1 / 72

AZUR E ASMAR dI MICHEL OCELOT Francia/Italia/Spagna/Belgio, 2006

AZUR E ASMAR dI MICHEL OCELOT Francia/Italia/Spagna/Belgio, 2006. IL REGISTA : MICHEL OCELOT (PSEUDONIMO) NASCE IN COSTA AZZURRA E VIVE LA SUA INFANZIA IN GUINEA; CAPOSTIPITE DI UNA NUOVA FORMA DI ANIMAZIONE D’OLTRALPE: KIRIK Ù E LA STREGA KARAB À ; PRINCIPI E PRINCIPESSE;

oona
Download Presentation

AZUR E ASMAR dI MICHEL OCELOT Francia/Italia/Spagna/Belgio, 2006

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript


  1. AZUR E ASMARdI MICHEL OCELOTFrancia/Italia/Spagna/Belgio, 2006 • IL REGISTA: MICHEL OCELOT (PSEUDONIMO) NASCE IN COSTA AZZURRA E VIVE LA SUA INFANZIA IN GUINEA; • CAPOSTIPITE DI UNA NUOVA FORMA DI ANIMAZIONE D’OLTRALPE: • KIRIKÙ E LA STREGA KARABÀ; • PRINCIPI E PRINCIPESSE; • KIRIKÙ E GLI ANIMALI SELVAGGI; • AZUR E ASMAR (2006): UNA FIABA INTERCULTURALE CHE HA RICHIESTO SEI ANNI DI LAVORAZIONE (E L’USO DEL DIGITALE);

  2. AZUR E ASMAR • SI ISPIRA ALLE ATMOSFERE DE LE MILLE E UNA NOTTE; • CREA UNA MITOLOGIA (LA FATA DEI DJINNS) E UNA ZOOLOGIA (IL LEONE SCARLATTO); • STRAORDINARIE SCENOGRAFIE (PRIMITIVI FIAMMINGHI, MINIATURE PERSIANE, ARCHITETTURE TURCHE, COLORI E DETTAGLI STRAORDINARI); • INTRECCIA VARIE CULTURE: TEMA DELLA TOLLERANZA, DEL DIALOGO, DELL’ORIGINE COMUNE DELLA CULTURA

  3. AZUR E ASMAR • VICENDA AMBIENTATA NELLA FRANCIA DEL MEDIOEVO E POI NEL ZONA DEL MAGHREB; • STRUTTURA LINEARE CHE DIVIDE LA VICENDA IN ALCUNI GROSSI BLOCCHI NARRATIVI (RICORSO AD ELLISSI TEMPORALI); • PROTAGONISTI (TITOLO): AZUR E ASMAR • INTRODUZIONE: DUE BAMBINI DIVERSI (NOME, COLORE DELLA PELLE E DEGLI OCCHI) ALLATTATI DALLA STESSA DONNA (NUTRICE/MAMMA JÉNANE) == • == DIVERSITÀ E UNITÀ.

  4. AZUR E ASMAR

  5. AZUR E ASMAR

  6. AZUR E ASMAR

  7. AZUR E ASMAR ELLISSI: PRIMA PARTE • JÉNANE INSEGNA AD ENTRAMBI UNA CANZONE («LE PAROLE DOLCI»); LI METTE A LETTO (PARLA DEI DJIINS E DÀ LORO LA BUONANOTTE); • DUE DJINNS (IN DUE LINGUE DIVERSE) CANTANO LORO DELLA FATA E DELLA FELICITÀ; • JÉNANE RACCONTA DELLA FATA DEI DJINNS, TENUTA PRGIONIERA IN UN LUOGO SEGRETO: UN GIORNO UN PRINCIPE D’AMORE VERRÀ, ECC.; • INTERVIENE IL PADRE: CAMERE SEPARATE: AZUR, SOLO, PIANGE === • == PRIMA SEPARAZIONE CHE PRODUCE DOLORE

