1 / 6

作　　者：張　繼 學生姓名：古岱仁

古詩欣賞　　　　　　 楓橋夜泊. 作　　者：張　繼 學生姓名：古岱仁. 作者生平介紹. 張繼，字懿孫 唐襄州人 生卒年不詳 玄宗天寶年間進士，是當時有名的詩人. 楓橋夜泊　 張繼. 月落烏啼霜滿天 江楓漁火對愁眠 姑蘇城外寒山寺 夜半鐘聲到客船. 本詩大意：. 楓橋夜泊，選自 全唐詩 。 描寫旅客夜宿舟中，愁思滿懷而 夜半不寐之所思所聞。. 楓橋夜泊 ︱ 台語朗誦. 月落烏啼霜滿天 江楓漁火對愁眠 姑蘇城外寒山寺 夜半鐘聲到客船. 中詩英譯 - 楓橋夜泊. A NIGHT-MOORING NEAR MAPLE BRIDGE

ophira
Download Presentation

作　　者：張　繼 學生姓名：古岱仁

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. 古詩欣賞　　　　　　 楓橋夜泊 作　　者：張　繼 學生姓名：古岱仁

  2. 作者生平介紹 • 張繼，字懿孫 唐襄州人 • 生卒年不詳 • 玄宗天寶年間進士，是當時有名的詩人

  3. 楓橋夜泊　張繼 月落烏啼霜滿天 江楓漁火對愁眠 姑蘇城外寒山寺 夜半鐘聲到客船

  4. 本詩大意： 楓橋夜泊，選自全唐詩。 描寫旅客夜宿舟中，愁思滿懷而 夜半不寐之所思所聞。

  5. 楓橋夜泊︱台語朗誦 月落烏啼霜滿天 江楓漁火對愁眠 姑蘇城外寒山寺 夜半鐘聲到客船

  6. 中詩英譯-楓橋夜泊 A NIGHT-MOORING NEAR MAPLE BRIDGE Zhang Ji While I watch the moon go down, a crow caws through the frost; Under the shadows of maple-trees a fisherman moves with his torch; And I hear, from beyond Suzhou, from the temple on Cold Mountain, Ringing for me, here in my boat, the midnight bell.

More Related