1 / 3

翻譯進度

翻譯進度. 進階手冊 15 本， 已完成 6 本初稿， 其餘希望 能於 6 月底前完成。 下一年度開始進行校稿。 成功分會系列初稿已全部完成， 精進演講者系列初稿也已大部分完成。 如何轉交這些翻譯資料目前尚在思考最佳方式 也許會暫存於 Yahoo ，不對外開放的家族當中 然後由部 / 區總監負責下載再轉交給有需要的各 會。 每月 TM 月刊中文版固定出版當中。 有意者可訂閱。. 感謝. 感謝 ALE/Elite & Ultimate, 周國芳會長和高琦瑋會長及其會友們每月翻譯 TM 月刊。

raina
Download Presentation

翻譯進度

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. 翻譯進度 進階手冊 15本， 已完成6本初稿， 其餘希望 能於6月底前完成。 下一年度開始進行校稿。 成功分會系列初稿已全部完成， 精進演講者系列初稿也已大部分完成。 如何轉交這些翻譯資料目前尚在思考最佳方式 也許會暫存於Yahoo ，不對外開放的家族當中 然後由部/區總監負責下載再轉交給有需要的各 會。 每月TM月刊中文版固定出版當中。 有意者可訂閱。

  2. 感謝 • 感謝ALE/Elite & Ultimate, 周國芳會長和高琦瑋會長及其會友們每月翻譯TM月刊。 • 感謝李向慈及Grand Club 會友們幫忙翻譯數篇的成功分會系列。 • 感謝樂陶陶黃書林教授一個人獨立完成了數篇精進演講者系列。 • 感謝FYTC林義雄醫師幫忙將幹部手冊更新。 • 感謝中興新村張文玲會友翻譯青少年領導手冊。

  3. 感謝 • 感謝台中台語徐智恩、 高雄台語傅憲成 、台灣客語吳載奇、 昇華邱志山、 飛輪英語會陳國烈、 前總會長王仰崑及李養妮、 徐大杰、台南英文會 Homer Chang、 Tom Ou & 中央日語侯淑美答應幫忙翻譯進階手冊， 希望近期內能初稿完成。 • 謝謝張華前總會長及單畢玲會友擔任翻譯顧問。 • 謝謝李向慈會友及吳恣杏前總會長擔任秋季大會時即席口譯。 • 感謝的人實在太多如有遺漏請見諒!

More Related