190 likes | 401 Views
2009 C 級網球教練講習會 網球英文及術語. 詹建人 崑山科技大學助理教授 國家級 (A 級 ) 網球教練 U.S.P.T.R 美國職業網球教練協會 職業級 (Professional) 教練. A: approach shot 上網球 attacking return 攻擊性回擊球 advantage 領先 alley 單打與雙打之間的場區 all 平(比分相同) anklet 護踝 Ace 發球直接得分 ( 接球者未碰到球 ).
E N D
2009 C級網球教練講習會網球英文及術語 詹建人 崑山科技大學助理教授 國家級(A級)網球教練 U.S.P.T.R美國職業網球教練協會 職業級(Professional)教練
A:approach shot上網球attacking return攻擊性回擊球advantage領先alley單打與雙打之間的場區all平(比分相同)anklet護踝 Ace發球直接得分(接球者未碰到球)
B:back-hand反手擊球back-hand volley反手截擊back-hand half-volly反手半截擊back-hand drop shot反手放小球ball網球base line底線ball boy球童ball change換球bye比賽輪空be quiet安靜
C:chip shot削球clay court泥土(紅土)球場center (centre)mark中心點court surfaces場地表面cross-court shot對角線球change sides換邊championship錦標賽champion冠軍correction更正chair-umpire主審cross strings橫網線
D:doubles雙打double-handed backhand雙手反拍drop shot短球depth shot打深度球down-the-line shot直線球deuce平分double-fault發球雙發失誤default失格(對方不戰而勝)drive抽球
F:forehand正手forehand volley正手截擊球forehand half-volley正手半截擊球footwork步法foot fault發球腳踩線(犯規)fault失誤first service第一發球follow-through跟進動作foul shot技術犯規fifteen15forty40frame拍框Flat平擊球
G:grip握拍(握把)grass courts草地球場game局game-point局點good ball好球good return有效回擊Grand Slam大滿貫
H:half-volley半截擊球hitting the ball擊球hand signal手勢hindrance妨礙hard court硬地球場
I:interference干擾J:just out剛好出界K:knock-out淘汰賽Kick-serve美式外旋發球
L:lob高吊球low volley低截擊球let發球時球觸網love 0分linesman線審
M:mix Double混雙make the draw抽籤match-point賽末點main strings直(縱)網線N:net球網net-post網柱not up球落地彈跳兩次後才擊到球natural gut天然腸線
O:out出界overhead高球overhand service上手發球P:partner伙伴player選手passing shot穿越球permanent fixtures 場上的固定設備
R:racket / racquet 球拍 ready position預備位置receiver接發球員return回擊球rules規則referee裁判長round robin tournament 循環賽ranking排名
S:service發球service return回發球spin旋轉球sidespin側旋轉球slice service 切削發球smash 高壓殺球stance站姿stretching exercise伸展運動string球拍線swing揮拍second service第二發球score分數service line發球線
side line邊線service line發球線service court發球區single court單打場區seeded player種子球員singles sticks單打桿set-point盤末點string holes穿網孔sweet spot擊球甜區stroke擊球
T:timing擊球時間的掌握topspin上旋轉球turn轉身thirty 30分through the net穿網球tie-break決勝制tennis tutor發球機
U:under-spin下旋球umpire chair主審椅 V:volley截擊W:warming up熱身運動wristband / wristlet護腕 Z:zero零(搶7決勝局分數念法)
網球場地英文Alley單雙大線間場區Advantage Court左邊發球區Backcourt後場區Baseline底線Center Mark中心點Center service line發球中線Center strap中間束帶Deuce Court右邊發球區Forecourt前場區Net網Net post網柱 Sideline邊線Single sideline單打邊線 Single stick單打杆 Service line發球線