Universidade Federal do Espírito Santo Centro de Ciências Agrárias

1. Inglês Instrumental English Instrumental Prof. Alexandre Rosa dos Santos Mestrando:Jordão Cabral Moulin Orientadora: Marina Donária Chaves Arantes Universidade Federal do Espírito Santo Centro de Ciências Agrárias Departamento de Engenharia Florestal Pós-graduação em Ciências Florestais SOM: TODO TEXTO Alegre 2012

2. Estudo do carvão vegetal comercial para a preparação de carvão ativado Studyofcommercialwoodcharcoals for thepreparationofcarbonadsorbents SOM: T1 J. Pastor-Villegas, J.F.Pastor-Valle, J.M. Meneses Rodríguez, M. García García JOURNAL of ANALYTICAL and APPLIED PYROLYSIS 2006, 76, 103-108 SOM: T2 SOM: T3 Alegre 2012 SOM: TODO TEXTO

3. ALFABETO ANTES DE INTERAGIR COM TEXTO E SOM DOS PAPERS DA DISCIPLINA LEIA E OUÇA O ALFABETO ab cdefghi jklmnopqrstuvwxyz SOM: TODO TEXTO

4. INTRODUÇÃOINTRODUCTION SOM: T1 • Carvão vegetal é um termo tradicional para um carvão obtido da madeira; • Charcoal is a traditionalterm for a charobtainedfromwood; SOM: T2 Keywords: Char Obtained SOM: P1 SOM: P2 SOM: TODO TEXTO

5. INTRODUÇÃOINTRODUCTION SOM: T1 • Madeira é largamente usada em escala industrial para produção de carvão ativado; • Wood is widelyused for industrial-scaleproductionofcarbonadsorbents; SOM: T2 • Keywords: • Widely • Industrial-scale SOM: P1 SOM: P2 SOM: TODO TEXTO

6. INTRODUÇÃOINTRODUCTION SOM: T1 • Carvão vegetal tem sido produzido durante milênios para diferentes aplicações; • Wood charcoalhasbeenmanufacturedduringmillennia for different applications; SOM: T2 • Keywords: • Manufactured • Millnennia • Applications SOM: P1 SOM: P2 SOM: P3 SOM: TODO TEXTO

7. INTRODUÇÃOINTRODUCTION SOM: T1 • A média de exportações de carvão vegetal entre 1996 e 2000 excedeu 70% das exportações da Espanha; • Themeanexportationofwoodcharcoalbetween 1996 and 2000 exceededs 70% ofSpanishexports; SOM: T2 • Keywords: • Exportation • Exceededs SOM: P1 SOM: P2 SOM: TODO TEXTO

8. INTRODUÇÃOINTRODUCTION SOM: T1 • Este trabalho apresenta um estudo de carvões de madeira fabricados em diferentes sistemas de carbonização, e sua caracterização, para um potencial de produção de carvão ativado; • Thispaperpresents a studyofwoodcharcoalsmanufactured in differentcarbonization systems, and their characterization, for a potencial production of carbon adsorbents; SOM: TODO TEXTO

9. Experimental Experimento SOM: T1 • Forno de carvão vegetal; • Chacoalkiln; • Madeira: Carvalho; • Wood: Holm-oak; • Amostra: EnC; • Sample: EnC; SOM: T2 SOM: T3 SOM: T4 SOM: TODO TEXTO

10. Experimental Experimento SOM: T1 • Forno descontinuo de alvenaria; • Discontinuousbrikfurnace; • Madeira: Carvalho; • Wood: Holm-oak; • Amostra: EnHD; • Sample: EnHD; SOM: T2 SOM: T3 SOM: T4 SOM: TODO TEXTO

11. Experimental Experimento SOM: T1 • Forno descontinuo metálico; • Discontinuousmetallicfurnace; • Madeira: Eucalipto; • Wood: Eucalyptus; • Amostra: EuHD; • Sample: EuHD; SOM: T2 SOM: T3 SOM: T4 SOM: TODO TEXTO

12. Experimental Experimento SOM: T1 • Forno continuo similar ao Lambiottee; • ContinuousFurnace similar to a Lambiottefurnace; • Madeira: Eucalipto; • Wood: Eucalyptus; • Amostra: EuHC; • Sample: EuHC; SOM: T2 SOM: T3 SOM: T4 SOM: TODO TEXTO

13. Experimental / Experimento2.1 Carvão vegetal comercial • Na Espanha é comercializado 4 tipos de carvão:

14. Experimental Experimento SOM: T1 • Análise química: • Teor de materiais voláteis; • Teor de carbono fixo; • Teor de cinzas; • Chemicalanalysis: • Volatilemattercontent; • Fixedcarboncontent; • Ashcontent; SOM: T2 SOM: T3 SOM: T4 SOM: T5 SOM: TODO TEXTO

15. Experimental Experimento SOM: T1 • Análise elementar • Carbono; • Hidrogênio; • Nitrogênio; • Enxofre; • Elemental analysis • Carbon; • Hydrogen; • Nitrogen; • Sulphur; SOM: T2 SOM: T3 SOM: T4 SOM: T5 SOM: TODO TEXTO SOM: T6

16. RESULTADOS RESULTS SOM: T1 Tabela 2 – Análise química imediata do carvão vegetal.

17. RESULTADOSRESULTS SOM: T1 Tabela 3 – Análise elementar / Elemental analysis

18. RESULTADOSRESULTS SOM: T1 • O forno continuo similar ao Lambiottee apresentou maior rendimento; • ThecontinuousFurnace similar to a Lambiottefurnacehadthehighestyield; SOM: TODO TEXTO

19. CONCLUSÃOCONCLUSION SOM: T1 • As características do carvão não depende somente do estado da madeira, mas também do sistema de carbonização; • Thewoodcharcoalsdependentnotonlyonthe starting wood, butalsoonthecarbonizatioin system; SOM: TODO TEXTO

20. CONCLUSÃOCONCLUSION SOM: T1 • A produção em forno contínuo produz um carvão de eucalipto com características interessantes: • Menor teor de cinzas; • Maior teor de carbono fixo; • Theproduction in continuousfurnaceyields na eucalyptuscharcoalwithinterestingcharacteristics: • Lowestashcontent; • Highestfixedcarboncontent; SOM: T2 SOM: T3 SOM: T4 SOM: TODO TEXTO

21. SOM: TODO TEXTO

22. SOM: TODO TEXTO

23. “SCIENCE IS THE ART OF DISCOVERING THINGS ABOUT THE WORLD WORK” SOM: TODO TEXTO “CIÊNCIA É A ARTE DE DESCOBRIR COMO AS COISAS A RESPEITO DO MUNDO FUNCIONAM”

24. Inglês Instrumental English Instrumental Prof. Alexandre Rosa dos Santos Mestrando:Jordão Cabral Moulin Orientadora: Marina Donária Chaves Arantes Universidade Federal do Espírito Santo Centro de Ciências Agrárias Departamento de Engenharia Florestal Pós-graduação em Ciências Florestais Alegre 2012