PRESENTACIÓN BOLIVIA

1. Ing. Diego Daza S. OPS/Bolivia Ing. Idany Magarzo SEDES Tarija/ Bolivia Sr. Aurelio Mendez APG/Bolivia PROYECTO “LA SALUD DE LAS POBLACIONES INDÍGENAS: MEJORAMIENTO DE LAS CONDICIONES AMBIENTALES (AGUA Y SANEAMIENTO) EN LAS COMUNIDADES INDÍGENAS” CONVENIO GTZ - OPS/OMS TALLER REGIONAL PRESENTACIÓN BOLIVIA LIMA JUNIO 10-14/2002

2. PRESENTACION DEL PROYECTO “LA SALUD DE LAS POBLACIONES INDÍGENAS: MEJORAMIENTO DE LAS CONDICIONES AMBIENTALES (AGUA Y SANEAMIENTO) EN LAS COMUNIDADES INDÍGENAS” - CONVENIO GTZ - OPS/OMS Idany Magarzo Romero Jefa Regional de Salud Ambiental Diego Daza Sierra Asesor, Salud y Ambiente

3. MAPA GEOGRAFICO DE LA ZONA DEL CHACO SUDAMERICANO

4. Zona de intervención

8. COMO ESTA INSTITUCIONALIZADA LA TEMATICA DE SANEAMIENTO BASICO EN COMUNIDADES INDIGENAS EN EL PAÍS?

10. QUE INSTITUCIONES NACIONALES ESTAN ENCARGADAS DE PROPORCIONAR LOS ASUNTOS RELACIONADOS CON LA POBLACIÓN INDÍGENA Y EL SANEAMIENTO BÁSICO?

11. GRUPO DE TRABAJO NACIONAL • Representante del Ministerio de Salud • Representante del Ministerio de Desarrollo Sostenible • Representante del Ministerio de Vivienda • Representante de la OPS/OMS en Bolivia • Representante de la GTZ en Bolivia

12. GRUPO DE TRABAJO DEPARTAMENTAL Representante de la SEDES Departamentales de los Ministerios Representante de la Estuela de Salud Pública de Chaco Asesor en Salud y Ambiente de a OPS/OMS en Bolivia.

13. QUE OTRAS INSTITUCIONES ESTAN TRABAJANDO EN EL TEMA?

14. GRUPO DE TRABAJO LOCAL • Autoridades municipales • Dirigentes indígenas locales • Representante de la Asamblea del Pueblo Guaraní • Representante de la Escuela de Salud Pública del Chaco.

15. TEMAS TRANSVERSALES

16. TECNOLOGIA APROPIADA EN LOS PROYECTOS DEMOSTRATIVOS

17. QUE TECNOLOGIA SE HA IMPLEMENTADO?

18. Mejoramiento de vivienda

19. Tanque de ferrocemento

20. Tanque de ferrocemento

21. Filtro tanque - mochila

22. Lavaderos

23. Mejoramiento de cocina

24. Cocina LORENA y estante

25. Actividad Componentes Parcial Total Abastecimiento de agua Perforación de pozos 1400 1400 Módulo sanitario Batería de lavandería 283 764 Batería de bañeras 481 Almacenamiento de agua Tanque de ferroc. 5000 lts. 500 500 Mej. calidad del agua Filtro – bidón 60 60 Disposición de excretas Letrina 100 100 Mejoramiento de cocina Cocina lorena 30 108 Utensílios 25 Estantería 30 Mejora de cocina 23 Mejoramiento de vivienda Techo, Revoque pared, suelo, cemento piso, malla milimétrica, mosquitero 218 218 Capacitación Capacitación por persona 10 10 Costos unitarios ($us.)

26. BAJO QUE CRITERIOS SE ESCOGIO LA TECNOLOGIA? COMO Y QUIENES LA ESCOGIERON?

27. Objetivo general • Contribuir a la disminución del riesgo de transmisión de enfermedades causadas por factores ambientales, calidad del agua y los malos hábitos de higiene en las comunidades del Chaco Sud Americano.

28. Objetivos específicos (1) • Fortalecer la capacidad de las organizaciones indígenas y organizaciones nacionales locales, responsables de los programas indígenas, para que planifiquen y ejecuten proyectos efectivos en función de los costos, mediante el uso de enfoques participativos y tecnologías apropiadas.

29. Objetivos específicos (2) • Desarrollar por lo menos 4 proyectos de intervención en agua y saneamiento demostrativos, utilizando tecnologías y metodologías de intervención apropiadas, participativas y de bajo costo • Desarrollar materiales educacionales y de promoción de la salud adaptados a las necesidades, características y lenguas nativas

30. Objetivos específicos (3) • Familiarizar a las comunidades beneficiadas en la disponibilidad de tecnologías, en su apropiación y difusión a través de microempresarios y la autoconstrucción, y en la gestión comunitaria. • Preparar proyectos de preinversión en aquellas zonas donde se desarrolló el proyecto demostrativo, de tal forma de acceder a fondos de inversión.

31. Objetivos específicos (4) • Promover el intercambio de experiencias y sedimentación de información técnica, lineamientos metodológicos y material sobre educación en salud, entre los participantes del proyecto.

32. CRITERIOS • Promoviendo la participación ciudadana de los indígenas de Chaco Boliviano en el enfrentamiento a los problemas de salud ambiental. • El proyecto está formulado en base a propuestas estratégicas de intervención, por ello se enfoca desde la óptica de la población indígena y en una perspectiva de construcción de ciudadanía desde la organización comunal y desde los proveedores de servicios de salud ambiental.

