Judeo-Español. History pre-1492. Jews played a key role in public administration. The helped found and influence the economy. Jews “opened the windows of Andalucia” (Harris). Prominent in certain professions: Medecine, Law, Money Lending.
Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author.While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server.
not exposed to as many varieties of Spanish as non-Jews were, developed a different linguistic inventory.
the need to describe technical aspects of religion (dietary laws, utensils, religious beliefs + theories) naturally lead to a Hebrew origin. Hebrew technical vocabulary.
The Ottoman Empire
Harris, Tracy. Death of a Language: The History of Judeo-Spanish. Univ. of Delaware Press, 1994.
Vozotros avlásh - habláis
El, eya kome
Vozotros komésh - coméis
Eyos, eyas komen
Avlí – é (í is used at the end)
Avlates - aste
Avlimos - amos
Avlatesh - asteis
1.NATIONALISM IN THE BALKANS: