280 likes | 359 Views
常用口语要素. 由你决定 It's up to you. 我又不是三岁小孩 I wasn't born yesterday. 这次我请客! It’s my treat[ 请客、款待 ] this time. 越快越好。 The sooner the better. When is the most convenient [ 方便的;便利的 ] time for you?. 慢慢来 / 别着急。 Take your time. 我迷死李小龙了。 I'm mad about Bruce Lee. 我对摇滚乐很着迷。
E N D
由你决定 • It's up to you. • 我又不是三岁小孩 • I wasn't born yesterday. • 这次我请客! • It’s my treat[请客、款待] this time. • 越快越好。 • The sooner the better. • When is the most convenient [方便的;便利的] time for you?
慢慢来/别着急。 • Take your time. • 我迷死李小龙了。 • I'm mad about Bruce Lee. • 我对摇滚乐很着迷。 • I'm crazy[着迷的;狂热爱好的] about rock music. • 要杯咖啡吗? • Would you care for[喜欢] a cop of coffee?
目前为止,一切都好。 • So far so good. • 它把我逼疯了 • It drives[逼迫;迫使] me crazy. • 电话打不通。 • I couldn't get through. • Be my guest. • 请便、别客气
让我们来谈要点。 • Let‘s get to the point[要点/核心问题]. • 记住那件事。 • Keep that in mind • 太危险了/千钧一发 • That was a close call. • 我将期待这一天。 • I'll be looking forward to it. • 机会很小 • Chances are slim[渺茫的;微小的].
Far from it. • (一点也不。) • (我们处境相同。) • We're in the same boat. • (这是不可能的。) • It's out of the question. • (我受够他了。) • I'm fed up[极其厌烦] with him. • It's better than nothing. • (总比什么都没有好。)
(别放在心上。) • Think nothing of it. • (我今天心神不宁。) • I'm not myself today. • (我不能很好地用英语表达自己。) • I can't express[表示;表达;表明] myself very well in English. • I have a sweet tooth. • (我喜欢吃甜食。) • My mouth is watering. • (我在流口水了。)
It‘s up in the air[悬而未决]. • (尚未确定。) • Don't beat around the bush. • (别拐弯抹角了。) • Math is beyond[对某人而言难以想象/理解/估计] me. • (我对数学无能为力。) • It slipped my mind. • (我忘了。)
I'll keep my ears open. • (我会留意的。) • Neck and neck. • (不分上下。) • I'm feeling under the weather. • (我觉得不舒服/精神不好/情绪低落。) • Don‘t get me wrong[误解]. • (不要误会我。) • I'm under a lot of pressure. • (我压力很大。)
听你的。) • You're the boss. • (毫无意义! • It doesn‘t make any sense! • If I were in your shoes • [处在某人的位置].(如果我是你的话。) • I will play it by ear • [见机行事;临时现做].(我会见机行事的;到时候再说。)
Time will tell. • (时间会证明的。) • Take it easy. • (轻松一点;别紧张;放松放松;再见。) • [这是美国人最喜欢说的话,也可作离别用语。] • (让我们热烈鼓掌。) • Let's give him a big hand. • (就我而言。) • As far as I'm concerned.
I'm all mixed up. • (我全搞混了。) • Let's get together one of these days. • (找一天聚聚。) • He's behind the times. • (他落伍了/跟不上时代了。) • I'm pressed for time. • (我时间紧迫。) • I'm up to my ears[忙得不可开交;深陷于某事物中] in work. • (我忙死了。)
Just to be on the safe side. • (为了安全起见。) • I hope I didn't offend you. • (希望没有冒犯你。) • It's been a long time. • (好久不见了。) • It’s nothing. • (小事情;不足挂齿。) • (说来话长。) • It’s a long story.
It's about time. • (时间差不多了。) • It's incredible. • (难以置信!) • It's hard to say. • (难说。) • I can't imagine why. • (我想不通为什么。)
That's really something. • (真了不起。) • Excuse me for a moment. • (失陪一会儿。) • (我是认真的。) • I mean it. I'm serious. I'm no kidding! • I'll consider this matter. • (我会考虑这件事的。)
I‘ll do something about it. • (我会想办法的。) • (恐怕我不行。) • I'm afraid I can't. • (我真想见你。) • I'm dying[很想] to see you. • (我没心情。) • I'm not in the mood. • I'm so scared. • (我怕极了。)
(我去不了/我赶不上。) • I can't make[赶上] it. • You can never tell. • (不知道/谁也没把握。) • (我不信你那一套。) • I won't buy[相信;接受] you story. • It hurts like hell! • (疼死啦!) • You may leave it to me. • (交给我来办。)
(抱歉打扰你。) • Sorry to bother you. [事前] • Sorry to have bothered you. [事后] • I wish I could. • (不行。)[委婉表达法] • What's so funny? • (有什么好笑的?) • I couldn't agree more. • (我完全同意。)
Stay out of this matter, please. • (请别管这事。) • Don't just shake you head. • (别光摇头,想想办法!) • Don't jump to conclusions. • (别仓促/过早下结论。) • I'll come. I give you my word. • (我会来的。我向你保证。) • (我发誓不告诉任何人。) • I swear I'll never tell anyone.
I‘ll make it up to you. • (我会赔偿的。) • I‘m very / really / terribly / awfully / extremely sorry. • (十分抱歉!) • (原谅我食言。) • Forgive me for breaking my promise. • (让我们摈弃前嫌。) • Let's forgive and forget.
(久仰大名!) • I‘ve heard so much about you! • Don‘t underestimate me. • (别小看我。) • She gives me a headache. • (她让我头疼。) • (真烦人。) • It‘s very annoying. • He often fails to keep his word. • (他常常不遵守诺言。)
(有困难来找我。) • Come to me if you‘re in any difficulty. • (一切都会很好。) • Everything will be fine. • (他的论点站不住脚。) • His argument doesn‘t hold water. • 别自作聪明。) • Don‘t look wise. • (我担心我的努力全白费了。) • I'm afraid all my efforts were in vain.
You‘re going too far! • (你太过分了!) • Don't bury your head in the sand. • (不要逃避现实。) • (我别无选择。) • I have no other choice. • I don‘t have the nerve to do it. • (我没胆/勇气去做。) • It's a matter of life and death. • (事关生死。) • Nothing works. • (什么都不对劲儿。)
Money will come and go. • (钱乃身外之物。) • If I had known that, I could have helped you. • (假如我早知道,我就能帮你了。)[最实用的虚拟语气] • I couldn‘t care less. • (我不在乎。) • You have my word. • (我保证。) • He hit the ceiling at the news. • (他听到那消息暴跳如雷/大发雷霆。)
I don‘t mind staying up late. • (我不在乎熬夜。) • (你太直率了。) • You're too outspoken. • (我觉得这是个合理的价钱。) • I think it's a reasonable price. • He puts me to shame. • (他使我蒙羞。) • (凡人皆有得意时。) • Every dog has his day.
What‘s bothering you? • (什么在困扰你?) • Don‘t give me any excuses. • (不要给我任何理由。) • Are you out of you mind? • (你疯了吗?) • (下着倾盆大雨。) • It‘s raining cats and dogs. • (我今天运气不好。) • I don't seem to have any luck today.
I feel much better now. • (我感觉好多了。) • I hope you will get well soon. • (希望你很快会恢复。) • I have a slight fever. • (我轻微发烧。) • How late are you open? • (你们营业到多晚?) • I'm here on business. • (我来这里出差。)
(香港以什么闻名?) • What‘s Hong Kong famous for? • (谢谢你来为我送行。 • Thank you for coming to see me off.