70 likes | 214 Views
CODL. An International Network Studying the Circulation of Dutch Literature. NWO- internationalisering Geesteswetenschappen. Deze subsidie stimuleert internationale samenwerking De samenwerking moet betrekking hebben op één samenhangend onderzoeksproject. Initiatiefnemers.
E N D
CODL An International Network Studying the Circulation of Dutch Literature
NWO-internationalisering Geesteswetenschappen • Deze subsidie stimuleert internationale samenwerking • De samenwerking moet betrekking hebben op één samenhangend onderzoeksproject
Initiatiefnemers • Huygens Instituut voor Nederlandse Geschiedenis (Huygens ING) in Den Haag: Ton van Kalmthout • EötvösLoránd Universiteit Boedapest in samenwerking met COMENIUS (Vereniging voor Neerlandistiek in Centraal Europa): OrsolyaRéthelyi • Centre forReception Studies (CERES) van de Hogeschool-Universiteit Brussel (HUB): Elke Brems • Looptijd: nu - 2015
Twee doelstellingen • Het netwerk van de internationale neerlandistiek consolideren, versterken en uitbreiden • Toewerken naar een geschiedenis van de internationale verspreiding van Nederlandse literatuur
Werkvorm • Tien werkgroepen rond tien literaire werken • Vertaalgroepen • Drie workshops: Rome, Boedapest, Den Haag • Boekpublicatie • Nevenprojecten en verwante initiatieven • Vervolgproject
Casussen • Hadewijch, Strofische gedichten (ca. 1240) • Den Spyeghel der Salicheyt van Elckerlijc(ca. 1475) • Joost van den Vondel, Lucifer (1654) • Betje Wolff & Aagje Deken, Historie van mejuffrouw Sara Burgerhart (1782) • Hendrik Conscience, De Leeuw van Vlaanderen (1838) • Multatuli, Max Havelaar (1860) • Herman Heijermans, Op hoop van zegen (1900) • Willem Elsschot, Kaas (1933) • Hella Haasse, Oeroeg (1948) • Dimitri Verhulst, De helaasheid der dingen (2006)
Doe mee! • Meld je dan aan voor 15 januari 2013 bij circulationofdutchliterature@gmail.com