乐运国际货运代理(中国)有限公司

1. 乐运国际货运代理(中国)有限公司 • 进口服务介绍 ◆ 空运进口 1. 一般贸易进口 & 进口清关所需文件 2. 进口服务范围 & 广州机场简介 3. 货物进口流程 ◆ 海运进口 1. 一般贸易进口 &进口清关所需文件 2. 进口服务范围 & 广州机场简介 3. 货物退运 & 私人物品进口 4. 进口转关 ◆ 保税区仓储物流服务 ◆ 危险品进口 ◆ 南中国快递进口服务

2. 广州 - 南中国进口的交易平台 从101届开始,中国商品出口交易会(又名 “广州交易会”) 将正式更名为“中国商品进出口交易 会”.表明了中国政府坚定不移地调整及推动中国对外进出口贸易平衡的决心! 在百届广州进出口商品交易会的开幕式暨庆典上,国务院总理温家宝正式宣布,自第一百零一届开始,广交会将更名为”中国进出口商品交易会”。风雨五十载,广交会作为世界了解中国、中国走向世界的一个重要窗口,肩负着服务中国对外经济贸易的使命。今天，作为一个综合性的国际展会，广交会无论是在其发展历史，规模，参展人数，参展商品及成交量等方面都无愧于“中国第一展”的称号。 正式更名为“中国进出口商品交易会”将赋予广交会更具广泛及深远的意义。在2006年举行的中央经济工作会议上，中央政府提出了”积极扩大进口贸易”的重要工作任务。这表明了政府坚定不移地调整及推动中国对外进出口贸易平衡的决心。五十年前，首届广交会举办并成功走来。今天，新形势下的广交会必将展帆远航，驶向更繁荣未来。 历史即将翻开新的一页。展望将来，广交会将以更高，更新的角度，促进对外经济改革,稳定和发展，为建设社会主义和谐社会的共同目标做出积极贡献。 更多的关于交易会的信息,请登陆以下网站:http://www.cantonfair.org.cn/en/index.asp

3. PART I 一 般 贸 易 进 口 & 文 件 准 备 进口空运服务 • 广州机场清关派送,包括 DDU,DDP 条款的货物进口 • 全程空运进口,包括以下区域: • -北美 (美国、加拿大) • -欧洲(德国、英国、意大利&其他主要欧洲国家 • -澳洲 • -亚洲（日本、韩国、马来西亚、新加坡及其他主要亚洲国家） • -南美/非洲 • -香港/台湾

4. PART I 一 般 贸 易 进 口 & 文 件 准 备 如何显示航空主运单 Shipper（发货方） : 乐运海外代理 Consignee（收货人） : Rockwood International Freight Ltd. Guangzhou office Rm 1902,Tower II,Dong-Jun Plaza 828-836 DongFeng Road East , Guangzhou ,China Tel: (+86 020) 8760 2880 Fax: (+86 020) 8769 0632 如何显示航空分运单 Shipper （发货方）: 无要求 Consignee （收货人） : 必须显示收货人的联系电话 备注: 1. 载货单 – 需要详细的件数，体积，毛重，货值等。 2. 货物到达前2天请必须将整套的文件发给我们 3. 分运单必须明显指出收货人名称或显示TO ORDER

5. PART I 一 般 贸 易 进 口 & 文 件 准 备 文件准备 广州机场海关报关所需基本单证： 1. 报关委托书（需正本、盖公章） 2. 报关单一式两份 3. 发票、装箱单、合同(可提供复印件) (另请提供货物的中文名称\型号\用途\牌子\成份\商品编码等) 4. 代理报检委托书(需提供申报单位的报检注册号) 5. 熏蒸证或非木质包装证明(如为欧盟货物,需提供正本) 6. 如为许可证货物，则需提供相应的批文 7. 非一般贸易的进口货物，请按具体贸易方式提供有关单证

6. PART II ( 广州白云机场简介 ) 广州白云机场介绍 广州白云国际机场始建于20世纪30年代，是国内三大航空枢纽机场之一，在中国民用机场布局中具有举足轻重的地位。    2004年8月5日，总投资198亿元广州新白云国际机场正式投入运营。这是我国首个按照中枢机场理念设计和建设的航空港。机场占地面积为15平方公里，第一期工程飞行区两条平行跑道按4E级标准，航站区按满足2010年旅客吞吐量2500万人次要求设计。其中，新机场一期航站楼面积为32万平方米，是国内各机场航站楼之最，楼内所有设施设备均达到当今国际先进水平。 目前，白云 机场与33家航空公司建立了业务往来，已开通航线110多条，通达国内外100多个城市，保障机型近30种。是中国南方航空集团公司和深圳航空公司的基地机场。 更多的信息,欢迎登陆我们的网站:http://www.rockwood.com.hk/english/branch/guangzhou.php

