Flettilistar, efnisorð, nafnmyndir

1. Flettilistar, efnisorð, nafnmyndir Ragna Steinarsdóttir Fræðslufundur skrásetjara 21. apríl 2009

2. Viðfangsefni • Breyttir flettilistar • Nýtt vinnulag • Stjórnsýsluheiti / landfræðiheiti • Efnisorð á bókmenntum • Nafnmyndafærslur á gegnir.is Fræðslufundur / RS apríl 2009

3. Flettilistar • Sjómennska – 4 línur • 650 4 - Rétt • 651 4 (1 ) • 690 • 696 (3) • Asía – 4 línur • 651 4 - Rétt • 650 4 (2) • 696 (1) • 60010 (1) • Asía Saga - samsett efnisorð sem reynt er að útrýma (1) Fræðslufundur / RS apríl 2009

4. Category mechanism • Ný virkni í Gegni sem kemur í veg fyrir að nafnmyndafærsla virki á svið sem hún á ekki að virka á • Horft er á sæti 2 og 3 í sviðsheiti • Þannig virkar nafnmyndafærsla sem inniheldur 150 4 bara á 650 4 svið, ekki titla í 630 eða mannanöfn í 600 • Sjón (skáldið 600) – Sjón (skynfæri 650 4) • Vogar (630) Einars Ben breytist ekki í Firðir (150 4) • Sést í AUT-hala: AUT (ICE10), 150 4, bab, UPD=Y, 50 Fræðslufundur / RS apríl 2009

5. Ný vandamál • Samþykkt heiti er til í nafnmyndaskrá, en nær ekki tengingu í bókfræðigrunni (enginn AUT-hali) vegna þess að heitið er ekki til í sviði 650 4, einungis í 690/693/696 • Öðuskel • Festingar Fræðslufundur / RS apríl 2009

6. Ný vandamál – lausn? • Sækja með Ctrl-F3. Þá kemur orðið upp ef það er til sem samþykkti heiti • Gott að senda póst á • gegnir@bok.hi.is • ragnas@bok.hi.is • Eða laga bara sviðsheitið sjálf... breyta í 650 4 Fræðslufundur / RS apríl 2009

7. Gamalt vandamál • Samþykkt efnisorð sem ekki eru komin í nafnmyndaskrá (með AUT-hala) en eru samt sem áður leyfileg heiti í 650 4 • Þrengri heiti sem gefið er leyfi til að nota, t.d. tegundaheiti: • Stangarstökk • Berserkjasveppur/-sveppir • Umferðarfræðsla • Bókmenntir og kvikmyndir ýmissa þjóða, þýðingar • Búið að laga mikið - setja inn sem samþykkt heiti Fræðslufundur / RS apríl 2009

8. Gamalt vandamál - vinnulag • Fletta upp með Ctrl-F3 • Orðið er sett í 650 4 • Gæta verður þess að móta heiti rétt, athuga m.a. • Staðal um gerð efnisorðalykla (Íst90) • Formála að Kerfisbundnum efnisorðalykli (KE) • Uppflettirit, t.d. Íslensku alfræðiorðabókina • Landaheitaskrá Stofnunar Árna Magnússonar • Senda efnisorðaráði póst: efnisordarad@landskerfi.is • Nýtt eyðublað efnisorðaráðs: http://www.landskerfi.is/efnisordarad.php Fræðslufundur / RS apríl 2009

9. Vinnulag • Munur á F3 og Ctrl-F3 • Dæmi: Festingar • Mannanöfn sem efni (600) verður að sækja með Ctrl-F3 • Fólk sem ekki hefur verið fjallað um sem efni, birtist ekki í flettilista efnisorða, en getur samt verið til í nafnmyndaskrá • Dæmi: Ragna Steinarsdóttir Fræðslufundur / RS apríl 2009

10. Stjórnsýsluheiti / landfræðiheiti • Er ástæða til að aðgreina umfjöllun um staði eftir því hvort verið er að fjalla um þá sem stjórnsýsluumdæmi eða landfræðiheiti? • Ef það er gert þarf að setja nánari skilgreiningu í sviga • Neskaupstaður • Garðabær • Árneshreppur Fræðslufundur / RS apríl 2009

11. Stjórnsýsluheiti / landfræðiheiti • Stjórnsýsluheitin verða að vera til vegna þess að þau eru oft höfuð eða leitaratriði (110/710) • Landfræðiheiti geta ekki verið höfuð • Ef við sættum okkur ekki við að stjórnsýsluheiti séu notuð sem landfræðiheiti þurfum við hvort tveggja • Notendur sjá engan mun á gegnir.is Fræðslufundur / RS apríl 2009

12. Bókmenntir • Í gamla Gegni og Feng var farið á mismunandi hátt með bókmenntir einstakra landa sem efni • Í gamla Gegni var Þýskar bókmenntir notað um bókmenntir á þýsku • Í Feng var notað Þýskaland + Bókmenntir, en við innleiðingu í nýja Gegni var því breytt Þýskar bókmenntir • Tvær merkingar sama efnisorðs: Bókmenntir á Þýsku Bókmenntir frá Þýskalandi Fræðslufundur / RS apríl 2009

13. Bókmenntir frh. • Hvernig á að skilgreina Enskar bókmenntir? • Hvernig á að fara með Svissneskar bókmenntir á mismunandi tungumálum? • Efnisorðaráð leggur til að Þýskar bókmenntir merki bókmenntir frá Þýskalandi og Svissneskar bókmenntir bókmenntir frá Sviss • Tungumálakóðar nýtast til að aðgreina bókmenntir landa þar sem mörg tungumál eru töluð Fræðslufundur / RS apríl 2009

14. Fjölþjóðlegir rithöfundar • Oft er erfitt að ákvarða hvers lenskar bókmenntir eru • Kafka • Kundera • Husseini • Nabokov o.fl. • Skráningarráð leggur til að efnisorð beggja þjóða séu gefin í færslum • Husseini fær Afganskar bókmenntir og Bandarískar bókmenntir • Söfnin ráða því sjálf hvar þau flokka og staðsetja bækur fjölþjóðlegra rithöfunda Fræðslufundur / RS apríl 2009

15. Sjá einnig tilvísanir – Gegnir.is • Gestur • Ceres 4 • Sundíþróttir • Dulfræði Fræðslufundur / RS apríl 2009