1 / 12

Revision

Revision. Practical Writing. A. Complete the following e-mail, using the information given below. 发件人： Sarah Deng 邮件地址： sd@sina.com.cn 收件人： Henry Miller 邮件地址： hm347@cam.ac.uk 抄送至： aajohn@online.sh.cn 主题：形式发票 内容：很高兴附上我们的上海之旅形式发票。一切服务都已落实。

makoto
Download Presentation

Revision

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. Revision Practical Writing

  2. A. Complete the following e-mail, using the information given below. 发件人：Sarah Deng 邮件地址：sd@sina.com.cn 收件人：Henry Miller 邮件地址：hm347@cam.ac.uk 抄送至：aajohn@online.sh.cn 主题：形式发票 内容：很高兴附上我们的上海之旅形式发票。一切服务都已落实。 我们盼望尽快收 到你们的房间预定单（Preliminary Rooming List）。 尚有效劳之处，请勿犹豫与我联系。

  3. From: _____________ To: ________________ Cc: _________________ Subject: ______________ Attachments: ______________ Date: Mon, 10 Nov. 2003 09:09:42 Dear Mr ____, I am happy to ______________________________ ___________. All _______________ confirmed for this, and we look forward to _____________________ __________________________. If ________________________ for you, please do not hesitate to _________. Yours sincerely, _________ sd@sina.com.cn hm347@cam.ac.uk aajohn@online.sh.cn pro forma invoice pro forma invoice Miller enclose our pro forma invoice for the Shanghai tour services have been receiving your Preliminary Rooming List as soon as possible there is anything else I can do contact me Sarah Deng

  4. B. COMPLETE THE FOLLOWING HELP WANTED AD,USING THE INFORMATION GIVEN BELOW. Business Address: 924 25th St. NW, WDC 20037. Fax No.: 202/337_6520 Contact Person E-mail Address: jwinkel@potomachospitality.com Positions: RESTAURANT MANAGER AND Asst. MANAGER Application Dates and Hours: Monday—Friday, 09:00—16:00 Qualifications: Both positions require fine dining experience. Salary Range: competitive, $8—$10/hour

  5. ___________________________ MANAGER With _________ experience. Salary range: _____________________. Please apply ________________ 924 25th St. NW, WDC 20037. Fax: _____________ E-mail: __________________________. RESTAURANT MANAGER AND Asst. fine dining competitive, $8－$10/hour M—F, 09:00—16:00 202/337—6520 jwinkel@potomachospitality.com

  6. C. Use the given information to complete the following order form. 订单发给：Millways Company Ltd., 10 Horndean Way, Bristol BS2 6CS, England 订单号：1162M 订购货物如下：1. 10辆 MFH bicycles，单价为$70.00 2. 5辆 FFH motors，单价为$300.00 要求发货日期：2003年12月10日 支付条件：收到发票30天内

  7. Quantity Description Unit Total __ _ __________ _________ ______ _______ ______ _______ ABC Motor Ltd. 999 Shanhua Road Shanghai, China To: __________________ ____________ ______________ __________ ____________ ________ Date: July 10th, 2003 Total: $2200.00 Millways Company Ltd. Purchase Order 10 Horndean Way No.: 1162M Bristol BS2 6CS England 10 MFH bicycles $70.00 700.00 5 FFH motors $300.00 1500.00

  8. Delivery Date Required: Terms ABC Motors Limited ________ _________ _______ __________ _______ December 30 days M. Stone 10th, 2003 from receipt

  9. D. Complete the following invoice with the information given below. Goods to be sent to Millways Company Ltd., 10 Horndean Way, Bristol BS2 6CS, England. The order (No. SB/1162M) is for 10 MFH bicycles Cat. No. 6567 at $70.00 each, 5 FFH motors Cat. No. 7798 at $300.00 each. The goods are to be sent c.i.f. Bristol. There is 10% discount. The terms are 30 days with an additional 11/2% discount if the account is settled within that period. The goods will be in nine cases marked from CS6/182/73 to CS6/182/81 and will be shipped on“M.V. Pisa”.

  10. ABC Motor Ltd. Tel: (021) 18361825 999 Huashan Road Telex: (021) 18361826 Shanghai China __________________ _____________ _____________ _______ Date: 6 December, 2003 Millways Company Ltd 10 Horndean Bristol BS2 6CS England

  11. Catalogue No. Quantity Price Amount _____ _____ __ _ ______ _______ _______ ________ INVOICE No. SM/17376 Your Order No: _________ $2,200.00 less ___________ _______ $1,980.00 c.i.f. _____ $450.00 total: ________ Terms: ____________ M.V. Pisa ________ ______________ SB/1162M $70.00 $700.00 6567 10 $1500.00 7798 5 $300.00 10% discount $220.00 Bristol $2430.00 30 days 11/2% 9 cases CS6/182/73—81

  12. 1.commodity & specification 2.your ref. 3.unit price and terms 4.commercial invoice 5.catalogue reference 6.order form 7.placing orders 8.salary range 9.total amount 10.e-mail header 11.carbon copy(Cc) 12.Attachments 13.position title 14.Qualification 15.resume a.目录号 b.订货单 c.附件 d.单价及价格条款 e.贵方函电 f.商业发票 g.就聘职位 h.就聘资格 i.品名及规格 j.个人简历 k.订购货物 l.总金额 m.邮件头 n.资薪额度 o.抄送 E. Match the following Chinese terms in Column B with the English terms in Column A. i e d f a b k n l m o c g h j

More Related