1 / 8

DIE ZAUBERFLÖTE

DIE ZAUBERFLÖTE. I- Wer war Mozart ?. ► 1756 geboren ► 1762 : Die ersten Kompositionen. Er spielt Klavier und Geige Erstes Konzert mit seiner Schwester in München Tournee durch die deutschen Lande und Westeuropa

Download Presentation

DIE ZAUBERFLÖTE

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript


  1. DIE ZAUBERFLÖTE

  2. I- Wer war Mozart ? ► 1756 geboren ► 1762 : Die ersten Kompositionen. Er spielt Klavier und Geige Erstes Konzert mit seiner Schwester in München Tournee durch die deutschen Lande und Westeuropa Treffen mit Bach ► 1767 : Er schreibt seine erste Oper ► 1775 : Er wird Kapellmeister ► 1786 : Le nozze di Figaro ► 1787 : Don Giovanni ► 1791 : Die Zauberflöte und stirbt Bild von Max Slevogt

  3. II- Die Oper : • Die Figuren Tamino LyrischerTenor Papageno Bariton Königin der Nacht Koloratursopran Pamina Sopran Monostatos Spieltenor Sarastro Bass • Originalsprache: Deutsch • Spieldauer :3 Stunden • Ort und Zeit der Handlung :Ägypten, Märchenzeit Tamino und PaminaDarstellung von Max Slevogt von 1920

  4. III- Die Geschichte : • Erster Aufzug (ACTE I) : • →Szene 1: • in der Wildnis : région sauvage • eine Schlange(n) : un serpent • in Ohnmacht fallen : s'évanouir • sich streiten : se battre • das Schloss: le cadenas • →Szene 3 : • die Zauberflöte(n) : la flûte enchantée • das Glockenspiel(e) : le carillon • →Szene 4 : • der Mohr : le Maure • erschrecken : effrayer • →Szene 5 : • das Gehölz(¨-er) : le bois • die Eingänge zu den Tempeln : entrées du temple

  5. die Weisheit(en) : la sagesse • zwingen : forcer • peitschen : fouetter • prüfungstempel : temple des épreuves • Zweiter Aufzug : Acte II • →Szene 1 : • ein Palmenhain : une palmeraie • verkünden : annoncer • würdig : digne • →Szene 2 : • der Hof: la cour • die Prüfung(en) : l'épreuve • schweigsam : silencieux • stumm : muet

  6. →Szene 3 : sich nähern : s'approcher erscheinen : apparaître erwachen : se réveiller der Dolch(e): poignard der Abgang : départ erpressen : faire chanter. bedrohen : menacer →Szene 6 : verwandeln : se transformer sich gedulden : patienter der Priester(-): prêtre

  7. →Szene 7 : von einem Entschluss abbringen : dissuader →Szene 8 : einander : l'un l'autre erhalten: obtenir die Erlaubnis(-) : la permission umarmen : embrasser, s’enlacer

  8. →Szene 9 : sich erhängen : se pendre raten : conseiller →Szene 10 : die Macht: le pouvoir die Schönheit(en) : la beauté die Weisheit(en): la sagesse

More Related