200 likes | 538 Views
Бренгач Людмила Олександрівна Запорізька загальноосвітня школа № 109. «Пісня про Роланда» - французький героїчний епос. Історична правда та вигадка в поемі. «Пісня про Роланда» – один з найкращих творів народної поезії… пам ` ятка середньовічного епосу…
E N D
Бренгач Людмила Олександрівна Запорізька загальноосвітня школа № 109 «Пісня про Роланда» - французький героїчний епос. Історична правда та вигадка в поемі.
«Пісня про Роланда» – один з найкращих творів народної поезії… пам`ятка середньовічного епосу… С.Бобров
Словник до теми Героїчний епос – один із родів літератури. Це героїчні сказання, поеми, пісні, у яких відображаються важливі для народу історичні події.
Жанри народного героїчного епосу міф легенда казка пісня поема
Виконавці епічних сказань Жонглери у Франції Шпільмани у Німеччині Хулгари в Іспанії
Жонглер (давньофранцузька – «потішник») – мандрівний лицедій, професійний співак, часто музикант або фокусник. Як правило, такі музиканти були і композиторами, і виконавцями пісень, складених трубадурами, відмінно володіли мистецтвом гри на багатьох музичних інструментах.
Найбільше епічних поем було створено у Франції (близько 100) Загальна назва – «шансон де жест» – «пісні про діяння» або «пісні про подвиги» Жонглери виконували їх на ярмарках біля міських стін, у монастирях, в замках і навіть у королівських палатах Головними темами французькогоепосубули: захистбатьківщинивідзовнішніхворогів — маврів (сарацинів), норманів, саксів; вірна служба королю, охоронайого прав і усуненнязрадників; кривавіфеодальніміжусобиці.
Шедевр французького героїчного епосу – «Пісня про Роланда»
Найранішаз редакцій «Пісні», щодійшли до нашого часу, — Оксфордськийрукопис, написаний близько 1170 або 1180 р. Мабуть, вона буласвого роду «шпаргалкою», щовикористовуваласядля того, щобосвіжитипам’ятьспівака, коли виникаланеобхідність.
Написана на старофранцузькіймовіімовірно в серединіXII ст. і заснована, мабуть, на ранішнійпоеміXI століття. Автор — імовірноякийсьТурольд. Оповідає про загибельар’єргардного загону війська Карла Великого, щоповертався в серпні 778 р. ізпоходу до Іспанії. У поемі супротивниками франківпредставленісарацини (маври, араби), хоча в реальностізагін Роланда загинув в битві з басками. «Пісня про Роланда». Рукопис 14 ст.
В основі «Пісні…» лежить дійсний історичний факт, пов`язаний з боротьбою французького короля Карла Великого проти маврів у 8 столітті. Описані у творі події згадуються в арабських та французьких хроніках.
Історики називають Карла Великого «батьком Європи». Він був не лише військовим, а й державним діячем, зумівши навести лад в управлінні величезною державою – двічі на рік проводив рейхстаги(з`їзди) з обговоренням проблем та прийняття законів, провів реформу письма, створив школи (майбутні університети)... Навіть ім`я Карла стало загальною назвою монарха – «король» • Метою Карла Великого, як вважаввін сам, булозахистхристиянськоївіри і відродженняЗахідноїРимськоїімперії. У цих справах він не знав спочинку – більшучастинуправління Карл Великий невтомновоював, не злазячи з коня – здійснив 53 великі походи, особистоочолював 27 таких операцій. Причомувсізавойовані народи й племена перетворював на папських слуг, тобто насильно хрестив. Так вінрозширював державу франків і не забувавпрославляти царство Боже, наприклад, у кінціVIII cт. за йоговказівкоюзбудуваливідомийАхенський собор.
У 778 році Карл Великий на прохання мусульманського владики, маючи свої інтереси в Іспанії, втрутився в іспанські справи. Похід Карла був невдалим. Повертаючись на батьківщину, ар`єгард французів був розбитий місцевими басками в Ронсевальськомумежигір`ї Піренеїв на вузькій гірській дорозі.
Ронсевальськабитва. 15 серпня778 г.
Факти, які не мали місця в історії У «Пісні про Роланда» йдеться про короля, який повертається, бо Марсилій пообіцяв віддати йому Сарагосу. Нападники – маври – були покарані. Карл зі своїм військом здобув перемогу.
Це цікаво! Впервые рыцарский кодекс был записан в «Песне о Роланде» — героической поэме XII века. 1. Рыцарь презирает денежное вознаграждение за содеянное дело. 2. Уважает женщин, защищает слабых и беззащитных, помогает вдовам и сиротам. 3. Никогда не бежит от врага. 4. Не отказывается и не боится боя с равным по силе противником. 5. Боится Бога и поддерживает заветы Церкви.
Література Л.В.Кругла. «Ідуть до нас сказання давнини..». Всесвітня література №2 2004р. Л.А.Фрасенюк. «середньовічний героїчний епос: «Пісня про Роланда». Всесвітня література №9 2002р. Л.О.Фурсова. «Пісня про Роланда – найславетніша поетична пам`ятка французького народу» А.В.Хорошилова. Усі уроки зарубіжної літератури 8 клас. Харків. Основа. 2008р.