西洋古典音樂欣賞

1. 組員:蔡柏儒 張瑜倩 沈倖慧 陳義發 主題:鐘樓怪人 西洋古典音樂欣賞

2. 1 作者介紹 2 生平重要事記 3 主要作品 4 原著、音樂劇、動畫差異與簡介 5此部音樂劇的手法與設計 目錄

3. Victor Hugo，1802一1885年　十九世紀法國文學大師是詩人、小說家、劇作家、文藝評論家政論家 被譽為法蘭西的民族詩人 浪漫主義文學運動的領袖 鼓吹民主自由反對帝制 宣揚人道主義精神 提倡廢除死刑 作者介紹

4. 雨果被譽為十九世紀法國浪漫主義最傑出的代表。他一生經歷了漫長而動盪的歷史時期，他的詩和小說豐富多彩，雄渾有力。雨果從小就愛好文學，十歲即能寫詩，十五歲就得過獎。他一生主要從事文學創作。當時法國文壇正處於古典及浪漫主義衝突之際，他反對古典主義，力主浪漫風格。他的浪漫主義作品，以磅磚的氣魄、豐富的想像力和華麗的辭藻傲視文壇，更以離奇曲折的情感震憾了讀者的心弦。雨果被譽為十九世紀法國浪漫主義最傑出的代表。他一生經歷了漫長而動盪的歷史時期，他的詩和小說豐富多彩，雄渾有力。雨果從小就愛好文學，十歲即能寫詩，十五歲就得過獎。他一生主要從事文學創作。當時法國文壇正處於古典及浪漫主義衝突之際，他反對古典主義，力主浪漫風格。他的浪漫主義作品，以磅磚的氣魄、豐富的想像力和華麗的辭藻傲視文壇，更以離奇曲折的情感震憾了讀者的心弦。 在漫長而多方面的文學創作過程中，雨果寫作了數量繁多的詩歌、戲劇、小說、政論及文藝論著等，對繁榮和發展十九世紀法國文學，作出了巨大的貢獻。作品有〈悲慘世界〉、〈巴黎聖母院〉、〈東方集〉、〈歐那尼〉、〈莎士比亞論〉等。 鐘樓怪人是雨果小說創作的里程碑，承繼史考特的脈絡，具備了浪漫主義的各種要素。它不但結構曲折離奇，引人入勝，而書中的人物都是戲劇性的。 作者介紹

5. 1802年2月26日出生於法國Besancon 1830-1840：根據許多詩與小說，他於1831寫了知名的鐘樓怪人 1843年 劇本『老頑固』(Les Burgraves』失敗及女兒列歐波汀意外死亡，停止新作，轉向政治舞台。 1851-1848：年革命之後，他成為共和黨員。跟隨了一群失敗的反拿破崙，開始了長期的流亡生涯。 1862：出版不朽的名著長篇社會小說『悲慘世界』。 1883年 完成『世紀的傳奇』第三卷 1885年5月22日：逝世於巴黎，埋葬於Pantheon，全國為他舉行了隆重的喪禮。同時被封為法國最偉大的詩人。 生平重要事記

6. 1827: 《克倫威爾》(Cromwell) (劇本)  1829:《東方詩集》(les Orientales) (詩)  1830:《歐那尼》 (Hernani) (戲本)  1831:《鐘樓怪人》(Notre-Dame de Paris) (小說)  1838:《呂布拉》(Ruy Blas) (劇本)  1853:《懲罰集》 (les Chatiments) (詩)  1856:《沈思集》 (les Contemplations) (詩)  1862:《悲慘世界》(les Miserables) (小說)  1869:《笑面人》 (L’Homme qui Rit) (小說)  1859-1883:《世紀傳說》(la Legende des siecles) (詩)  1874:《九三年》 (Quatre-Vingt-Treize) (小說)  主要作品

7. 動畫: 在雨果原來故事中，最後結局是以大悲劇收場，迪士尼1996年重新以動畫片詮釋時，最後改為以喜劇收場，動畫版的〈鐘樓怪人〉為遷就兒童觀眾，大幅修改劇本的悲劇性，塑造出「有情人終成眷屬」、「暴政必亡」的大團圓結局。 原著、音樂劇、動畫差異與簡介

