MINISTERUL MEDIULUI ŞI DEZVOLTĂRII DURABILE Autoritatea de Management pentru POS Mediu

1. Raportul Anual de Implementare a POS Mediu - 2007 SOP Environment Annual Implementation Report 2007 Reuniune Comitet de Monitorizare POS Mediu / Monitoring Committe meeting 22.05.2008 – Bucureşti MINISTERUL MEDIULUI ŞI DEZVOLTĂRII DURABILE Autoritatea de Management pentru POS Mediu Programul Operaţional Sectorial MEDIU

2. RAI – Prevederi regulamentare/AIR - regulatory provisions • Prezintă progresul realizat în implementarea POS Mediu • Întocmit de AM în baza art. 67 al Regulamentului Consiliului nr. 1083/2006; • Coordonare metodologică ACIS; • Analizat şi aprobat de CM; • Transmis la CE până la data de 30 iunie a fiecărui an; • CE informează AM în termen de 10 zile asupra admisibilităţii RAI; • CE comunică opinia cu privire la RAI în termen de 2 luni de la data primirii acestuia; • AM informează CM asupra eventualelor observaţii primite din partea CE; • AM informează CE cu privire la măsurile întreprinse în urma primirii acestor observaţii. • AIR presents the progress achieved in the implementation of the SOP; • Elaborated on the basis of art. 67 of the Council Regulation no. 1083/2006; • Methodological coordination by ACIS; • Analysis and approval by the MC; • Sent to the EC until 30 June each year; • The EC must inform the MA in 10 days about the AIR admissibility; • The EC submits an opinion on the AIR 2 months after the date of receipt; • The MA informs the Monitoring Committee about the comments received; • The MA informs the EC about the actions taken in response to the comments received.

3. Conţinutul RAI – prevederi esenţiale/AIR content - key provisions • SOP Environment identification • General presentation of the SOP implementation • SOP implementaion by priorities • Major projects CF/ERDF • Technical Assistance • Information and publicity • Elemente de identificare a POS Mediu • Prezentarea generală a implementării POS Mediu • Implementarea POS Mediu pe priorităţi • Proiecte majore FC/FEDER • Asistenţă Tehnică • Informare şi publicitate

4. Prezentarea generală a implementării POS Mediu/ General presentation of the SOP implementation • Achievements and analysis of the progress made: • Information on the physical progress of the SOP Environment • Financial information • Information about the breakdown of use of the Funds • Qualitative analysis • Information about compliance with community law • Significant problems encountered and measures taken to overcome them • Complementarity with other instruments • Monitoring and Evaluation mechanism • Realizări şi analiza progreselor înregistrate: • Informaţii privind evoluţia fizică a Programului Operaţional Sectorial “Mediu • Informaţii financiare • Informaţii privind defalcarea utilizării fondurilor pe categorii • Analiză calitativă • Informaţii privind conformitatea cu dreptul comunitar • Probleme importante înregistrate şi măsurile adoptate pentru rezolvarea lor • Complementaritatea cu alte instrumente • Mecanismul de monitorizare şi evaluare

5. Implementarea POS Mediu pe priorităţi/SOP implementation by priorities • Prezentarea progresului înregistrat pe fiecare Axă Prioritară a POS Mediu: • Realizarea ţintelor şi analiza progreselor înregistrate: • - Informaţii privind evoluţia fizică şi financiară a priorităţii; • - Analiza calitativă • Probleme importante înregistrate şi măsuri adoptate pentru rezolvarea lor • Presentation of the progress achieved for each Priority Axis of the SOP Environment: • Achievement of the targets and analysis of the progress : • - information on the physical and financial evolution of the priority; • - Qualitative analysis • Significant problems encountered and measures taken to overcome them

6. Proiecte majore/Major projects Proiecte majore FC/FEDER Sectoare vizate: - apă/apă uzată; - deşeuri; - termoficare Progrese realizate în 2007; Portofoliu proiectemajore Calendar pregătire şi transmitere la CE (2008-2009); Major projects CF/ERDF Sectors addressed: - water/wastewater; - waste; - district heating. Progress achieved in 2007; Major projects pipeline Programme for preparation and submission to the EC (2008-2009);

7. Asistenţă Tehnică/Technical Assistance 1. Asistenţă tehnică disponibilă în cadrul Axelor Prioritare 1-5: • studii aferente pregătirii proiectelor; • management şi supervizare; • dezvoltarea structurii instituţionale; • conştientizarea publicului larg, publicitatea finanţării UE etc • 2. Asistenţă Tehnică disponibilă în cadrul Axei Prioritare 6 • Domenii de intervenţie: • Sprijin pentru managementul şi evaluarea POS • Sprijin pentru informare şi publicitate 1. TA available under Priority Axes 1-5: • studies afferent to the project preparation; • project management and supervision; • institutional government improvement; • awareness of the general public,publicity of EU financing; • 2. TA available under Priority Axis 6 • Ares of intervention: • SOP management and evaluation • Information and publicity

8. Măsuri de informare şi publicitate/Publicity and information measures Elaborare şi implementare Plan de Comunicare Elaborare şi publicare materiale de informare şi publicitate Organizare seminarii, instruiri, etc Dezvoltare şi actualizare web-siteuri AM şi OI-uri POS Mediu Campanii de informare şi publicitate etc Elaboration and implementation of the Communication Plan Preparation and publication of publicity and information materials Seminars, training sessions etc. Design and update of websites for the MA and IBs; Information and publicity campaigns etc

9. MINISTERUL MEDIULUI ŞI DEZVOLTĂRII DURABILE Autoritatea de Management pentru POS Mediu Programul Operaţional Sectorial MEDIU