彩衣翩翩

1. 彩衣翩翩 海岸阿美傳統服飾 男~女

2. 男子長袖短上衣(kiping) 本件是阿美族最普遍見到的衣服,多於豐年祭穿著,以籃色,或黑色棉布縫製,台東阿美族男士使用,圓領,對僸,袖衣長,衣身短,此種短上衣阿美族男女均可穿著,但衣身較短,穿著時會露出腹部.

3. 男子刺繡短裙 ( kayap ) 特色:台東地區海岸阿美男子在重要的盛裝的服飾在下半身圍一條單片式短裙,以一塊長方形黑色棉布為主. 做法:在布片左寬邊與下緣,利用白,粉紅.紫.黃.青.綠等色的棉線,採直線繡與十字繡構成菱形,花葉紋,曲折紋,直條紋,八片花,點狀等圖樣,短裙上緣車縫一塊淺藍色棉布做為腰帶左上角縫接一條籃布條做為綁帶.穿戴時,下擺處繡有紋飾的部份垂繫於左上右下的傾斜方式,如此可露出大腿後面結實的肌肉,做為女子擇偶的參考.

4. 男用平織腰帶(telec) • 特色:台東阿美族男子參加典禮時綁縛於腰間的腰帶,由於男子所著穿的上衣,衣身較短,露出半截的腹部,因此會五彩繞住露出的腹部. • 做法:腰帶以紅,桃紅,綠,黃,橙色的毛線,整理後以平織織台織法,成條紋平織織布,而兩端未織的毛線交叉編成流蘇,由於要產生較豐厚的感覺,因而花再流蘇加上下兩層穿飾,此種腰帶一般是用來在腹部纏繞 .

5. 附玲腰飾(kameringan) 特色:阿美族少年組的男子( 尚未成年 ) 在豐年祭中,負責傳令與跑腿的工作, 服飾較為簡單也不佩繁複的飾品.在 活動中搖擺著腰部;讓腰玲響個不停 同時也方便老人們隨時可以找到他們, 喚 起前來服. 做法:附玲腰飾以一塊長形的 布片做為腰部布片以貼縫各色棉布所 製成,左,右兩端各縫接一條綁帶,下緣串 接數個銅鈴. 穿法:穿戴時,將布片由後往前纏 繞,以綁帶相繫以腹部.

6. 霞披( alosaysay ) • 特色:霞披是行式是從一位外國神父引進當地後,族人覺得十分美觀又有創意,因此在男士的典禮時使用較多,成為正式的民族服,但漢式的霞披,阿美族只用了型製. • 做法:在領圍上以數片劍形飾片接縫,並在胸前及背後垂下,兩組較長的劍帶裝飾,領圍飾片及劍帶下方垂飾各色流蘇,而在內容的裝飾上,色彩的搭配,質材的應用,則完全是阿美族群創作,因此阿美族的霞披出現粗獷.艷麗的風格.

7. 女用刺繡裏裙(裏片)colongan • 特色:本件是台東海岸阿美女用裏裙的裏片,著穿時必須先著裏片於單側,再由另一側圍上外片,裏片,外片十分容易分辨,裏片裝飾較少,僅在裙擺下緣以平針繡.直線繡.在黑色棉布上簡易的幾何學小花紋樣.

8. 女用刺繡圍裏裙(外片)satalipay • 本件是台東海岸阿美女性穿著單片為裏裙的外片意思是還有一個在裏面,此件多裙的形式是先以黑色棉布為底,左右兩邊各貼縫上,紅,黃,腰飾帶裙正中的下緣以白,紅,紫等線,以十字繡,平車繡,人字繡的技法,繡出花草,菱紋,星紋,八片花等族群常用的紋樣,腰的兩端應有綁帶,此外裙在穿時有紋飾的部份,穿以右側,開口在左側,露出的部份則是另一片的裏裙.

9. 女用圍裙( ta ’ayawan ) • 特色:海岸阿美女用最外裙子 活潑.可愛.美麗大方 . • 穿法:將女用内外裙穿上,再將最外層 圍裙圍小腰一圈,再將黃色帶子 結成蝴蝶結這就完成穿好了漂亮 的女用裙了.

10. 情人袋( ‘Alofu ) • 情人袋是阿美族人衣飾上的重要的配件,平常用用來當作肩背的的袋子,來裝一些檳榔.石灰及老葉因此又稱為檳榔袋.情人袋製做得非常精緻美麗,是阿美族婦女用麻.毛線.紅布編織而成.在適當的時機,送給自己敬愛的人(包括情人父兄.長者等)作為信物或是記念品其中又似送給情人意義最深.因此被浪漫的稱為( • 情人袋).

11. 花帽(kafung) 特色:花帽是以白色羽毛.亮片.珠子. 塑膠細管.各色流蘇為材料. 穿法:小花帽是較年輕的女子穿戴著.

12. 綁腿(talaks) 特色:綁腿黑布縫上長條之白色 雙層布,並在黑布上方訂上 二條毛線.