1 / 22

Đến đi một mình

Trong “Góp Nhặt Cát Đá” của thiền sư Muju, bản dịch Đỗ Đình Đồng, do Lá Bối xuất bản năm 1971 tại Saigon có câu truyện kể :.

sari
Download Presentation

Đến đi một mình

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. Trong “Góp Nhặt Cát Đá” của thiền sư Muju, bản dịch Đỗ Đình Đồng, do Lá Bối xuất bản năm 1971 tại Saigon có câu truyện kể :

  2. Trước khi Ninakawa qua đời, thiền sư Ikkyu đến viếng ông. Ikkyu hỏi:” Tôi sẽ độ anh?” Ninakawa đáp: Tôi đến đây một mình và sẽ ra đi một mình, anh có thể giúp tôi được gì?

  3. Ikkyu nói :”Nếu anh cho rằng anh thật có đến và đi thì đó là do ảo tưởng của anh, hãy để cho tôi chỉ cho anh con đường không đến không đi” Với những lời khuyên này, Ikkyu vén lên một con đường trong sáng, và Ninakawa mỉm cười ra đi.

  4. Trong kinh Pháp Hoa, phẩm Tín Giải, chàng Cùng Tử bỏ quên người cha Trưởng Giả, đã lang thang rày đây mai đó, kết bạn ở khắp nơi chốn, nhưng rồi ra chàng chỉ là người cô đơn, đã đến và sẽ đi một mình, độc hành trên đường lữ thứ xa xôi bất tận.

  5. Đến đi một mình

  6. Nhạc & lời : Khánh Hoàng Ca sĩ : Khắc Dũng Lời dẫn : Thái Bảo Lộc Sưu tầm hình ảnh & thực hiện : Thường Minh

  7. Đã đến một mình rồi sẽ đi một mình Chàng Cùng Tử lang thang hoài trong ba cõi

  8. Muôn pháp là bạn mà vẫn cô đơn lạ lùng Chùm mộng huyễn với trò dâu biển mà thôi

  9. Không đến một mình và chẳng đi một mình Người Trưởng Giả an nhiên hoài theo năm tháng

  10. Sông núi hiện bày mà có không đâu bận lòng Tuồng ảo hoá trôi vào mênh mông

  11. Ánh trăng rằm toả ngát Khắp phiền muộn nhân gian Dù trong đêm nguyệt tận Dù nẻo về gian nan

  12. Có một giòng Tây Giang Bao giờ nước vơi cạn Chợt sông chỉ là thế Đường không đến không đi

  13. Một công án thiền: Bàng Long Uẩn hỏi Mã Tổ: ”Ai là người không cùng muôn pháp làm bạn?”. Mã Tổđáp: “Đợi khi nào ông một hớp cạn nước Tây Giang, ta sẽ vì ông mà nói”.

  14. Nước Tây Giang bao giờ sẽ vơi cạn? Ánh trăng tươi sáng với muôn ngàn pháp nhũtràn lan dù trong đêm nguyệt tận

  15. Để dòng Tây Giang chợt là hóa thân từ con đường sâu thẳm, thênh thang, và cao vút: Đường Không Đến Không Đi.

  16. Ánh trăng rằm toả ngát Khắp phiền muộn nhân gian

  17. Dù trong đêm nguyệt tận Dù nẻo về gian nan

  18. Có một giòng Tây Giang Bao giờ nước vơi cạn Chợt sông chỉ là thế Đường không đến không đi

  19. Đường Không Đến Không Đi

More Related