La crisis económica y sus consecuencias para las mujeres y los menores de edad

1. Cambios recientes en el patrón migratorio de las familias: La crisis económica y sus consecuencias para las mujeres y los menores de edad Aaron TerrazasAnalista de Políticas Asociado, Migration Policy Institute

2. Estado del conocimiento En los últimos dos años se ha reflexionado mucho sobre cómo evolucionan los flujos de inmigrantes y cómo les va a los inmigrantes a lo largo del ciclo económico. Estas investigaciones se han basado en varias hipótesis generales. Sobre los flujos de inmigrantes: • Cuanto más estrechamente un flujo de inmigrantes específico esté vinculado con el mercado laboral, más debería desminuir o menguar durante una recesión. • Los inmigrantes con una situación legal estable y segura en el país de destino tienen mayores probabilidades de regresar a casa si enfrentan dificultadas económicas. Sobre los inmigrantes en el mercado laboral: • En general, a los inmigrantes y los lugareños les ha ido más o menos igual en el mercado laboral, pero a ciertos subgrupos de inmigrantes les ha ido mucho peor que a otros. • Las diferencias de edad, nivel de educación y género explican la mayoría de las diferencias en cuanto a la vulnerabilidad en el mercado laboral durante la recesión.

3. Disminución de los flujos de inmigrantes no autorizados Inventario de inmigrantes no autorizados para el período de 2007 a 2009 Hombres Mujeres Fuente: Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos, Oficina de Estadísticas de Inmigración, estimaciones de la población de inmigrantes no autorizados.

4. Estado del conocimiento En los últimos dos años se ha reflexionado mucho sobre cómo evolucionan los flujos de inmigrantes y cómo les va a los inmigrantes a lo largo del ciclo económico. Estas investigaciones se han basado en varias hipótesis generales. Sobre los flujos de inmigrantes: • Cuanto más estrechamente un flujo de inmigrantes específico esté vinculado con el mercado laboral, más debería desminuir o menguar durante una recesión. • Los inmigrantes con una situación legal estable y segura en el país de destino tienen mayores probabilidades de regresar a casa si enfrentan dificultadas económicas. Sobre los inmigrantes en el mercado laboral: • En general, a los inmigrantes y los lugareños les ha ido más o menos igual en el mercado laboral, pero a ciertos subgrupos de inmigrantes les ha ido mucho peor que a otros. • Las diferencias de edad, nivel de educación y género explican la mayoría de las diferencias en cuanto a la vulnerabilidad en el mercado laboral durante la recesión.

5. A ciertos grupos les ha ido peor Índice trimestral de desempleo, 2006 a 2009 Nacidos en el extranjero, hispanos Nacidos en el extranjero, asiáticos Nacidos en los EEUU Nota: Los índices de desempleo no incluyen ajustes estacionales. Fuente: Análisis del Migration Policy Institute de la encuesta mensual básica de población actual para el período de 2006 a 2009.

6. Los datos demográficos explican la mayoría de las diferencias en los resultados en el mercado laboral Índice trimestral de desempleo, 2006 a 2009 Nacidos en el extranjero, hombres Nacidos en el país, hombres Nacidos en el extranjero, mujeres Nacidos en el país, mujeres Jóvenes de 16 a 25 años Adultos de 26 a 55 años Fuente: Análisis del Migration Policy Institute de datos de la encuesta mensual básica de población actual, período de 2006 a 2009.

7. Segunda parte: Mujeres inmigrantes

8. Inventario de inmigrantes por género, período de 1870 a 2008 Millones Hombres Mujeres Participación de mujeres Fuente: Oficina de Censos de los Estados Unidos, Censo Decenal, período de 1870 a 2000; Encuesta de la Comunidad Americana de 2008.

9. Inventario de inmigrantes por género, período de 2006 a 2009 Total de nacidos en el extranjero Inmigrantes recientes Hombres Hombres Mujeres Mujeres Nota: Incluye a los inmigrantes que ingresaron a los Estados Unidos en el año 2000 o posteriormente. Fuente: Análisis del Migration Policy Institute de datos de la encuesta mensual básica de población actual, período de 2006 a 2009.

10. Situación laboral de los inmigrantes recientes Un número creciente de mujeres que han inmigrado recientemente forman parte de la fuerza laboral Mi-llo- nes Mujeres Hombres Empleados No forman parte de la fuerza laboral Forman parte de la fuerza laboral Nota: Incluye a los inmigrantes de 16 años de edad o mayores que ingresaron a los Estados Unidos en el año 2000 o posteriormente. Fuente: Análisis del Migration Policy Institute de datos de la encuesta mensual básica de población actual, período de 2006 a 2009. .

11. Conclusiones: mujeres inmigrantes • En el pasado, la migración de mujeres aumentó (en términos relativos) conforme las familias se consolidaban y la migración laboral disminuía. • Pero con el ingreso de las mujeres en la fuerza laboral, esto puede haber cambiado. • En las ocupaciones donde predominan las mujeres ha habido menos pérdidas de empleos durante la recesión que en las ocupaciones donde predominan los hombres.

12. Tercera parte: Menores de edad inmigrantes

13. Menores de edad inmigrantes: Período de 1870 a 2008 En términos relativos, desde la década de los años 1980 el número de menores de edad inmigrantes ha disminuido. Menores de 5 años 5 a 9 años 10 a 14 años 15 a 19 años Fuente: Oficina de Censos de los Estados Unidos, Censo Decenal, 1870 a 2000; Encuesta de la Comunidad Americana de 2008.

14. Menores de edad inmigrantes: Período de 1870 a 2008 En términos reales, el número de menores de edad inmigrantes empezó a disminuir durante la década de los años 2000. Millones Menores de 5 años 5 a 9 años 10 a 14 años 15 a 19 años Fuente: Oficina de Censos de los Estados Unidos, Censo Decenal, 1870 a 2000; Encuesta de la Comunidad Americana de 2008.

15. Menores de edad inmigrantes: Período de 2006 a 2009 Con la recesión se aceleró esta tendencia de largo plazo, particularmente entre los adolescentes inmigrantes. Millones Menores de 5 años 5 a 9 años 10 a 14 años 15 a 19 años Fuente: Análisis del Migration Policy Institute de datos de la encuesta mensual básica de población actual, período de 2006 a 2009. .

16. Menores de edad en hogares de inmigrantes, 2008 Primera generación Segunda generación Tercera generación 75.9 millones en total Nota: Niños y adolescentes de 19 años y menores. Fuente: Análisis del Migration Policy Institute de datos de una muestra colectiva de datos de la Encuesta Americana de Comunidades para 2007 y 2008.

17. Muchos menores de edad nacidos en los EEUU regresan a casa con sus padres Probabilidades de emigración a México de menores de edad mexicano-estadounidenses de segunda generación (períodos de cinco años) Residentes mexicanos como una proporción de los que vivían en los EEUU cinco años antes Probabilidades de emigración, 1985-1990 Probabilidades de emigración, 1995-2000 Fuente: Michael Rendall y Berna M. Torr, Emigration and Schooling among Second-Generation Mexican-American Children.

18. Conclusiones: menores de edad inmigrantes • La migración de menores de edad va en disminución y muestra tendencias de más largo plazo, independientemente de la recesión. • Cambio hacia la segunda generación; pero además, se observa una emigración significativa entre los inmigrantes de segunda generación. • Temas secundarios: pobreza infantil, recortes en el presupuesto estatal para la educación K-12 (EEUU).

19. Aaron Terrazas Analista de Políticas Asociado Migration Policy Institute aterrazas@migrationpolicy.org www.migrationpolicy.org www.migrationinformation.org