1 / 11

ASUTUSENIME MÄÄRATLUS

ASUTUSENIME MÄÄRATLUS. Heidi Saar, MA (kirjalik tõlge) Juh. prof. Krista Kerge Keeleteaduse, filosoofia ja semiootika doktorikool Tallinna Ülikool. ASUTUSENIMI – NIMI?. “Nimi” (ja ühtlasi “märk” ) on igasugune tähis, mis esineb pärisnimena ja mille osutuseks on kindel objekt (Frege 1892)

raven-turner
Download Presentation

ASUTUSENIME MÄÄRATLUS

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. ASUTUSENIME MÄÄRATLUS Heidi Saar, MA (kirjalik tõlge) Juh. prof. Krista Kerge Keeleteaduse, filosoofia ja semiootika doktorikool Tallinna Ülikool

  2. ASUTUSENIMI – NIMI? • “Nimi” (ja ühtlasi “märk”) on igasugune tähis, mis esineb pärisnimena ja mille osutuseks on kindel objekt (Frege 1892) • Nimi e pärisnimi e prooprium on liik üksikobjekti tähistamiseks kasutatavaid nimisõnu ja nimisõnafraase (Eesti keele käsiraamat)

  3. ASUTUSENIMI - EESTI • Kas nimi või nimetus? • Ärinimed (EV Tsiviilseadustiku üldosa) • Organonüümid (Päll 2005) • Asutusenimed (Saar 2011)

  4. ASUTUSENIMI - SAKSA-AUSTRIA (VENE) • Asutuse- v institutsiooninimed (Institutionsnamen, Bach 1952) • Asjanimed e ergonüümid (Objektsnamen, Bauer 1985, 1998, Wochele 2009, Kuhn 2009) • (Mikro)toponüümid (Bauer 1998, Wochele 2009) • Asjanimed e krematonüümid (Vasil´eva 2004, ÕS)

  5. ASUTUSENIMI - PÕHJAMAAD • Abstraktinimed (Pamp 1994, Sjöblom 2006) • Urbaansed nimed (Ainiala 2002, Jørgensen 1999) • Kultuurnmed? (Sjöblom 2002, Ainiala 2002)

  6. Allikad • Ainiala, T; Slotte, P (toim.) 2002. Avgränsningavnamnkategorier. RapportfrånNORNA:stjugoniondesymposiumpåSvidja 20.-22. april 2001. Tallinn: Kirjakas • Bach, A 1952. DeutscheNamenkunde, 3 Bde. 2. starkerw. Aufl. Heidelberg • Bauer, G 1985. NamenkundedesDeutschen. GermanistischeLehrbuchsammlung 21. Peter Lang, Bern-Frankfurt am Main – New York • Bauer, G 1998. DeutscheNamnekunde. Weidler, Berlin

  7. Allikad • Eesti keele käsiraamat. http://www.eki.ee/books/ekk09/ • Frege, G 1995. Tähendusest ja osutusest. Akadeemia 1, tlk Jaak Kangilaski (ÜberSinn und Bedeutung.-ZeischriftfürPhilosophie und philosophischeKritik. NeueFolge, Bd 100, 1892) • Jørgensen, B. 1999. Den urbane kulturs stednavne. Den nordiska namnforskningen. I går, i dag, i morgon. NORNA-rapporter 67, Uppsala, 247 • Kiviniemi, E. 1990. Perustietoa paikkanimistä. SuomalainenKirjallisuudenSeuranToimituksia 516, Helsinki

  8. Allikad • Kuhn, J. 2009. GedankenzurInstrumentalisierungvon Kunst inderexternenUnternehmungskommunikation. Eine exemplarischeUntersuchungamBeispielderErgonymikvonMexiko DF. SpracheimKontext. People, Products and Professions. Choosing a Name, Choosing a Language. Band 32. Peter Lang, Frankfurt amMein – Berlin – Bern – Bruexelles – New York – Oxford – Wien • Leemets, T 2007. Tundkem nimesid.  Õiguskeel, 4 • Mereste, U 2000. Oskuskeel ja seaduste keeleline rüü. Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus

  9. Allikad • Pall, Valdek 1979. Nimi, pärisnimi, üldnimi, nimetus.  Keel ja Kirjandus, 5, 267-271 • Pamp, B 1994. Övriganamnochandra. Ett försök till grupperingavegennamn. Övriganamn, 49-57 • Päll, P 2005. Võõrnimed eestikeelses tekstis. Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus • Saari, H 1998a. Termin nimi onomastika ja sätestu ühismaal. – Õiguskeel, 2, 29-34 • Sjöblom, Paula 2006. Toiminimentoimenkuva. Helsinki: SuomalaisenKirjallisuudenSeura

  10. Allikad • Tsiviilseadustiku üldosa seadus 2002. – Riigi Teataja, https://www.riigiteataja.ee/akt/687028 • Vasil´eva, N 2004. Institutionsnamen. Namenarten und ihre Forschung. Andrea Brendler, Silvio Brendler Hamburg • Wochele, H. 2009. Regal, Royal, Republic: Syncronische und diachronische Aspekte der Benennung von Hotels am Beispiel von Italien und Rumänien. Sprache im Kontext. People, Products and Professions. Choosing a Name, Choosing a Language. Band 32. Peter Lang, Frankfurt am Mein – Berlin – Bern – Bruexelles – New York – Oxford – Wien

  11. Tänud kuulamast!

More Related