CAUTION

2. CAUTION ► 제품 ARAMO-SG는 전원 입력이 DC+12V/1.5A 입니다. 제조사에서 공급된 전용 DC ADAPTER [DC +12V/1.5A]를 사용 해 주시기 바랍니다. 다른 DC ADAPTER를 사용하게 되면 불량의 원인이 됩니다. 반드시!! 제조사에서 공급된 전용 DC ADAPTER[DC+12V/1.5A]를 사용 바랍니다! ► The input power of ARAMO-SG is DC+12V/1.5A. Please use the exclusive DC Adapter [DC+12V/1.5A] for SG. Using other adapter caused serious problem and no warranty service from AramHuvis. ► 본 제품 ARAMO-SG는 제품 본체 내에 USB2.0 REPEATER가 내장되어 있습니다. 따라서, 별도의 외장형 USB2.0 REPEATER를 사용할 필요가 없습니다. 만약, 외장형 USB2.0 REPEATER를 사용하시면 오작동의 원인이될 수 있습니다! ► ARAMO-SG has equipped an internal USB2.0 Repeater. Therefore, no need to use an external USB2.0 Repeater for it. Using another external USB2.0 Repeater with SG, it caused serious problem or not working properly.

3. ÌNDICE • RECOMENDACION DE PC • SIGNIFICADO DE ARAMO-SG • COMPONENTES DE ARAMO-SG • INSTALACIÒN SOFTWARE • INSTALACIÒN HARDWARE • DESCRIPCIÒN ARAMO-SG • TRIPLE MODO DE IMÀGENES • PROCESO DE DIAGNÒSTICO DEL CABELLO • VER • INTRODUCCIÒN • EMPEZAR HAIR XP PRO • ADMINISTRACIÒN DE CLIENTES • IMÀGENES DE CUERO CABELLUDO Y CABELLO • PERDIDA DE CABELLO • DIAGNÒSTICO DE CABELLO • GROSOR D CABELLO • TEJIDO CAPILAR • RESULTADOS • RECOMENDACIÒN DE PRODUCTOS • ADMINISTRACIÒN DE IMÀGENES • CALENDARIO DE RESERVACIÒN • DIMENSIÒN ARAMO-SG • FAQ

4. PC RECOMENDACIÒN • Mejor recomendados: • CPU: màs de P4 1.4GHz • Memoria: màs de 512MB RAM • USB: 2.0 soportable (màs de 2 portes) • CD Rom drive • Màs de DirectX 9.0C • No se Recomienda VGA (Video Graphic Adaptor) • S3 Unichrome • Via Unichrome • Unichrome pro • No se recomienda Main Board Chipset • SIS • NVIDIA • ATI

5. SIGNIFICADO DE ARAMO-SG Small&Great • Aramo-SG es una càmara de tamaño compacto con excelentes funciones. • Aramo-SG el programa Soft del cabello permite analizar la pèrdida de cabello, estilo, densidad, grosor, cuero cabelludo y tejido capilar. • Aramo-SG es un poderoso sistema de diagnòstico cual atrae la atenciòn de los clientes y atrae màs beneficios con la apropiada recomendaciòn de productos. Esta es la razon cual es llamadaSG!!!

6. COMPONENTES ARAMO-SG l X200 lente X60 Triple lente (Cabello normal & Piel normal, polarizadp) DC 12V adaptor Activaciòn principal Cable USB (PC ↔Aramo SG) X1 lente RCA cables

7. COMPONENTES ARAMO-SG ll Aramo SG Completo para Cabello. Càmara principal X1 Lente X60 Triple Lente – cabello normal, piel normal, modo polarizado. X200 Lente DC 12 V adaptor Cable USB Cable RCA Sostenedor OPCIÒN • X 1000 lente

8. Verifique si el SW hà sido instalado completamente. INSTALACIÒN SOFTWARE l Por favor insertar HAIR XP PRO CD. Entonces el programa empezarà a instalar automàticamente. 2 1 4 3 6 5 Si el Versiòn Directx es debajo de 8.0 version, aparecerà la ventanilla de arriba para instalar “DirectX9b”.

9. INSTALACIÒN SOFTWARE ll 8 7 5 9 Por favor reempezar el ordenador.

10. INSTALACIÒN HARDWARE l Conectar Aramo SG al ordenador usando cable USB o conectar al TV usando el cable RCA.

11. INSTALACIÒN HARDWARE ll USB 2860 device USB PVR TV-Device Los siguientes pasos apareceràn al conectar Armao SG al puerto USB. Apretar ‘Continue Anyway’ cuando aparezca la ventanilla de la derecha. 1 2 1-1. Apretar “Next” 1-2. Instalando… 3 4 1-3. Apretar “Continue”. 1-4. Instalando Video Adaptor Driver.

