安全產業英文 English for Security Industry ㄔㄣˊ ㄆㄨˇ ㄏㄨㄞˊ 陳浦淮

安全產業英文 English for Security Industry ㄔㄣˊ ㄆㄨˇ ㄏㄨㄞˊ 陳浦淮 CHEN, Pu - Huai phchen@mail.knu.edu.tw http://puhuaichen.myweb.hinet.net 企業及創業管理學系科技管理組選修課程授課內容中華民國一○○年九月 1

教師簡介 • 學歷 • 民國76年中正理工學院學士 • 1994年英國倫敦大學(大學學院)科學碩士 • 2000年英國倫敦大學(大學學院)哲學博士 • 經歷 • 中正理工學院專任助教、講師、副教授 • 中正理工學院兼任人事官、電算中心副教授兼助理、資圖中心諮詢委員 • 開南大學資訊管理學系副教授、安全暨科技管理學系副教授 • 現任 • 開南大學企業及創業管理學系科技管理組副教授

授課大綱(1) • Introduction • Listening comprehension (Week 2~5) • Security Engineering (Week 6~8) • Mid-term Exam (Week 9) • Mapping Crime in Its Community Setting (Week 10~13) • Introduction to Geographical Information Systems (Week 14~17) • Final Exam (Week 18)

實施進度及評分方式(1) TextBook Quentin Brand, 2009. 職場英文進化術-基礎篇，貝塔語言出版，ISBN 978-957-729-756-3 Anderson, R., 2008. Security Engineering. 2nd ed., Wiley Publishing, Inc. ISBN 978-0-470-06852-3 Maltz et al., 2000. Mapping Crime in Its Community Setting. Internet edition. ISBN 0-387-97381-8. Heywood, I., Cornelius, S. and Carver, S., 2006. An Introduction to Geographical Information Systems, 3rd ed., Prentice-Hall. 426 pages. ISBN 0-13-129317-6. References Knoy, T., 2005. An Editing Workbook for Chinese Technical Writers, 清蔚科技。ISBN 957-97544-1-1 Azar, B.S., 1998. Understanding and Using English Grammar, 2nd Ed. 敦煌書局. ISBN 0-13-943614-6.

實施進度及評分方式(2) • 評分─ • 上課出席狀況40% • 期中考試30% • 期末考試30% • 本課程授課方式 • 第一節：英語會話(聽及說)練習 • 第二節：英文閱讀及翻譯講解 • 第三節：會話及閱讀問題討論及輔導

外國語文之學習重點 • 會話：雙向語言溝通 • 聽：理解對方所傳達的語言訊息 • 說：以外語表達自己的想法 • 閱讀：接受外國文字訊息 • 理解：掌握外語作者的文義及隱喻 • 翻譯：以中文表達外文資訊(信、達、雅)

安全產業英文 English for Security Industry ㄔㄣˊ ㄆㄨˇ ㄏㄨㄞˊ 陳浦淮