'Nominalization' presentation slideshows

GRAMMATICAL METAPHOR (NOMINALIZATION) (Based on Gerot & Wignell, Bloor and Bloor and Thompson)

GRAMMATICAL METAPHOR (NOMINALIZATION) (Based on Gerot & Wignell, Bloor and Bloor and Thompson). Plan for the class. I) What we have studied so far: the basic resources of the language II) Introducing the concept of Nominalization as an extended resource

1.4k views • 39 slides

Diction and Rhetoric

201 views • 7 slides

Recategorization

Recategorization. Recategorization = translation strategy which consists in changing the grammatical category of the element while keeping the equivalence of meaning. Keep refrigerated = Conservare al fresco, conservare in frigorifero. From = mittente. . When is recategorization used?.

207 views • 4 slides