8. 原著: 鐘樓怪人的原著名稱其實叫做《 巴黎聖母院 ( Notre-Dame de Paris )》，因為故事背景是發生在巴黎天主教聖母院中，也是雨果在西元 1830 年寫的小說 ， 敘述的是一個發生在15世紀巴黎的故事。 一個因長相醜陋而被人丟棄的嬰兒加西莫多，在一個偶然的機緣下被很有名望的巴黎聖母院的副主教弗羅洛收養成為養子並扶養成為聖母院的敲鐘人；雖然他的面貌醜陋但內心卻很高尚善良。吉卜賽女郎艾絲梅拉達在街頭賣藝，巴黎聖母院的副主教弗羅洛對她心存邪念，指使聖母院裏奇醜無比的撞鐘人加西莫多劫持了她，結果她被弓箭隊隊長菲比斯救出，並且成了他的情人。 弗羅洛因為心生嫉妒，乘他們幽會時，刺傷了菲比斯，並且嫁禍於愛斯梅拉達，使她被判處死刑。加西莫多對艾絲梅拉達懷著愛慕之情，在行刑時將她搶救到聖母院裏，藏在鐘樓裡。 弗羅洛在再次威脅愛斯梅拉達遭到拒絕後，只好把她交給官兵去行刑。加西莫多非常氣憤，於是情急之下，居然把弗羅洛從鐘樓頂上推下來摔死，然後自己抱著艾絲梅拉達的屍體跳進墓地自盡。 原著、音樂劇、動畫差異與簡介

9. 擔任全劇 「主述」 的遊唱詩人葛林果，是吉普賽女郎艾絲梅拉達有名無實的丈夫，愛絲梅拉達出於同情心，為了讓他免於被族人處死才允諾和他結婚。被巴黎聖母院收容而擔任敲鐘人的加西莫多，以及聖母院 的副主教弗羅洛、與侍衛隊的隊長菲比斯，都情不自禁的愛上了美麗的艾絲梅拉達。 加西莫多自慚形穢，只敢把愛意深埋心中。艾絲梅拉達愛上了弗羅洛，引起洛的妒恨，他趁著艾絲梅拉達與菲比斯幽會時，刺傷了菲比斯，然後嫁禍給艾絲梅拉達，要脅她以身相許，否則就要將她處死。她拒絕服從，被送上了絞刑台，加西莫多奮不顧身的法場劫人，把她藏在聖母院中。自知無力對抗軍隊的加西莫多，讓弗侯洛把艾絲梅拉達交給菲比斯，因為他以為菲比斯是來解救她的，未料及菲比斯由於不敢再觸怒未婚妻，而宣布將艾絲梅拉達處死。悲憤之中，加西莫多把弗侯洛從鐘樓頂端推下，然 後去解救艾絲梅拉達，只可惜為時已晚。他哀求劊子手的同意，抱走了艾絲梅拉達的遺體，躲藏在巴黎公墓的地窖裡，為艾絲梅拉達以死殉情。 原著、音樂劇、動畫差異與簡介

10. 這部不同於一般的大型音樂劇使用華麗的裝飾與服裝，反而整個舞台的設計採用的抽象的現代風格，音樂也多採用現代音樂的元素，音樂非常優美富有變化，其中開幕曲『大教堂的時代』（Le temps des cathedrals），第二首『非法居民』（Les sans-papiers）非常值得一聽，另外『美麗佳人』（Belle）已經成為法國傳唱最廣的一首歌，幾乎成為所有歌唱比賽的指定曲。整部音樂劇的完成度極高，可以說是法文版的『歌劇魅影』。另外舞蹈也是這部音樂劇的特色，有很多街舞與現代舞的元素在其中。 除了豐富的劇情故事和動人的音樂旋律以外，這齣音樂劇最令人震撼感動的，莫過於後現代風格的舞台設計，和豐富的肢體語言；燈光和冷調的背景碩大岩石般的舞台背景，隱喻刻畫出聖母院鐘樓裡孤獨和人際間的隔閡，而善於運用光線的交錯和布幕遮蔽效果，更讓幾幕刻劃內心掙扎的情節充分表現，其他如移動的碩大石塊、懸吊的聖母院大鐘，都讓人嘆為觀止。劇中加入數位舞蹈工作者，他們在表現攀岩、懸吊於鐘擺，或是俐落的翻滾跳躍動作，其發達而漂亮的肌肉線條，使得這齣舞台劇的戲劇張力，不只藉著舞台效果的轉換，更在演員的肢體運用上得到極佳的發揮。 此部音樂劇的手法與設計

11. 音樂劇成功紀錄: 鐘樓怪人音樂劇成為法語系國家中最為成功的演出。 吸引了超過六百萬的觀眾，打破法國、加拿大、比利時以及瑞典等國的票房紀錄。在巴黎連演 126 場，觀賞人數更超過 400 萬人次。 跳脫英美歌劇型態，全新創作 12 首主打歌曲，長達三小時的劇情，顯示鐘樓怪人劇係大手筆製作現代音樂歌舞劇。 音樂劇原聲帶銷售量更高達 900 萬張。 英國每日電訊報讚其崇高地位為「法語世界的歌劇魅影」。 法國榮獲過「最佳演出年度獎」、「最佳曲目年度獎」、「最佳世紀歌曲觀眾獎」 加拿大魁北克亦獲得過「最佳年度演出獎」、「最佳唱片獎」、「最佳導演年度獎」、「最佳聖堂歌曲獎」等殊榮。La Fete des fous愚人慶典 此部音樂劇的手法與設計