220 likes | 355 Views
七美鄉自然與文化資產數位典藏. 吳培基 國立澎湖科技大學資訊工程學系 880 澎湖縣馬公市六合路 300 號 E-mail: pcwu@npu.edu.tw http://cc15.npu.edu.tw/~pcwu. 七美鄉古匾極少,僅發現西湖村玉蓮寺「惠慈廣庇」匾額,上款「道光甲午年陽月吉旦」,下款「東西湖弟子立」。 道光甲午年是道光 14 年 (1834) ,陽月是 10 月。 從此匾額可知「東西湖」之地名、聚落之發展、廟宇之創建,均應稍早於道光 14 年。 據廟方人員表示,該廟約建於立匾之 30 年前。另根據 《 我愛七美 》 ,該廟建於 1827 年。. 3.
E N D
七美鄉自然與文化資產數位典藏 吳培基 國立澎湖科技大學資訊工程學系 880澎湖縣馬公市六合路300號 E-mail: pcwu@npu.edu.tw http://cc15.npu.edu.tw/~pcwu
七美鄉古匾極少,僅發現西湖村玉蓮寺「惠慈廣庇」匾額,上款「道光甲午年陽月吉旦」,下款「東西湖弟子立」。七美鄉古匾極少,僅發現西湖村玉蓮寺「惠慈廣庇」匾額,上款「道光甲午年陽月吉旦」,下款「東西湖弟子立」。 • 道光甲午年是道光14年(1834),陽月是10月。 • 從此匾額可知「東西湖」之地名、聚落之發展、廟宇之創建,均應稍早於道光14年。 • 據廟方人員表示,該廟約建於立匾之30年前。另根據《我愛七美》,該廟建於1827年。
黃德宮: 民國34年建; 歲次乙卯年: 民國64年(1975)
(明治42年,1909) 民前3年(肆拾弍) 8
《海國聞見錄》南澳氣,頁31-32:「余在臺,丙午年時有閩船在澎湖南大嶼被風折桅飄沙壞,有二十人駕一三板腳舟用被作布帆回臺,餓斃五人。余詢以何處擊碎?彼僅以沙中為言,不識地方;又云:『潮水溜入,不得開出』。」《海國聞見錄》南澳氣,頁31-32:「余在臺,丙午年時有閩船在澎湖南大嶼被風折桅飄沙壞,有二十人駕一三板腳舟用被作布帆回臺,餓斃五人。余詢以何處擊碎?彼僅以沙中為言,不識地方;又云:『潮水溜入,不得開出』。」 • 《海國聞見錄》,天下沿海形勢錄,頁3:「南有大嶼、花嶼、貓嶼,北風不可寄泊,南風時宜巡緝。」
《六五 臺灣府志》卷一封域志,山川(附海道),臺灣縣山,(附)澎湖嶼,頁11:「南嶼亦名大嶼,先時居民甚多,以波濤不測,移居八罩嶼。」 • 《福建通志臺灣府》山川:錄自重纂福建通志卷十五,澎湖廳,頁86:「最南為南嶼,距治水程百四十里,廣袤三十里(舊有民居,因被寇徙歸於八罩,永為禁地焉).」 • 《澎湖志略》疆域,頁28:「澎湖在臺灣西,阻隔海洋,非舟莫達.舊六十二澳,曰南天嶼(即大嶼,以其地大而在南,故曰南天.上憲以其僻遠,恐容奸,不准報墾;後又與東吉、西吉、半坪嶼、花嶼同請牧羊,亦不准.蓋慮鞭長不及,防微杜漸意也)、…。」
