為 您生產的機器 大幅提升出眾 的價值

1. 為您生產的機器大幅提升出眾的價值

2. 我們今天共聚一堂的目的 設計最佳化 簡化整合作業 出眾的價值 • 要呈現給您：如何以最具成本效益的方式，設計出高性能的機器 • 讓您瞭解：在您將設備整合至最終使用者作業環境時，如何降低耗費的時間與成本 • 告訴您：在您進行以上作業時，如何使您的設備為最終使用者提供更出眾的價值

3. 驅動生產的要素 解決方案 整合及簡化 控制、安全、資訊／IT 彈性 啟用、重新設定更快速 彈性 啟用、重新設定 更快速 整合及簡化 控制、安全、資訊／IT 最終使用者 生產線運作最佳化 OEM （原始設備製造商） 設備建造效率最佳化 資產運用最佳化 性能 設備效率 全球性支援 服務 全球性支援 服務 成本 設計、開發、交付總成本 成本 生命週期總成本 3

4. 回應： 機器與設備製造商表現 現今的機器製造商們，無不面臨著在全球競爭市場及快速進化技術中，擁有突出表現的挑戰。 為獲取更高收益，機器製造商們必須持續改善其整體營運表現。 交付 設計 開發 • 設計生產力 • 可延伸工程設計 • 運用彈性 • 全球標準 • 風險評估 • 永續性設計 • 上市時間 • 供應鏈效益 • 彈性設備模型 • 簡化整合作業 • 設計最佳化 • 啟用 • 全球性服務及支援 • 可靠度及品質 • 機器性能

5. 設計、開發及交付範例 • 以可延伸工程設計達到 最大設計生產力 • 使用可彈性調整的控制架構 • 提供既廣且深的工業及應用專業知識 • 最佳化您的機器設計 • 均衡的產品選擇及組態設定工具 • 輕鬆選擇硬體及產生物料清單 • 規模及選擇最佳的運動系統 • 使用可彈性運用的技術 • 符合全球安全及環境標準 • 透過整合式安全解決方案符合功能性安全標準 • 以安全生命週期法發掘智慧型安全解決方案的內在價值 • 避免在設計變更 －先期進行風險評估

6. 設計、開發及交付範例 • 最佳化及再利用您的機器設計 • 利用模組化程式規劃技巧 改善機器運用彈性 • 利用模組化程式規劃方式，開發可再利用的設備模組 • 利用回收的程式碼作為基礎 • 簡化整合作業 • 使用單一網路的整合式架構解決方案 • 彈性控制解決方案可降低工程設計時間及除卻風險 • 供應鏈效益 • 當地經銷及支援 • 「首選零件」 供貨諮詢 • 經由單一供應商供貨可節約時間與成本 改善上市時間以達成對客戶的交付承諾

7. 設計、開發及交付範例 線上及電話支援 | 訓練 | 現場支援 | 維修服務 | MRO 資產管理 | 安全 | 能源 | 網路安全 | 管理式服務 6 個遠端支援中心 10 個再製廠 80 個國家 I 20 種語言 I I I 9 個交換中心 I 平均 13 年以上經驗 • 減少整體安裝及啟用作業 • 輕鬆整合至客戶的資訊系統 • 透過標準 EtherNet/IP，由機器層級鏈結即時報告至 IT 基礎架構 • 提供最準確的廠房運作情形 • 改善可靠度及品質 • 遠端監測機器系統狀態並執行授權的程式變更 • 透過網路及安全服務達到更高層次的營運表現 • 提供全球性服務及支援 • 24 小時全天候支援 • 利用遠端管理式服務連結至您全球的機器 • 經由現場支援選項執行啟動、保固、緊急處理等服務

8. 持續加強我們的能力 Motion Analyzer 6 Kinetix350 伺服驅動器 CompactLogix 5370 控制器 PanelView Plus 6 人機介面 LDAT 線性推進器 Stratix5700 網路交換器 Kinetix 5000 及 VPL Motors *即將推出 • 洛克威爾自動化最近推出許多專為協助 OEM 提升營運表現的新產品

9. 設備製造商表現 Motion Analyzer 6 Kinetix350 交付 設計 CompactLogix 5370 控制器 開發 • 設計生產力 • 可延伸工程設計 • 運用彈性 • 全球標準 • 風險評估 • 永續性設計 • 上市時間 • 供應鏈效益 • 彈性設備模型 • 簡化整合作業 • 設計最佳化 • 啟用 • 全球性服務及支援 • 可靠度及品質 • 機器性能 PanelView Plus 6 人機介面 LDAT 線性推進器 Stratix 5700 Kinetix 5000 及 VPL Motors *即將推出