12. INSTALACIÒN HARDWARE lll 5 6 1-5. H/W Driver hà sido instalado. Pulsar ¨Finish¨. USB PVR TV-Device Por favor verificar la instalaciòn en el control de hardware.

13. DESCRIPCIÒN ARAMO-SG Por favor verifique que el sistema de TV es NTSC para conectar el ARAMO SG. En caso de que desee conectar al sistema de TV PAL deberà hacer orden especial.

14. TRIPLE MODO DE IMÀGENES Normal 1 Polarizado Normal 2 • Con el modo Normal 1 puede ver el nivel de grasa del cuero cabelludo. • Con modo Normal 2 podrà ver la keratina y la parte interios del cuero cabelludo. • Con el modo Polarizado podrà ver la parte profunda del cuero cabelludo. Las tre imàgenes hàn sido tomadas de la misma àrea con el lente X60. Normal 1 Polarizado Normal 2

15. PROCESO DE DIAGNÒSTICO

16. VER Pulsar VER. Esta funciòn puede ser usada para una ràpida inspecciòn de la codiciòn del cabello. Pantall completa, media y cuarta pantalla. Con làpiz para dibujar y paleta de colores podrà indicar los probelmas en las fotos.

17. INTRODUCCIÒN Pulsar botòn Introducciòn. Pulsar Config. Insertar imàgenes o videos comerciales, para una presentaciòn de la empresa. Controlar interval de Slide Show. El tamaño recomendado para slide show es 924X649 pixeles, 72 dpi o màs alto.

18. Empezar Hair XP PRO Empezar el Hair XP Pro despuès de conectar el USB al ordenador y encender la càmara. Soltar Programa HairXP Pro. Pulsar botòn de Diagnòstico. 1X Lente Apretar Registrar. Llenar los datos del cliente en la ficha. Luego tomar una foto del cliente con el lente X1. Luego Guardar la registraciòn de lciente.

19. Administraciòn de Fichas l Marcar en los cuadros durante la consulta del cliente. Luego pulsar Empezar Diagnòstico. X60 Lente X200 Lente Tome las imàgenes apropiadas de las zonas del cuero cabelludo con diferentes lentes indicados en la pantalla. (X1 Pèrdida de cabello -> X60 cuero cabelludo -> X60 TPL Densidad ->X200 Poros -> X1000 Tejido capilar) Enviar las fotos a los cuadros apropiados.

20. Imàgenes de Cuero y Cabello Todas las imàgenes seràn guardadas en esta àrea. Enviar a los cuadros apretando en la imàgen el botòn derecho del mouse. Entonces verà la ventanilla de bajo cual indica las fotos de acuerdo a los lentes. Por favor elija a donde quiere enviar las imàgenes seleccionadas. Sòlo 4 imàgenes seràn utilizadas en el diagnòstico.

21. Pèrdida de cabello ** Todas las imàgenes de un cliente seràn guardadas en esta àrea, cual facilita comparar y comprobar los cambios de cabello durante el tratamiento. Las imàgenes seràn guardadas por fechas de anàlisis. ** 1) Examinar el nivel de pèrdida de cabello y marcar en uno de los dibujos similares. 2) Determinar la pèrdidad de cabello y estado.

22. Diagnòstico de Cuero Cabelludo I ** Todas las imàgenes de un cliente seràn guardadas en esta àrea, cual facilita comparar y comprobar los cambios de cabello durante el tratamiento. Las imàgenes seràn guardadas por fechas de anàlisis. ** • Contar los cabellos dentro del cìrculo chekeando con el mouse. Un pulsamiento es 1, y dos son 2. Se marca 2 en caso de 2 raizes en un poro. La cantidad de la àrea serà contada como un promedio. • Si desea tomar otra foto de la àrea por favor pulsar “Recapturar”. • 2) Pulse Compare para definir el tipo de cuero cabelludo. • Luego buscar la muestra màs parecida a la del cliente.

23. Diagnòstico de Cuero Cabelludo II 2) Pulsar Comparar para determinar tipo de cuero cabelludo despuès de contar. Luego buscar el cuero cabelludo màs similar moviendo la lista arriba y bajo. Verifique elegir una muestra de la lista para obtener resultados en el paso final del diagnòstico.

