slide1 n.
Download
Skip this Video
Loading SlideShow in 5 Seconds..
原住民歌曲 PowerPoint Presentation
Download Presentation
原住民歌曲

Loading in 2 Seconds...

play fullscreen
1 / 27

原住民歌曲 - PowerPoint PPT Presentation


  • 188 Views
  • Uploaded on

原住民歌曲. 14. 榴丁 ( 排 ) 15. 你叫什麼名字 ( 排 ) 16. 小河之歌 17. 拍拍手 ( 布 ) 18.lalai. 1. 我們都是一家人 2. 原住民是優秀的民族 3. 月光 ( 布 ) 4. 月光 ( 國 ) 5.Vuvu 的鼻笛 ( 排 ) 6. 嘉蘭情歌 7. 上帝愛原住民 8. 數數兒 ( 排灣語 ) 9. 歡迎歌 ( 排 ) 10. 我已定她了 ( 排 ) 11. 蝸牛歌 ( 排 ) 12. 一座山 ( 排 ) 13. 孤兒之歌 ( 排 ). 我們都是一家人. 我的家鄉在那魯灣 你的家鄉在那魯灣

loader
I am the owner, or an agent authorized to act on behalf of the owner, of the copyrighted work described.
capcha
Download Presentation

PowerPoint Slideshow about '原住民歌曲' - nina-schwartz


An Image/Link below is provided (as is) to download presentation

Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author.While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server.


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - E N D - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Presentation Transcript
slide1
原住民歌曲

14.榴丁(排)

15.你叫什麼名字(排)

16.小河之歌

17.拍拍手(布)

18.lalai

1.我們都是一家人

2.原住民是優秀的民族

3.月光(布)

4.月光(國)

5.Vuvu 的鼻笛(排)

6.嘉蘭情歌

7.上帝愛原住民

8.數數兒(排灣語)

9.歡迎歌(排)

10.我已定她了(排)

11.蝸牛歌(排)

12.一座山(排)

13.孤兒之歌(排)

slide2

我們都是一家人

我的家鄉在那魯灣

你的家鄉在那魯灣

從前的時後是一家人

現在還是一家人

手牽著手 肩並著肩

輕輕的唱出我們的歌聲

團結起來 相親相愛

因為我們都是一家人

現在還是一家人

回目錄

slide3
原住民是優秀的民族
  • 原住民阿呀原住民
  • 是優秀的民族
  • 啊嘿依啊嘿
  • 男的英俊 女的漂亮
  • 啊嘿呀 依友依喉洋
  • 喉依友依喉洋
  • 喉依友依喉洋

回目錄

slide4
布農族 月光 王宏恩

1.a na tupa tu

uka mita mahtu sinadana sa kata tu malinaskal

aupa aizag a buan2.a na tupa tu

uka mita mahtu kanadana sa kata tu malisvala aupa

aizag a bunun

slide5
i sia mita tu is-ag

maza mastan kaisal bunAdu aiza sipu-gulun mita

i sia midan tu is-agMais sadu kata buan

  • maza mita iliskinanmailantagus naicia tu sin-hasamAdu aldikusun mi ta

回目錄

slide6
國語版 月光
  • 清清的河流 
  • 靜靜蜿蜒在你的雙眼
  • 你的微笑牽動著漣漪 盪漾在湖面
  • 青青的山脈 緩緩起伏在你的眉間
  • 你的沉默牽動著晚風 
  • 輕輕吹過我的耳邊 你是深山百合花 
  • 默默綻放不說話
  • 搖擺山峰最輕柔的撫慰 
slide7
仰望滿天的星光
  • 深山的百合花
  •  沉睡在我夢境遠方
  • 伴著思念最遙遠的飛翔 
  • 還有今晚的星光 無聲的夜晚 
  • 微風輕輕吹拂你臉龐
  • 黑黑藍藍靜靜的躺在
  • 謎樣的大地上 月光在迷樣的大地上

回目錄

lalingedan in vuvu
排灣族Lalingedan in vuvu 鼻笛
  • Lalingedan in vuvu
  • namaya tua quun
  • Lalingedan in vuvu
  • namaya tua luseq
  • Mavana uri paljazua tua nasi
  • Na milimilinga
  • Lalingedan sini pu’eljan
  • nu talimaza tua uvarun
  • Lalingedan nulemangeda-en
slide9
Mapaqenetje tua saluveljengen
  • A i ya nge a A i ya nge a
  • Timanga timanga tjavililj
  • Ta djalan ni vuvu
  • Timanga timanga pasusu
  • Tua tjauci’el ni vuvu

