110 likes | 213 Views
This poetic piece, originally penned by Charlotte Elliott in 1834 and translated by Yamuger in 1983, set to music by William B. Bradbury in 1849, reflects on the profound themes of humility, grace, and reliance on God's providence. The lyrical journey presented in this composition explores the spiritual journey of self-realization and submission to the divine will, resonating with seekers of faith across generations. Through its powerful verses, it beckons the listener to contemplate the essence of trust, perseverance, and the transformative power of faith in times of trial and tribulation.
E N D
KJ 027 : 1 - 5 “ MESKI TAK LAYAK DIRIKU ” Syair: Charlotte Elliott (1834) Terjemahan: Yamuger(1983) Lagu: William B. Bradbury (1849)
1 2 | 3 . 3 5 . 4 3 |2 . 3 4 3 . ’' Mes - kitak la - yak di - ri- ku, 5|5 2 3 4 . 6 |6 . 5 3 . ’ '‘ te- ta- pi kar’ - nada - rah- Mu BERSAMA KJ 027 - Bait 1
1 2 | 3 . 3 5 . 4 3 |6 . 6 1> . 7’' dankar’ - naKau me-manggil - ku, 6|5 . 5 5 . 4 3|2 . . 5 . . |3 . . 3 . ’}‘ ‘kuda-tang, Ye - sus, pa - da - Mu. BERSAMA KJ 027 - Bait 1
1 2 | 3 . 3 5 . 4 3 |2 . 3 4 3 . ’' Se - ba - gai ma - na a - da- nya 5|5 2 3 4 . 6 |6 . 5 3 . ’ '‘ ji - wa - kusungguhber - ce - la, BERSAMA KJ 027 - Bait 2
1 2 | 3 . 3 5 . 4 3 |6 . 6 1> . 7’' da - rah - Mu- lahpem-ba - suh-nya; 6|5 . 5 5 . 4 3|2 . . 5 . . |3 . . 3 . ’}‘ ‘kuda-tang, Tu- han, pa - da - Mu. BERSAMA KJ 027 - Bait 2
1 2 | 3 . 3 5 . 4 3 |2 . 3 4 3 . ’' Ter - ombang - am - bing, ber - ke- luh, 5|5 2 3 4 . 6 |6 . 5 3 . ’ '‘ gentardikan - cahke - me - lut, BERSAMA KJ 027 - Bait 3
1 2 | 3 . 3 5 . 4 3 |6 . 6 1> . 7’' ya A - nak-dom - ba Al - lah - ku, 6|5 . 5 5 . 4 3|2 . . 5 . . |3 . . 3 . ’}‘ ‘kuda-tang ki- ni pa - da - Mu. BERSAMA KJ 027 - Bait 3
1 2 | 3 . 3 5 . 4 3 |2 . 3 4 3 . ’' Se - ba - gai ma - na a - da- ku 5|5 2 3 4 . 6 |6 . 5 3 . ’ '‘ ce - la - ka, bu - tadanke- luh; BERSAMA KJ 027 - Bait 4
1 2 | 3 . 3 5 . 4 3 |6 . 6 1> . 7’' se - ga - la a - pa yg per- lu 6|5 . 5 5 . 4 3|2 . . 5 . . |3 . . 3 . ’}‘ ‘kuda - pat da- lam di - ri - Mu. BERSAMA KJ 027 - Bait 4
1 2 | 3 . 3 5 . 4 3 |2 . 3 4 3 . ’' Se - ba - gai ma - najan - ji- Mu 5|5 2 3 4 . 6 |6 . 5 3 . ’ '‘ me-nyam - but danmem-ba - suh-ku, BERSAMA KJ 027 - Bait 5
1 2 | 3 . 3 5 . 4 3 |6 . 6 1> . 7’' ya A - nak-dom - baygku- dus, 6|5 . 5 5 . 4 3|2 . . 5 . . |3 . . 3 . ’}‘ ‘kuda-tang ki- ni pa - da - Mu. BERSAMA KJ 027 - Bait 5