1 / 11

Comintern Archives: 240’000 files; 10-12 millions documents in 90 languages

Archiving cultural heritage and history through digitization: case studies from Russia (Comintern Archives) and Albania (National Archives). Comintern Archives: 240’000 files; 10-12 millions documents in 90 languages

Download Presentation

Comintern Archives: 240’000 files; 10-12 millions documents in 90 languages

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript


  1. Archiving cultural heritage and history through digitization: case studies from Russia (Comintern Archives) and Albania (National Archives) • Comintern Archives: 240’000 files; 10-12 millions documents in 90 languages • Albanian National Archives: 660’000 files and reference about 840’000 documents; one language ICDL 2004; Jean-Marc Comment, Swiss Federal Archives

  2. Archiving cultural heritage and history through digitization: case studies from Russia (Comintern Archives) and Albania (National Archives) • Comintern Archives: International Committee with 8 partner organizations and a budget of 1’600’000 USD • Albanian National Archives: bilateral cooperation Albania – Switzerland and a budget of 200’000 USD ICDL 2004; Jean-Marc Comment, Swiss Federal Archives

  3. Archiving cultural heritage and history through digitization: case studies from Russia (Comintern Archives) and Albania (National Archives) • Comintern Archives: data input of the files in a database in Russian and digitization of 1’000’000 pages of documents; translation of the descriptors in English • Albanian National Archives: data input of the files and the reference to the documents in a database in Albanian ICDL 2004; Jean-Marc Comment, Swiss Federal Archives

  4. Archiving cultural heritage and history through digitization: case studies from Russia (Comintern Archives) and Albania (National Archives) • Comintern Archives: database and images are available in the reading room in Moscow and by the 8 partner organizations; Internet solution is in preparation • Albanian National Archives: database is available in the reading room through an Intranet solution; Internet deployement will start soon ICDL 2004; Jean-Marc Comment, Swiss Federal Archives

  5. Archiving cultural heritage and history through digitization: case studies from Russia (Comintern Archives) and Albania (National Archives) • Comintern Archives: project of 10 years (1993-2003); costs 40% hardware-software, 46% digitization work, 14% project management • Albanian National Archives: project of 3 years (2001-2003); costs 66% hardware-software, 33% digitization work, 1% project management ICDL 2004; Jean-Marc Comment, Swiss Federal Archives

  6. Archiving cultural heritage and history through digitization: case studies from Russia (Comintern Archives) and Albania (National Archives) • Comintern Archives: client-server technology developped in C++ under Windows XP and an Oracle database, images in JPEG • Albanian National Archives: client-server technology developped in C++ under Windows 2000 and an Oracle database ICDL 2004; Jean-Marc Comment, Swiss Federal Archives

  7. Archiving cultural heritage and history through digitization: case studies from Russia (Comintern Archives) and Albania (National Archives) • Similarities 1 • Archival: findings aids are digitalized with archival standard of description ISAD (G) • Technical: same sort of software solution but from foreign companies so difficulty to find IT specialists in the home country ICDL 2004; Jean-Marc Comment, Swiss Federal Archives

  8. Archiving cultural heritage and history through digitization: case studies from Russia (Comintern Archives) and Albania (National Archives) • Similarities 2 • Managerial: difficulty to built a good and professional organization and to have clear figures at the beginning of the project about what to digitize and how • Social: to create jobs in and out of the Archives; help to selfhelp ICDL 2004; Jean-Marc Comment, Swiss Federal Archives

  9. Archiving cultural heritage and history through digitization: case studies from Russia (Comintern Archives) and Albania (National Archives) • Differences 1 • Political: how to take the decision and to find the financing • Archival: in the Comintern project we have a second component with the digitization of 1’000’000 pages of documents and the translation of the descriptors in English ICDL 2004; Jean-Marc Comment, Swiss Federal Archives

  10. Archiving cultural heritage and history through digitization: case studies from Russia (Comintern Archives) and Albania (National Archives) • Differences 2 • Technical: the Comintern project has a two long timescale; the technical changes are more rapid • Managerial: the Comintern project have needed to much money for its organization ICDL 2004; Jean-Marc Comment, Swiss Federal Archives

  11. Archiving cultural heritage and history through digitization: case studies from Russia (Comintern Archives) and Albania (National Archives) • Conclusions • Organization must be as light as possible • Timescale must be short: maximal 3 years • Make a pilot stage to allow a good estimation of the work to be done • Plan all the lifecycle of the project: from preservation to access ICDL 2004; Jean-Marc Comment, Swiss Federal Archives

More Related