回目錄

slide10
嘉蘭情歌
  • 白雲蒼蒼走進了嘉蘭小村莊 
  • 青山綠水好風光村上多的是俏姑娘 
  • 長髮披肩膀村上的姑娘打柴也把歌唱 

歌聲傳遍山崗 這一生教我永難忘

永難忘

美麗的嘉蘭姑娘

slide11
白雲蒼蒼走出了嘉蘭小村莊
  •  依依不捨回頭望何時方能夠回山上 
  • 舊地走一趟金色的陽光籠罩著青山崗

 陽光籠罩山崗 這一生教我永難忘

  • 永難忘 

美麗的嘉蘭山崗。

回目錄

slide12
上帝愛原住民
  • 我有一張輪廓明顯的臉孔
  • 也有一種淳樸自然的性情
  • 上帝祢以自己的形象來造我
  • 我就是祢期待所造特別的人
  • 我有一副清脆嘹亮的歌聲
  • 也有一雙靈活踏實的手腳
  • 上帝盡情跳舞歌唱敬拜祢
  • 我就是祢全心所造最愛的原住民
slide13
hey ya na ru wan
  • 我慈愛的天父 祢從不曾輕易放棄
  •  我這黑黑的原住民
  • hey ya na ru wan
  • 我深愛的天父 我要仰身歡呼

讚美 歌頌 我主

  • 那熱情的原住民

回目錄

slide14
hey ya na ru wan na
  • i ya na ya ho
  • ho i na ru wan na
  • i ya na ya hey

回目錄

slide15
數數兒

tu tu tu su

i ci ya gu

cung gala yu gu

bu zi a na a na

dru mi ra ra gu qatjuvi

i ya na ya hai.

回目錄

slide16
歡迎歌
  • 真正高興能見到你
  • 滿心歡喜的歡迎你
  • 歡迎、歡迎,我們歡迎你
  • galevai a mapuljat
  • mamau tjen a qacalisiyang
  • senai senai
  • ho i na lu wa

回目錄

slide17
我已定她了
  • maya maya ti matju
  • niya ken a nga ti madju
  • qusi ni ki kasiw a nga.
  • maya maya ti matju
  • niya ken nga ti matju
  • qusi ni ki saviki a nga.

回目錄

slide18
蝸牛歌
  • ting ting a ting ting a
  • djemavadjavac
  • u za za nga ting ting
  • nu tja kaneng nu tja kaneng
  • sanguwa nguwa

回目錄

muskun kipahpah ima
拍拍手Muskun kipahpah ima
  • (Kipahpah ima)*2
  • muskunta kipahpah ima
  • kahuzasa, kahuzasa,manaskal kahuzas.*2
slide20
Manaskal kaimin isaincin,
  • anpasdu itu tama singkadaidaz,
  • pisusling inam tu sing-av.
  • Manaskalim muskun isaincin muskun kipahpah.
slide21
一座山
  • i zua gu a ku a ku
  • i tja nu a me
  • i cng cng , cenglaw
  • ma su leme a emutjale.
slide22
孤兒之歌
  • si ni pu a ljaka ken , i ma za i 好茶
  • ne ka nu u ma tjaljaljage
  • ma cizi cizilj ken na si ni pu a ljage
  • ya i ang ma cizi cizily a ken
  • neka nu u ma tjaljaljage.
vananitjeg
榴丁(vananitjeg)
  • vananitjeg vananitjeg
  • keluveliyu keluveliyu
  • uzi maza sangu wa
  • uzi maza sakuya
  • keluveliyu keluveliyu

兩公斤啊!兩公斤啊!買一斤。

tima su ngadan
你叫什麼名字(tima su ngadan)
  • dima dima su ngadan
  • dima dima su ngadan
  • ba se malavi aken
  • maljimalji a mapuljat
  • maljimalji a mapuljat

ti (dremedreman) u ngadan.

slide25
小河之歌+排灣語版
  • 在我深存的記憶中 有著一條不同的河流 它像是母親般呵護著我 讓我有自己的童年和自己的歌 在中央山脈的森林中 有著一個不同的部落 不同的語言和不同的膚色 喝自己釀的小米酒唱自己的歌
slide26
彎彎小河流就在故鄉的山裡頭
  • ho i na lu wa----ni 靜靜地陪我無數個春秋
  • na lu wa na i ya na ya ho帶著無限的思念
  • ho i na si lu--- yu wa帶著濃濃的鄉愁

na si lu wa lu ma te ya en. 日復一日慢慢流到海裡頭

lala i
Lala i
  • lala i yu ari
  • ari senasenai lja
  • Ulja tjen a nahugalaka