7. PART III ( 空运货物进口流程 ) 机场进口流程 • 货到广州白云机场后,乐运到货站换取提单. • 如航空运单上的收货人非乐运，则需提供提供证明办理有关手续（提货证明需正本，盖公章） • 如航空运单上的收货人为乐运则无需提供提货证明 • 在收到客户提供的齐全报关单证后，向商检局办理报检以及向海关办理报关手续 • 报关数据通过海关审单中心后，现场海关审核报关单证，单证放行后车辆凭海关发放的物流园进出数据记录卡办理装车手续，经查验通道擦卡后如需查验货物,则按指示到海关查验中心办理查货,不需查验的货物则直接放行

8. PART IV 一 般 贸 易 进 口 & 文 件 准 备 进口海运服务 • 一般贸易的进口清关及派送，包括广州关，黄埔关的进口 • 全程海运服务，包括以下区域: • -北美 (美国、加拿大) • -欧洲(德国、英国、意大利&其他主要欧洲国家 • -亚洲（日本、韩国、马来西亚、新加坡及其他主要亚洲国家） • -南美/非洲 -香港/台湾-澳洲 • 退运货物清关 : 货物因质量原因退回中国，无需缴纳进口税金，我们有很好的经验处理退运货物的运输及清关派送。 • 私人行李进口: 外商长住人员自用物品，无需缴纳进口税金。 • 货物的转关,监管车运送. • 保税仓物流服务.

9. PART IV 一 般 贸 易 进 口 & 文 件 准 备 如何显示海运主提单 Shipper(发货方) : 乐运海外代理 Consignee(收货人) : Rockwood International Freight Ltd. Guangzhou office Rm 1902,Tower II,Dong-Jun Plaza 828-836 DongFeng Road East , Guangzhou ,China Tel: (+86 020) 8760 2880 Fax: (+86 020) 8769 0632 如何显示海运分提单 Shipper(发货方) : 无要求 Consignee(收货人) :必须显示收货人的联系电话 备注: 1. 载货单 – 需要详细的件数，体积，毛重，货值等。 2. 船到港10天前请必须将整套的文件发给我们 3. 在船到达前,如是正本主提单请寄给我们或做电放. 4.二程提单必须明显指出收货人名称或显示TO ORDER

10. PART IV 一 般 贸 易 进 口 & 文 件 准 备 文件准备 广州/黄埔海关一般贸易报关所需基本单证 1. 报关委托书（需正本、盖公章） 2. 报关单一式两份（黄埔关不需要） 3. 正本发票、装箱单、合同（广州海关需要正本，黄埔海关请提供复印件） (另请提供货物的中文名称\型号\用途\牌子\成份\商品编码等) 4. 代理报检委托书正本(需提供申报单位的报检注册号) 5. 熏蒸证或非木质包装证明(如为欧盟货物,需提供正本) 6. 如为许可证货物，则需提供相应的批文 7. 非一般贸易的进口货物，请按具体贸易方式提供有关单证

11. 有关南沙港的更多的信息,请登陆以下的网站:http://www.cosfregz.com/nansha_int/nansha_int2.htm有关南沙港的更多的信息,请登陆以下的网站:http://www.cosfregz.com/nansha_int/nansha_int2.htm PART V 海运港口信息 & 海运货物进口流程 海运港口信息 广州海关属下码头 ◆新风码头 ◆长通滘心码头 ◆南海三山码头 ◆番禺南沙码头 黄埔海关属下码头(旧港&新港) ◆乌冲口码头 ◆集司码头 ◆穗港码头 ◆广保通码头 ◆ 东江口码头

12. PART V 海运港口信息 & 海运货物进口流程 海运进口流程 1.货到广州/黄埔后,乐运到货站换取提单 2.如二程提单上的收货人经营单位，则需提供提供该单位证明（提货证明需正本，盖公章） 3.如二程提单上的收货人为非经营单位则需提供提货证明及同经营单位签定的代理进口协议 4.在收到客户提供的齐全报关单证后，向商检局办理报检以及向海关办理报关手续 5.报关数据通过海关审单中心后，现场海关审核报关单证，单证放行后经查验通道擦卡后如需查验货物,则按指示到海关查验中心办理查货,不需查验的货物则直接放行。 . 6.如属转关，则必须于最终目的地先行办理申报手续、发送数据并传真报关单给我司，再按1-2点办理报关手续（需提供监管车牌号、海关备案号），放行后即安排监管车运输至目的地）。

