80 likes | 205 Views
咱的作品集. 潘星安. 懷念以前的家 ( siáu-liām ) tsá-sî ê tshù. 秋天 ê 時. 懷念那時的妳 懷念( siáu-liām )彼時的妳, 從蓮花池邊走過 對( uì )蓮花池邊行過( kiânn kuè ), 帶來秋天山上的禱告 送來秋天山頂的祈禱( kî-tó ) 蘆葦在風中唱歌, 管芒佇( tī )咧風中唱歌 我在公園裡溜滑梯。 阮佇公園內舒溜籠( tsu-liu-lông ). 寒冬 ê 時. 懷念那時的妳, 懷念( siáu-liām )彼時的妳, 寒冷的風吹過, 透冷的風 吹過 外面是暴雨,
E N D
潘星安 懷念以前的家(siáu-liām)tsá-sî ê tshù
秋天ê時 • 懷念那時的妳 • 懷念(siáu-liām)彼時的妳, • 從蓮花池邊走過 • 對(uì)蓮花池邊行過(kiânn kuè), • 帶來秋天山上的禱告 • 送來秋天山頂的祈禱(kî-tó) • 蘆葦在風中唱歌, • 管芒佇(tī)咧風中唱歌 • 我在公園裡溜滑梯。 • 阮佇公園內舒溜籠(tsu-liu-lông)
寒冬ê時 • 懷念那時的妳, • 懷念(siáu-liām)彼時的妳, • 寒冷的風吹過, • 透冷的風 吹過 • 外面是暴雨, • 外面(guā-bīn)是暴雨, • 心裡想著家裡的那鍋紅豆湯, • 心內想著厝裡ê彼鼎紅豆á湯 • 奶奶怕我們冷 • 阿嬤驚阮寒(kuânn) • 做泡菜讓我們保暖身體。 • 做(phàu-tshài)泡菜予阮腹肚燒
春天ê時 • 懷念那時的妳, • 懷念(siáu-liām)彼時的妳, • 春天來了, • 春天來ê時 • 樹上長出枝枒, • 樹枝頂懸(kuân)púnn 新 ínn • 帶來燕子和麻雀的歌聲。 • 引來燕仔(inn-à) kap麻雀 ê 歌聲 • 我心中的妳 • 阮心內的妳 • 是永遠的十六樓, • 是永遠ê十六樓, • 醒來有最好聽的鳥叫聲。 • 醒來有上好聽的鳥仔聲
閣一年的冬天 • 懷念那時的妳, • 懷念(siáu-liām)彼時的妳, • 冬天來了, • 冬天(tang-tinn)來的時 • 慈佛寺的花枯了, • 慈佛寺的花蔫(lian)去 • 松鼠也冬眠了, • 膨鼠嘛歇睏(hioh-khùn)啊 • 而我也搬家了, • 我嘛搬徙(suá)厝啊 • 我想念妳, • 我思念妳 • 和蓮花池邊所有的回憶。 • Kap蓮花池邊所有的記治
桂花開的時陣 廖麗雪
不知什麼時陣,門口埕彼叢桂花已經開花矣! • 伊的花蕊生做幼秀,紛紛佇樹枝頂開kap 足水,像無聲的雪,像鬧熱的「滿天星」,予人看了心內誠歡喜。 • 透早,萬仔發現著,伊蹲佇花的面頭前,共花叢翻過來翻(píng)過去,若像咧相查某囝咧,不時共鼻鼻惜惜咧。著趕緊hiàm阮:「緊來看!桂花開矣!」 • 今年六月,我欲參加教師甄選,北縣市四界拍拚,老同事叩電話來講:「桂花有貴氣,剪二枝仔去拜文昌,也通保庇恁某高中!」呣閣,彼時,揣誠久攏揣無開花的桂花,伊足ian2氣。 • 對阮來講,結婚是一生一世的做伴。有夢想,著同齊去追求;有苦難,著牽手去面對。厝內永遠點一葩光,等待序大序小轉來吃暗頓,無論是好額時的炒牛肉,抑是散赤時的麵筋配飯,這是天公伯賜予我的幸福啊。 • 日頭光,月暗暝,不知不覺,予人走闖驚惶的熱天suà過去矣!目睭一眨,中秋月娘已經送來桂花的香味.......