《澎湖紀略》卷之十一倉儲紀,武倉,頁234-235:「[乾隆]二十三年正月內寧字十四號哨船赴臺運米四百四十石,在大嶼洋面遭風擊碎,米石軍器一盡沉失.」《澎湖紀略》卷之十一倉儲紀,武倉,頁234-235:「[乾隆]二十三年正月內寧字十四號哨船赴臺運米四百四十石,在大嶼洋面遭風擊碎,米石軍器一盡沉失.」
《臺案彙錄戊集》卷一、海洋遭風(雍正、乾隆時期),八、閩浙總督楊應琚題本,頁28-29:「續據澎湖通判張埰詳稱:遵即喚齊目兵黃福等二十名,…逐加訊問。據僉稱本營寧字十四號船,蒙撥管駕,在臺載運糧米四百四十石。乾隆二十二年十二月二十七日由鹿耳門掛驗,二十八日駛至內隙仔。本年正月初三日出口,駕到上破隙候風。初五日放洋,下午到了東吉外洋,突遇狂風大作,浪湧滔天。小的通船兵眾竭力防護,在洋飄蕩。至初六日黃昏時候,風浪愈加狂大,上秤打折,人力難施。那夜飄到大嶼洋面,衝礁擊碎,寸板無存,糧米、軍械、公文、印照一盡沉沒。小的們一齊溺水,各扶碎板飄到大嶼後灣攏岸。初七早,幸遇捕漁民人呂寅、夏彩救護得生。實係遭風碎船,米石沉沒,委非管駕不慎等情。又問據漁船戶呂寅、夏彩同供:小的們是水垵澳漁民,在洋捕漁。正月初七日早,見大嶼後灣海邊岸上有眾人喊救。小的們陸續渡他們上船。查係澎協兵丁,管駕右營寧字十四號船在臺載運糧米,回來遭風,在外洋遇礁擊碎,扳扶碎板倚岸得生的。」《臺案彙錄戊集》卷一、海洋遭風(雍正、乾隆時期),八、閩浙總督楊應琚題本,頁28-29:「續據澎湖通判張埰詳稱:遵即喚齊目兵黃福等二十名,…逐加訊問。據僉稱本營寧字十四號船,蒙撥管駕,在臺載運糧米四百四十石。乾隆二十二年十二月二十七日由鹿耳門掛驗,二十八日駛至內隙仔。本年正月初三日出口,駕到上破隙候風。初五日放洋,下午到了東吉外洋,突遇狂風大作,浪湧滔天。小的通船兵眾竭力防護,在洋飄蕩。至初六日黃昏時候,風浪愈加狂大,上秤打折,人力難施。那夜飄到大嶼洋面,衝礁擊碎,寸板無存,糧米、軍械、公文、印照一盡沉沒。小的們一齊溺水,各扶碎板飄到大嶼後灣攏岸。初七早,幸遇捕漁民人呂寅、夏彩救護得生。實係遭風碎船,米石沉沒,委非管駕不慎等情。又問據漁船戶呂寅、夏彩同供:小的們是水垵澳漁民,在洋捕漁。正月初七日早,見大嶼後灣海邊岸上有眾人喊救。小的們陸續渡他們上船。查係澎協兵丁,管駕右營寧字十四號船在臺載運糧米,回來遭風,在外洋遇礁擊碎,扳扶碎板倚岸得生的。」
《澎湖廳志》卷八人物(下),節孝,頁291:「 • 鍾守娘,南大嶼門仔崎鄉人,嫁山頂鄉夏進.道光十六年氏年二十五,守節.卒年六十八. • 呂借娘,南大嶼嘉丁尾鄉人,嫁西湖鄉許夾.咸豐七年氏年二十八,守節.現年五十(以上陳亨嘉採).」 • 道光16年(1836),年25,卒年68,卒於光緒5年(1879)。咸豐7年(1857)年28,現年50,光緒5年(1879)。可推斷這二則均為光緒5年採錄。 • 「門仔崎鄉」應是中和村「晚仔崎」(p.485)「山頂鄉」應是中和村「山頂」。 • 「嘉丁尾」應是平和村「茄埕尾」(今七美機場址),「西湖鄉」應是西湖村。
Google Earth-七美雙心石滬(衛星影像,經影像處理) 《澎湖的石滬》,頁217 18