13. PART VI 退运货物 & 外商自用物品进口 退运货物 货物因质量原因退回中国，无需缴纳进口税金,申报所需文件如下: 1、原出口报关单正本（白单及黄单） 2、原出口核销单正本 3、税局及外管局证明正本(无论退税与否都要提供),或交一定押金(须打报告并获批准) 4、双方退货协议（外商与经营单位） 5、经营单位给广州海关的退货报告正本（盖公章） 6、双方退货函件（如英文请翻译） 7、此批退运数量的发票、装箱单正本（单价、单净重、货名等与原出口单一样） 8、进口报关单、报关委托书、报检委托书 9、如需头程提单请提供 10、货到后先办理商检确认才能报关（广州关） 备注:货物出口期限不超过1年 ,货物请发送到广州新风海关

14. PART VI 退运货物 & 外商自用物品进口 私人行李进口 办理外商长住人员自用物品所需资料: 1. 申请报告 :公司盖章 2. 外经委成立批文-核正本留复印件 3. 工商营业执照-核正本留复印件 4. 聘任书—复印件 5. 保证书-申请人签名及公司盖章 6. 住房租约--核正本留复印件 7. 申请人护照、居留证、就业证-核正本留复印件本人签名 8. 私人行李清单、提单及复印件---清单本人签名 9. 进出境自用物品申请表-海关规定表格公司盖章、本人签名。 备注: 1. 所有的文件必须的，缺一不可。 2. 文件齐全的情况下，约需一周时间. 3. 收货人必须持有护照，并凭以上文件办理关封。

15. PART VII 货物的转关,监管车运送 货物的转关,监管车运送 适用于手册、免税货物，一般贸易不适用 : 1. 进口报关单证 2. 手册或国家免税证明复印件

16. PART VII 保税区仓储物流服务 • 位置: 黄埔开发区 • 地理优势: 靠近广深高速公路 • 库房: 6000 平方米 • 临时装卸操作区域: 700平方米 • 设备: 吊机, 千斤顶 • 消防设备: 水雾及干噴灭火设备 • 安全性: 24小时监控 • 地板: 抗震动防震功能 • WMS: available • 其他功能: 根据需要而定 • 打包&重新打包装 • 整理&分发 • 储藏&贴标签 • 进&出口报关 • 大型吊车&叉车工作(能启动单件超过10吨的货物) • 国内派送等服务 保税区仓储物流服务

17. PART VIII 危险品转车运输 危险品运输 我们能接受危险品清关及运输, 范围为第2, 3, 4, 5.1, 8, 9类. 我们持有车辆道路危运许可证.

18. PART IX 南中国快递进口服务 作为W.T.O的重要成员之一,中国以其快速的经济增长速度及其拥有13亿人口的巨大消费潜力吸引了世界各国的关注。在中国对外改革开放取得突破性进展的形势下，许多国际公司更是将发展的眼光投到了中国。近年来，全球一体化的趋势使得越来越多的货物由世界各地配送到中国。在这里，我们向您推荐我们的乐运捷运服务。 1．什么是快件报关(又称快递报关、速递报关)？ 快件报关是指以快件公司名义向海关递交快件报关单(KJ1、KJ2、KJ3类报关单)、以快件形式进行货物清关的通关方式。 2、为什么选择快件报关，快件报关有什么特点？ （1）手续特简。根据国家进出境快件监管办法等法规规定，为适应快件作为"快速商业运作方式承揽、承运的进出境货物、物品"的报关，相对于贸易报关，在监管条件以及通关(报关清关)手续上，作了一系列旨在简化手续、加快速度的特殊安排。所以，一般情况下，不需要货主专门提供报关单、通关单证、许可证/批文(比如：3C国家强制认证、环保证书、进口配额等都不需要)。 （2）费用特低。根据国家进出境快件监管办法等法规规定，快件进出境可以享有一定的税费减免优惠。再加上深圳靠近香港这个国际自由港的地缘优势，操作方便，税率低，运作费用低，成本自然就更低。 （3）速度特快。一方面，由于上述的监管条件少、手续简单等原因，简化了手续，自然也就节省了时间；另一方面，通关过程中的清关以及查验速度都体现出快件的"快"。还有就是快件海关监管中心晚上与周六都一样上班。 3、哪种情况下、哪些货品最适合于采用快件报关 (快递报关)的进口方式？ （1）、小件散货、少量货样和广告品等； （2）、缺乏某些单证(比如没有3C认证)的各种产品； （3）、来不及办理贸易报关通关手续的紧急货； （4）、想节省成本、而又不需要增值税票的各种产品； （5）、个人自用物品。 4、如果是大宗大件货物，也可以通过快件报关进口吗？还有优势吗？ 如果是十吨以上的大宗货物，上面已经提到，完全可以分车分批分次报关，当然，这样一来，整批货物速度上就会受到一定影响，但是，手续特简和费用特低这两点优势还是一样的。所以其优势仍然不容低估。 更多的关于快递进口的信息,欢迎登陆我们的网站:http://www.rockwood.com.hk/english/express.php