【Ａｂｏｕｔ　Ｍｉｓｔｌｅｔｏｅ】

【Ａｂｏｕｔ　Ｍｉｓｔｌｅｔｏｅ】 《四英語一Ａ　陳宛均　１３號》

檞寄生(mistletoe)目錄 檞寄生(mistletoe)資料 ……………………………….P3 • 介紹 • 定義檞寄生(mistletoe)相關故事…………………….P4~6 • 神和英雄的植物 • 北歐之神話 • 英國之傳說圖片提供………………………………………………..P7~11

【檞寄生(mistletoe)資料】 • 介紹檞寄生是一種寄生植物，寄生於榆樹、樺樹、楓樹、梨樹、麻樹等樹上。有著綠色的葉子，結白色漿果，果實小巧，帶點黏性（為了繁衍和散播用）。西方人在聖誕節把檞寄生放在門上，並依自己的喜愛來布置屬於自家風格的檞寄生。 • 定義檞寄生被視為聖木，施行巫術的德魯依人，視這種植物為神聖的，每年滿月的時候，都要採收檞寄生以祈求一整年得好運。　　到了近代，人們還是普視為辟邪物的檞寄生，可以用來助孕、避雷；掛在房內能抵擋惡運、火災和巫術；掛在門口則可以阻止女巫登堂入室。　　西方人視檞寄生為一種神聖的植物，常用來裝飾耶誕樹。它能帶來幸運和愛情，所以在檞寄生下親吻是很吉祥的哦！傳說在檞寄生下親吻的情侶，會廝守到永遠。如果站在檞寄生下，表示任何人都可以吻你，而且絕對不能拒絕哦！如果拒絕的話，那不僅非常失禮而且也會帶來不吉利呢！這是耶誕節的重要習俗。檞寄生象徵的涵義為：愛、和平與寬恕，這三者也正是耶誕節的精神本質。

【檞寄生(mistletoe)相關故事】 • 神和英雄的植物＜金枝檞寄生＞　　　為了打開陰界的大門，冥后Persephone須使用一枝神奇的檞寄生（mistletoe，Viscum album）。許多文獻中都有提到這種奇特的寄生植物，以及有關於這種植物的神話故事。它寄生於樹上，當樹木的綠葉脫落時它仍碧綠如故，且以獨特的叉狀分枝為其特徵；自遠古以來，在歐洲它就一直是迷信崇拜的對象。　　　在北歐神話中，不死的Baldur神就是被一枝突來的檞寄生所射死的。已故的英國人類學家J. G. Frazer，在他的『金枝』（The Golden Bough）中也提到，折下來的檞寄生存放幾個月後，會逐漸轉變成金黃色，使得整個樹枝看起來就像是一根金枝。另外，他也對整個檞寄生的信仰習俗加以討論。　　　補充：Persephone是冥后也是豐產女神。在古典藝術中，她的形象有兩個：一是作為冥后，她同Hades在一起，一手執火炬，一手執石榴；另一個作為豐產女神，她是一位少女，手執禾穗或者正在採花。

北歐之神話 　　　「古代北歐神話中，和平之神伯德（Balder）被邪惡之神羅奇(Loki)以檞寄生所製成的箭射死，檞寄生是世上唯一可以傷害伯德的東西。伯德的母親－愛神傅麗佳（Frigg a）得知後痛不欲生，於是他和眾神想盡辦法挽救伯德的生命，最終救活她。傅麗佳（Frigg a）非常感激，因此承諾無論誰在檞寄生下，便賜給那個人一個親吻，於是造成耶誕節檞寄生下的親吻習俗。而且也將檞寄生象徵的涵義，愛、和平與寬恕永遠保存下來，這三者也正是耶誕節的精神本質。」西元大約第八世紀的維京人相信檞寄生能將人由死亡中帶回來，而那是來自他們太陽神波爾德（Balder）死而復生的故事。

英國之傳說 　　　在西元第一世紀時，在英國的督伊德教（Druid）相信檞寄生可以帶來奇蹟，包括帶來人口和牲畜的繁榮，治療疾病和保護人們免於污樹的影響等。督伊德教（Druid）的團員會在冬至時的新月後五天所舉行得特別儀式上將檞寄生由樹上剪下。而他們相信假如檞寄生掉到地上會遭受汙染，因此他們會用一塊特別的白布來接住它。接著督伊德教（Druid）的團員會在儀式祈禱時犧牲兩隻白色得公牛，然後僧侶們會將檞寄生分撒給眾人，以求得到的人能遠離邪惡和風暴。這也是為何在聖誕節這個安寧喜樂的節日，大家都會把檞寄生裝飾在門上，以求平安的原因。

圖片提供

Ｔｈｅ　Ｅｎｄ 感謝您耐心的觀看至最後

【 Ａｂｏｕｔ Ｍｉｓｔｌｅｔｏｅ 】