  8. AZUR E ASMAR ELLISSI: SECONDA PARTE • LITIGANO (PICCOLE RIVALITÀ); • SI AZZUFFANO E SI SPORCANO; • IL PADRE INTERVIENE E LI SEPARA: LEZIONI DI DANZA (ASMAR, FUORI, RIDE); • LITIGANO ANCORA:AZUR A LETTO SENZA CENA (SOLIDARIETÀ DI ASMAR); • EQUITAZIONE: DIVERBIO SULLA FATA (LETAME); • NUOVO PRECETTORE: SEPARAZIONE E CACCIATA == NONOSTANTE I LITIGI C’È SOLIDARIETA, MA LA CATTIVERIA E L’INTOLLERNZA PROVOCANO LA SEPARAZIONE

  9. AZUR E ASMAR

  10. AZUR E ASMAR

  11. AZUR E ASMAR

  12. AZUR E ASMAR

  13. AZUR E ASMAR ELLISSI: TERZA PARTE • AZUR ADULTO SI RIBELLA AL PADRE E VUOLE ANDARE DALL’ALTRA PARTE DEL MARE PER LIBERARE LA FATA; • NAUFRAGIO E IMPATTO NEGATIVO: AMBIENTE INOSPITALE; STORPI; LA GENTE LO CACCIA PER I SUOI OCCHI BLU (MALEDIZIONE); FAME (CAROGNE); • «LA NUTRICE MI HA MENTITO AVREI FATTO MEGLIO A MORIRE ANNEGATO») == • == DELUSIONE E SCONFORTO

  14. AZUR E ASMAR

  15. AZUR E ASMAR

  16. AZUR E ASMAR • FINGE DI ESSERE CIECO: DEVE MENDICARE; • CADE; INCONTRA ROSPÙ CHE SE NE APPROFITTA E SI FA TRASPORTARE; • ROSPÙ È SUPERSTIZIOSO, PARLA MALE DI TUTTO E DI TUTTI (ASPETTO COMICO) MENTRE LE IMMAGINI MOSTRANO LA BELLEZZA DEL PAESE E DELLA GENTE; • ANCHE LUI È VENUTO PER LIBERARE LA FATA; • AZUR TROVA LA CHIAVE ROVENTE (FELICE); • ARRIVANO IN CITTÀ; • VARI ASPETTI: GENTE GENEROSA, DONNE BELLE, COLORI, CAVALLI, MUEZZIN, COUS COUS, SPEZIE, ECC.

  17. AZUR E ASMAR

  18. AZUR E ASMAR

  19. AZUR E ASMAR

  20. AZUR E ASMAR

  21. AZUR E ASMAR • PALAZZO DELLA PRICIPESSA (RINCHIUSA A VITA NEL PALAZZO); • TROVA LA CHIAVE AULENTE («È QUANDO NON VENGO GUIDATO CHE SCOPRO LE COSE»); • SCOPRE CHE ROSPÙ LO IMBROGLIA, MA LUI È EDUCATO == • ===IL SOGNO DI FELICITÀ (CHE E’ COMUNE AD ENTRAMBI) SPINGE AZUR AD AFFRONTARE DEI PERICOLI; NONOSTANTE LE DIFFICOLTÀ E LE DELUSIONI, CON L’AIUTO DI QUALCUNO, SI INCOMINCIANO AD OTTENERE I PRIMI RISULTATI

  22. AZUR E ASMAR

  23. AZUR E ASMAR

  24. AZUR E ASMAR QUARTA PARTE: IL RITROVAMENTO • AZUR SENTE LA VOCE DELLA NUTRICE E RIESCE A FARSI RICONOSCERE DA LEI (CANZONE); • LEI LO CHIAMA “FIGLIO” E RIMPROVERA LA SERVA PER VIA DELLA SUPERSTIZIONE («MAI PIÙ VOGLIO SENTIRE QUESTA STUPIDAGGINE DEGLI OCCHI BLU») • GIARDINO BELLISSIMO E DELIZIE CULINARIE; • CHIEDE DI ASMAR: «AVETE SEMPRE VOLUTO LE STESSE COSE»;

