊第41878條、第 41882 至 41883 條,叢書部第1冊第 223條。
一、相同著者姓名因刻抄及著錄存有差異 者,不作歸併,檢索款目分列。如:一、相同著者姓名因刻抄及著錄存有差異 者,不作歸併,檢索款目分列。如: 00104童 44 童葉庚 史2-10326 子3-18495~500 64 童叶庚 子3-17959、18140、18218、18260、 18350~3、18416,4-21914
一、僧人著者法名後,括注“釋”字。如: 00222彦 13 彦琮(釋) 子6-32093(52) 14 彦琪(釋) 子7-33980、33987~8
一、帝王后妃著者本名後,括注其廟號 等,如:一、帝王后妃著者本名後,括注其廟號 等,如: 清文宗奕詝 奕詝(清文宗) 明仁宗朱高熾 朱高熾(明仁宗)
一、《總目》著錄之大型類編、叢書條目,其子目及著者因無對應序號,翻檢不易,玆加分析,增注條目後頁次,以利檢索。如:一、《總目》著錄之大型類編、叢書條目,其子目及著者因無對應序號,翻檢不易,玆加分析,增注條目後頁次,以利檢索。如: 75296陳 40 陳存禮 集1-5522 叢1-223(62)、 227(10) 即“陳存禮”分別見於 1、集部第1冊第5522條; 2、叢部第1冊第223條(文淵閣四庫全書)下第62頁 3、叢部第227條(摛藻堂四庫全書薈要)下第10頁