33. CRITERIOS • El proyecto prioriza las tecnoogías participativas a partir de los proyectos locales de salud ambiental que garantizan que se consideren las necesidades de los pobladores de un determinado ámbito, sus característics socioculturales y la reacionalidad en el uso de los recursos. • La participación en la selección de la tecnología tiene una connotación actualizada cuando se la plantea en interrelación con los roles de ciudadania y el ejercicio de los derechos humanos.

34. CRITERIOS • Adicionalmente se requiere la generación de instancias que promuevan el ejercicio de los derechos de los pueblos indígenas en relación a la selección de la tecnología propiciando la participación y la corresponsabilidad para adecuar los servicios a las necesidades de los pueblos indígenas, posibilitando su participación en la operación y mantenimiento para mejorar su eficiencia.

35. Razones para el uso de tecnologias alternativas (1) • Limitadas fuentes de abastecimiento de agua => uso de tecnologías alternativas para perforación de pozos, mejora de norias y almacenamiento de agua de lluvia. • Deficientes condiciones sanitarias en la vivienda y malos hábitos de higiene => uso de tecnologías para el mejoramiento de la vivienda, apoyado por un programa de educación sanitaria continuo.

36. Razones para el uso de tecnologias alternativas (2) • Deficientes vías de comunicación => uso de materiales locales, equipos y herramientas de fácil transporte. • Debilidad institucional para llegar a la población dispersa => Aplicación de estratégias de auto construcción. • Ingresos económicos limitados en la población rural => tecnologías de bajo costo

37. FUNDACIÓN SUMAJ HUASI OPS/OMS

38. SOSTENIBILIDAD DE LA INTERVENCIÓN COMO DEFINIO EL GNT LA SOSTENIBILIDAD? QUE ESTRATEGIAS SE IMPLEMENTARON PARA LOGRARLA?

39. SOSTENIBILIDAD En la perspectiva de la cogestión del proyecto de salud ambiental se incluyen niveles sociales locales, departamentales y/o provinciales especialmente en las tareas de capacitación y asistencia técnica, esta es una forma que los proyectos se hagan sostenibles. En relación a la coordinación intersectorial especialmente con los sectores involucrados en el desarrollo social, deben enfatizarse las estrategias de complementariedad y sinergismo especialmente a nivel local. El marco de estos procesos debiera ser la conformación y organización de Redes de Servicios de Salud Ambiental que incluyan a todos los actores de cada ámbito sanitario local.

40. SOSTENIBILIDAD Para asumir todas estas responsabilidades de los dirigentes y líderes de las organizaciones que representan a los Pueblos Indígenas se deben tener oportunidades para mejorar su preparación y así asumir nuevos roles, esto se logrará incorporándolos progresivamente en los procesos de capacitación y en la conducción de experiencias, involucrando siempre a nuevas generaciones dirigentes.

41. ESTRATEGIAS FUNDACIÓN SUMAJ HUASI OPS/OMS

42. ESTRATEGIAS

43. EL COSTO DE LA INTERVENCIÓN PERMITIRIA SU REPLICA EN ESCALA MAYOR CON RECURSOS NACIONALES?

44. Pais Presupuesto OPS-OMS Presupuesto TCC Presu. Reg. OPS-GTZ Paraguay 9.950 29.844 ------ Argentina 9.950 29.844 ------ Bolivia ------ 6.000 113.444 TOTAL $us 19.900 65.688 113.444 TOTAL PROYECTO 199.032 Costos y financiamiento($us.)

46. PARTICIPACIÓN COMUNITARIA

47. COMO ESTAN ORGANIZADAS LAS COMUNIDADES Y COMO SE FORTALECIERON CON EL PROYECTO DEMOSTRATIVO? EN QUE INSTANCIAS PUDO LA COMUNIDAD TOMAR DECISIONES? CUALES FUERON LAS CONTRA PARTIDAS LOCALES?

48. Organización Comunidades Indígenas • El pueblo Guaraní es uno de los pueblos indígenas que vive en el Chaco Sudamericano, está asentado fundamentalmente en el ámbito que hoy pertenece al Chaco Boliviano. • La APG-Bolivia, nace como una nueva ALIANZA entre Capitanías, el 07 de febrero de 1987 en Arakuarenda - Charagua, es una organización que está haciendo un esfuerzo para reconstruir su historia, fortalecer su cultura y reencontrar su identidad como pueblo y nación.

49. Organización Comunidades Indígenas El territorio en el que viven los Pueblos Indígenas del Chaco Sudamericano es el que se denomina Chaco Boliviano, que en un sentido más amplio se denominan las tierras bajas del Este; el Chaco Argentino cuya extensión abarca gran parte del norte argentino, y el Chaco Central ubicado en el Nor Oeste Paraguayo, todos estos territorios están fuera del radio de influencia de los núcleos centrales donde reside el poder de cada uno de los Estados, esta es una de las causas de la marginación histórica de estos pueblos.

50. Organización de Comunidades Indígenas Se estima que la población total del Chaco Sudamericano está constituida por aproximadamente 300,000 habitantes que no sólo están compuestos de poblaciones indígenas, actualmente también está poblado por grupos importantes de colonos mestizos (criollos) y otros de origen germano procedentes de Canadá y Rusia ( menonitas)