24. Grosor de Cabello ** Todas las imàgenes de un cliente seràn guardadas en esta àrea, cual facilita comparar y comprobar los cambios de cabello durante el tratamiento. Las imàgenes seràn guardadas por fechas de anàlisis. ** • Medir el grosor del cabello usando el mouse. Medir de un fin al otro fin del cabello dibujando con el mouse. • Luego aparecerà una ventanilla cual pregunta si desea guardar el resultado presente. • Medir varios cabellos y guardar el valor, para obtener un valor promedio.

25. Grosor de Cabello 3) Apretar Comparar para definir la condiciòn de poros. Buscar una imàgen màs similar de la lista moviendo la misma arriba y abajo. Por favor elegir una imàgen con condiciòn de poro màs similar a la del cliente. Por favor verifique elegir una imàgen para obtener resultados en el paso final del diagnòstico.

26. Tejido Capilar • Pulsar Comparar para definir condiciòn del tejido capilar. • Elegir una imàgen màs similar a la del cliente. X1000 Lente

27. Resultados En conclusiòn los resultados apareceràn en una escala gràfica con descripciones. El mismo podrà ser imprimido. Por favor pulsar “Next” para ver pàgina de recomendaciòn de productos.

28. Recomendaciòn de Productos Consejos y recomendaciòn de productos apareceràn en esta pàgina. Para editar eta pàgina por favor ver las instrucciones siguientes- Add Folder : Crear nuevo archivo (Categoria) Add : Insertar imàgenes archivo HTML para mostrar como show de productos y consejos de tratamiento. Delete : Eliminar Archivo o Documento Rename : Renombrar Archivo o Documento Sesiòn de Consejos es editable usando el botòn de la izquierda Config. Se recomienda Imàgen html, tamaño 605X525 pixeles, 72 dpi o màs alto.

29. Manejo de Fichas l Resultados de diagnòstico seràn guardados Aquì. Los resultados apareceràn por fechas en una lista en la pàgina principal de fichas. Los resultados podràn ser facilmente comparados.

30. Manejo de Fichas ll Por favor marcar dos resultados y pulsar “Compare”. Entonces verà la ventanilla de abajo. Està funciòn ayuda a comprobar los cambios del cliente durante el proceso de tratamiento.

31. Image Management Pulsar manejo de imàgenes. Las imàgenes del cabello del cliente apareceràn aquì. Nuevas imàgenes de ciertas zonas del cabello podràn ser retomadas al apretar ¨Nuevo¨. Hacer fotos con el lente apropiado. Luego elegir la cateogrìa para guardar y editar comentarios. Elegir 2 imàgenes para comparar usando el mouse. Para elegir imàgenes usar el la tecla CTRL. Se podràn elegir hasta 4 imàgenes. Apretar el botòn de la derecha del mouse y comparar.

32. Reservaciòn Calendario de Reservaciòn es accesible desde la pàgina principal o desde la pàgina de diagnòstico. ¨Buscar¨ los clientes existentes en el programa de diagnòstico. Sleccionar cliente de la lista. O registrar al cliente nuevamente.

33. Agenda de Reservaciòn 1. Reservaciòn Fecha & Hora: La fecha y hora de reservaciòn para el tratamiento. 2. 4 semanas / 8 semanas / 12 semanas : Si una de ellas hà sido marcada, aumàticamente, la reserva serà guardada cada semana la misma hora y fecha por 4 semanas, 8 semanas o 12 semanas. 3. Pedido de reservaciòn : Historia de lista de reservaciòn. 4. Registraciòn : Registro de reservaciòn 5. Cancels : Cancelar o Eliminar reservaciòn. Calendar for Assigning the Reservation 1 2 3 5 4 Time Frame of the Date Buscar : Buscar las reservaciones del periodo indicado. Borrar : Eliminar reservaciòn.

34. Encender Tomar foto TPL modo DIMENSIÒN ARAMO-SG Atràs Arriba Lateral LENS COVER (ACYL) Frente X1 LENTE(O X60LENTE) USB ON/OFF LAMP Inferior UV LUZ DESINFECCION X60 LENTE(O X1LENTE)

35. FAQ ARAMO-SG La Luz UV Lamp no funciona!! La càmara principal es integrada con un magnito cual reconoce si la càmara està colocada o no. La UV no serà encendida en caso de que la càmara no haya sido colocada. Para verificar si funciona la UV por favor cruzar la càmara como en la imàgen siguiente. Làmpara UV para esterilizaciòn. Foto 1 Foto 2