  25. AZUR E ASMAR

  26. AZUR E ASMAR • INCONTRO CON ASMAR CHE È DURO CON LUI («NON HA MAI PERDONATO QUELLO CHE CI È STATO FATTO DALL’ALTRA PARTE DEL MARE»); • INTERCEDE PER ROSPÙ CHE SI OFFRE DI ACCOMPAGNARLO ALLA RICERCA DELLA FATA («LA MIA VITA NON ANDRÀ SPRECATA»): SI FIDA DI LUI; • VANNO DAL SAGGIO (EBREO, PERSEGUITATO) CHE INSEGNA IL GRECO E L’EBRAICO: SPIEGA LORO L’ITINERARIO E I PERICOLI (LEONE SCARLATTO, UCCELLO SAIMAR, DIRUPO NERO,PORTE GEMELLE, ECC.);

  27. AZUR E ASMAR

  28. AZUR E ASMAR

  29. AZUR E ASMAR

  30. AZUR E ASMAR

  31. AZUR E ASMAR • VANNO DALLA PRINCIPESSA RIMASTA SOLA («OGNUNO HA IL PROPRIO TURNO PER VIVERE E RENDERSI UTILE»); • PARLA DIVERSE LINGUE E DÀ LORO LA FIALA DI NEBBIA DELL’INVISIBILITÀ, IL CONFETTO DELLA LINGUA DELLE FIERE E UNA PIUMA IRIDESCENTE DI SAIMAR, MA: • «È IL VOSTRO VALORE CIÒ CHE CONTA E CHE DOVRÀ ESSERE COSTANTE … CERVELLO E CUORE»; • SI PREPARANO A PARTIRE INSIEME:« VI SEPARERETE QUANDO SARÀ IL MOMENTO»;

  32. AZUR E ASMAR

  33. AZUR E ASMAR

  34. AZUR E ASMAR

  35. AZUR E ASMAR • AZUR VA DALLA PRINCIPESSA E LA FA USCIRE DAL PALAZZO (TERRA, GATTO, ALBERO, LUCCIOLE, MOSCHEA, CHIESA, SINAGOGA); • INSEGUITI DAGLI UOMINI DI UN MERCANTE MALVAGIO, SI RIFUGIANO DA JÉNANE; • ASMAR COLLABORA PER SALVARE LA PRINCIPESSA == • === RIFIUTO DELLA SUPERSTIZIONE – DIFFICOLTÀ DI PERDONARE – NECESSITÀ DI FARSI AIUTARE E DI COLLABORARE NONOSTANTE LA COMPETIZIONE

  36. AZUR E ASMAR

  37. AZUR E ASMAR

  38. AZUR E ASMAR QUINTA PARTE: IL VIAGGIO • PARTONO INSIEME (PICCIONI): INSEGUITI; • NEBBIA DELL’INVISIBILITÀ; • SI SEPARANO, MA NEL MOMENTO DEL BISOGNO AZUR CORRE IN AIUTO DI ASMAR; • VIENE FERITO E FASCIATO DA ASMAR; • RIPARTONO SEPARATAMENTE; • JENANE VEDE I PICCIONI («IL LORO SANGUE È DELLO STESSO COLORE»); • ROSPÙ È SPAVENTATO E SCAPPA; AZUR È DETERMINATO, NONOSTANTE GLI OSTACOLI;

  39. AZUR E ASMAR

  40. AZUR E ASMAR

  41. AZUR E ASMAR

  42. AZUR E ASMAR • AFFRONTA IL LEONE SCARLATTO; • AZUR IN GROPPA AL LEONE – ASMAR SULL’UCCELLO SAIMAR; • DIRUPO NERO: TROVA IL VARCO ED ENTRA NEL MONDO SOTTERRANEO; • ASMAR, CATTURATO, LO AVVISA E LO SALVA; POI GLI RIVELA IL PASSAGGIO E PER QUESTO VIENE FERITO; • AZUR CORRE IN SUO AIUTO E SE LO CARICA SULLE SPALLE. POI LO FASCIA;

  43. AZUR E ASMAR

  44. AZUR E ASMAR

  45. AZUR E ASMAR

  46. AZUR E ASMAR

More Related