1 / 43

入住宾馆 租住房屋

入住宾馆 租住房屋. 订房会话 40 句 住在德国的礼仪 No. 21 ～ 22. 一 住在德国. 1- 居住场所 2- 寻找住处 3- 住房合同 4- 获得帮助 5- 启示. Haben sie noch Zimmer frei? 你们还有空房间吗？ Ja, möchten Sie ein Doppelzimmer oder Einzelzimmer? 有的，您想要双人房，还是单人房？ * Nein, leider nicht. 对不起，没有了。 * Nein, leider haben wir keine Zimmer mehr frei.

parley
Download Presentation

入住宾馆 租住房屋

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. 入住宾馆租住房屋 订房会话 40句 住在德国的礼仪 No. 21～22

  2. 一 住在德国 • 1-居住场所 • 2-寻找住处 • 3-住房合同 • 4-获得帮助 • 5-启示

  3. Haben sie noch Zimmer frei? 你们还有空房间吗？ • Ja, möchten Sie ein Doppelzimmer oder Einzelzimmer? • 有的，您想要双人房，还是单人房？* Nein, leider nicht. 对不起，没有了。* Nein, leider haben wir keine Zimmer mehr frei. • 很抱歉，没有——我们没有空房间了。

  4. Ich brauche ein Einzelzimmer mit Dusche. • 我要一间有淋浴的单人房。Wir brauchen ein Doppelzimmer mit WC. • 我们要一间有盥洗室的2人房。 • Wie lange wollen Sie bleiben? 您住几天？Ich brauche ein Doppelzimmer für eine Nacht/ eine Woche. 我要一间双人房，住一夜/ 一个星期。

  5. Was kostet ein Einzelzimmer mit Bad pro Nacht? • 一间有浴室的单人房住一夜要多少钱？* Was kostet ein Doppelzimmer ohne Dusche pro Nacht? • 一间没有淋浴的双人房多少钱？(Das kostet) 60 Euro mit/ ohne Frühstück. • 60 欧元，包/ 不包早餐。

  6. Gut, ich nehme es. 好的，我就要这间。* Wir nehmen das Doppelzimmer. 我们要这间双人房。* Kann ich das Zimmer einmal sehen? • 我可以看一下这个房间吗？* Haben Sie nicht ein billigeres Zimmer? • 有没有再便宜一点的房间？

  7. Bitte wecken Sie mich morgen um 7 Uhr. • 请在明天早晨7点钟叫醒我们。 • Wir reisen in zwei Tagen ab. 我们两天以后离开。Ich reise morgen früh ab. 我明天一清早离开。 • Bitte, wie Sie wünschen. 好的，遵命。 • Wie Sie wollen.悉听尊便Bitte. Kein Problem. 好的，没有问题。Geht in Ordnung. 没问题。

  8. Haben Sie noch ein Zimmer frei? 有空房间吗？ Ich möchte ein Zimmer reservieren. 我想定个房间。 Einen Moment, ich sehe mal nach. 稍等，我查一下。 Wir haben noch Zimmer frei. 还有空房。 Wir haben kein Zimmer frei. 没有房间

  9. Von wann bis wann wollen Sie das Zimmer haben? 从何时到何时用房间？ Wie lange wollen Sie bleiben?要呆多久？ Vom 24. bis zum Ende des Monats. 从24号到月底 Vielleicht bis Freitag. 也许到周五 Was für ein Zimmer wünschen Sie? 您要个什么样房间？ Ich hätte gern ein Doppelzimmer mit Dusche. 我要个带淋浴的双人间。 Ein Einzelzimmer.

  10. Was kostet das Zimmer?房价？ • Das Zimmer mit Frühstück kostet 80 Euro pro Nacht. • 每晚80欧元含早餐 • Das Zimmer ist mir zu teuer. 对我来说房价太贵 • Haben Sie ein billigeres Zimmer. 您有便宜些的吗？ • Können Sie das Zimmer für mich jetzt reservieren? • 您能为我现在预订？ • Ich nehme das Zimmer. 我要这个房间了。

  11. Ich habe ein Zimmer bei Ihnen bestellt. Füllen Sie bitte das Formular aus! Unterschreiben Sie hier! Wann kann man frühstücken? Können Sie mich morgen wecker? Können Sie bitte meine Rechnung fertig machen?

  12. 居住场所 • 一种是租住在民间： • 可以有独立的空间，免受打扰，但是房租相对较高，一个月的上网费就数十欧元 • 一种是租住学生宿舍： • 双人间费用相对便宜，约150欧；单人间贵些，190欧，房间较新的房租也贵些

  13. 寻找住所 • 1-报纸上广告 • 2-小海报 在教室前，图书馆等门口 • 3-条幅广告 • 4-互联网 • Miete 房租，mieten 租用，vermieten 出租 • zu vermieten 出租住房

  14. 租住学生宿舍 • Studentenwohnheim 学生宿舍 • Wohngemeinschaft (WG ) • 多人合租一套房屋 • Appartment (App. ) 套房 • Angebote 出租 Suche 求租 • kalt (Kaltmiete) (k. ) 纯房租 • warm (Warmmiete) (w.) 含水电费 • Kaution (Kaut.) 押金 • Erdgeschoß (EG) 底层，中文中的一层 • Dusche (Du.) 淋浴 Küche (Kü) 厨房 • Toilette / WC 厕

  15. Wund1/10r-1 • 冯特街1号，10楼左侧WG, • 1号房间

  16. 安排宿舍

  17. 管家

  18. 友情贴士 • 1 租房必须本人当面签订书面合同，一经签字，立即生效； • 2 要看清房价物品清单并核对， • 3 要按时昆房 • 4 要看清自己负责的公共卫生区 • 5 要垃圾分类分投 • 6 租住私房可能没有家具

  19. 垃圾分类

  20. Die Lampe ist kapput. 灯坏了 • Der Tisch ist kapput. 门坏了。 • Die Dusche funktioniert nicht mehr. • 淋浴器坏了。

  21. 求助 • 1 约时间 • 2 昆房 • 3 搬家

More Related