10. 機電整合與機器設計 控制設計 運動系統設計 機械設計 「多項工程設計學科的結合…」 機電整合設計是來自機械、電機及控制設計工程師等多方的合作－成果則是具有高性能控制的最佳化機器設計。

11. 改善上市時間－Motion Analyzer 運動控制分析軟體 • 調整模擬 • 利用 Solidworks 及 Motion Analyzer 進行實況測試，可減少／免除原型機的建造 • 程式碼產生 • Motion Analyzer 可利用 .L5X 專案匯出及匯入 • 透過 RSLogix5000 可執行快速而可靠的資料交換 • 部分支援產品生命週期管理 免費下載 Motion Analyzer 請點選這裡

12. 改善上市時間－變頻器及運動控制加速器工具組改善上市時間－變頻器及運動控制加速器工具組 下載 DMAT 請點選這裡 使用 DMAT 精靈協助您開始設計，能加速機器上市時間的程度？ • 變頻器及運動控制加速器工具組 (DMAT) 設計精靈可自動執行檔案選擇及匯入作業。 • 為加速開發，設計精靈將針對您的應用及生產作業詢問數個問題，並於數分鐘之內開始進行您的應用作業。 • 告訴設計精靈您的應用中，將使用的控制器、變頻器、HMI 及 I/O。 • 設計精靈即開始執行及產生所需事項。 • 您指定產品的物料清單 • 存放您 CAD 程式 Writing Diagrams 及面板配置圖的資料夾 • 您產品所需的 Logix程式，附帶組態設定及基本控制 • 初始 HMI 應用程式，含有您應用作業所採用的各項指令

13. 改善上市時間－變頻器及運動控制加速器工具組改善上市時間－變頻器及運動控制加速器工具組 物料清單檔案 控制及組態設定的程式規劃 Writing Diagrams 及面板配置圖 狀態與檢診的 HMI 畫面 快速開始基礎系統架設 DMAT 內包含完整機器控制應用開發，所需的自動化工程設計工具。 物料清單、CAD、邏輯、HMI、快速啟動 DMAT 可使機器製造商大幅降低設計時間與成本；使製造商能更專注於開發優異機器性能的智慧產物。

14. 改善上市時間－變頻器及運動控制加速器工具組改善上市時間－變頻器及運動控制加速器工具組 • 範例：使用 DMAT 精靈開發的 4 軸基礎應用檔案。 • 設計精靈將產生應用作業所需檔案－僅需 16 分鐘 425 行程式碼 6 項產品設定完成 5500+ 程式與檢診標籤 65 類別數 18 條生產線 15 幅配線圖 7 頁面板／生產線模型 22 HMI 畫面 4 驅動器、警報／機器控制 快速開始基礎系統架設

15. 改善上市時間－變頻器及運動控制加速器工具組改善上市時間－變頻器及運動控制加速器工具組 • 優點 • 設計者可將時間用於機器運作的最佳化－性能更佳，收益更高 • 初始專案設定時間，以 4 軸系統所需時間為例

16. 簡化您的設計－單一網路，全球化標準 • 標準未修改 Ethernet • 降低配線成本 • 單一網路上完整控制解決方案的簡化整合，包含 HMI、PAC、I/O 及運動控制。 • 安全扭矩關閉標準 • 可調整平台符合全球機器標準 • 120V、240V－單相及 3 相 • 460V－3 相 • 設計為系統 • 控制器、運動控制、HMI

17. 簡化您的設計－運動控制簡化 • 尺寸減少 50% • 高效益馬達可降低尺寸及成本 • 可達 2 種尺寸的小型驅動器 • 單線設計降低安裝 (60%) 及採購成本 (27%) • 感應式馬達可降低庫存需求並簡化設計 • 高能源效益驅動器／馬達匹配及節能分流 • 零堆疊、無底板 • 兩組 EtherNet/IP 連接埠以支援 DLR • 設計為系統 • 控制器、運動控制、HMI

18. 簡化您的設計－線性推進器 • 以線性致動器取代複雜的傳動。 • 免除數以週計、為每一客製設計致動軸所花費的工程、設計及記錄時間。 • 大幅降低為客戶致動器自多方供應商所採購的元件數量。 • 免除將客戶致動器組裝入機器所需的時間。 降低工程設計、採購及組裝所需的資源！

19. CompactLogix 5370 可程式自動化控制器 (PAC) • 擴展 Logix 控制器系列的運用彈性 • CompactLogix 5370 PAC 可提供： • 更多樣的選擇，作為特定應用需求的最佳替代品 • 功能強大的運動解決方案，並結合 Kinetix® 伺服驅動器，充分符合客戶小型化、價位平實、超高性能的需求 • 三種平台共同且一致的特性；Logix 系列產品之間的運用彈性

20. 5370 CompactLogix 摘要 無電池操作 （所有機型） 整合式運動於 L1、L2 及 L3 「M」控制器 (CIP Motion / CIP Synch) 2x 掃描時間 性能提升（所有機型） SD 記憶卡用於儲存 程式及資料 （所有機型） USB 連接埠用於 程式規劃 （所有機型） 25% 以上的 網路 PPS 效能提升（所有機型） 本地擴充可達 4 組 1769 模組 內嵌式 DLR EIP 開關 （所有機型） Sockets 通訊 （所有機型） 通用型類比輸入（C、V、熱偶、RTD），14 位元解析度 本地擴充可達 6 或 8 組 POINT I/O 模組 5370 L1/L2 控制器體積更小 L2y 控制器體積更小 整合式運動、2x 性能提升、25% 以上網路作業效能提升等等...體積雖小卻能完全符合您的應用需求

21. 功能強大的 Logix AOI

22. 簡化且規模適切的架構 ArmorBlock I/O CompactLogix 機箱 EtherNet/IP PV+ PowerFlex SERCOS DeviceNet Stratix POINT I/O Kinetix 6200

23. 簡化且規模適切的架構 CompactLogix 5370 機箱 EtherNet/IP PowerFlex Stratix 2000 POINT I/O ArmorBlock I/O PV+ 6 Kinetix 350

24. 簡化且規模適切的架構 連接線路或企業 CompactLogix 5370 機箱 EtherNet/IP PowerFlex Stratix 5700 POINT I/O ArmorBlock I/O PV+ 6 Kinetix 350

25. Stratix 8000 及 5700 系列 Layer 2 & 3 網管式交換器－採用 Cisco 技術 市場上最獨特的產品系列... • Cisco 最佳產品 • 全廠網路的安全整合 • Cisco 互聯網路作業系統 (IOSTM) • Cisco CatalystTM 交換器架構與功能集 • IT 專業人員最熟悉的工具： 命令列介面 (CLI)、Cisco Network Assistant (CNA) 及 Device Manager Stratix 8000/8300 + • 洛克威爾自動化的最佳產品系列 • 整合式架構的首選 (CIP) 介面 • Studio 5000 用於組態設定 (AOP) • 預定義邏輯標籤用於檢診 • FactoryTalk View Faceplates + • 廠房環境的最佳方案 • 整合及維護容易 • 預設組態設定可供工業自動化運用 • 可移除式記憶卡用於單步驟裝置更換 Stratix 5700 ...整合式 IT 及工業環境

26. 交換器工具及整合

27. 設備整合 您要如何克服難題？ • 簡化型架構 • 標準未修改 Ethernet

28. 卓然出眾－智慧型機器 聯繫遠端服務工程師？

29. 卓然出眾－智慧型機器 降低生命週期 TCO

30. 總結 設計最佳化 • 您要設計零件更少、慣性更低的機器，就會需要成本較低的馬達及驅動器 • 零件少，馬達及驅動器體積小，表示佔用空間也更小 • 提高控制器的運用彈性，讓您只需負擔控制及功能部分 • 簡化的設備讓您能更快速的完成工作，更早取得報酬

31. 總結 簡化整合作業 • 使用標準、未修改 Ethernet，讓您能夠輕鬆整合至最終使用者環境 • 採用 Cisco 技術的交換器能輕鬆融入最終使用者的 IT 環境 • 整合更快速，表示花費在最終使用者廠房的時間越少

32. 總結 出眾的價值 • 由於最初已採用最佳化設計，您交付的機器將使用較少的零件、需要較少的備用零件、較少的維護、較少的耗能，以及更長的正常運作時間 • 智慧型機器能為您的最終使用者獲得最佳競爭優勢，也能讓您的設備在市場上大放異彩 • 提供具有資通性能的設備，能使客戶取得所需資訊，並使運作最佳化及達到高效益的目標

33. 更多資訊 • 若需取得更多關於我們 Midrange中型控制平台的資訊，歡迎蒞臨我們的網站： http://marketing.rockwellautomation.com/midrange

34. 歡迎提問，謝謝。