1 / 30

行政院研考會 國際生活環境整合網 外語網站品質提升研習會 國外網站觀摩

行政院研考會 國際生活環境整合網 外語網站品質提升研習會 國外網站觀摩. Taiwan News 98 年 9 月 16 日. WHO 組織網站. Home Page layout Contacts (bottom of page ) Very little information on Taiwan Cited as ‘Taiwan – Province of China’. US Dept of Health & Human Services. FAQ, A-Z index, Font size, Search --- at top

lynsey
Download Presentation

行政院研考會 國際生活環境整合網 外語網站品質提升研習會 國外網站觀摩

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. 行政院研考會國際生活環境整合網外語網站品質提升研習會國外網站觀摩行政院研考會國際生活環境整合網外語網站品質提升研習會國外網站觀摩 Taiwan News 98年9月16日

  2. WHO組織網站 • Home Page layout • Contacts (bottom of page ) • Very little information on Taiwan • Cited as ‘Taiwan – Province of China’

  3. US Dept of Health & Human Services • FAQ, A-Z index, Font size, Search --- at top • A-Z also at center right • Questions, Contact, Accessibility --- at bottom • Content – heavy on H1N1 and kids • ‘How’re We Doing?’ survey of readers • Language – Spanish only, limited (H1N1 info)

  4. Centers for Disease Control • Search, A-Z index, Font size --- at top • A-Z index, Sitemap, Languages, Contact --- at bottom • Languages include English, Spanish, German, Italian, Russian, Vietnamese, Chinese, French, Korean, Tagalog • Mid-page: FAQ and Useful links • Note Melamine information with link to Chinese CDC page

  5. Food and Drug Administration • A-Z Subject Index, Search --- at top • Contact, A-Z Subject Index, Sitemap, Accessibility --- at bottom • Other languages: ‘Publications in Spanish’

  6. Ministry of Health, Labour & Welfare • Search --- at top • Contact --- at bottom • Layout – severe, sparse • Note – Hover over box and size of font increases • Note – Japanese Law Translation Page

  7. Food Standards Australia – New Zealand • Search --- at top • Contact, sitemap --- at bottom • No alternate languages offered • Bi-national government agency • Centered on ‘The Code’

  8. Activities of the European Union: Public Health • Search, Contact, 22 languages --- at top • Note – appearances of the word ‘diversity’ –in languages, in food production and safety • Motto is “United in Diversity” • For FAQs and Contact, go to ‘About Europa’

  9. Belgian Biosafety Server • Languages (English, Dutch, French), Contact --- at top • Primary aim to provide scientific information Dry, straightforward • About  Editorial staff, focus commentary developed according to the design rules of the Belgian Federal Web sites. • Note the comment: “Last revised: April 28, 2008”

  10. Canadian Food Inspection Agency • Languages (English, French), Contact and Search at top • A-Z Index in Quick Links at right • Note Highlights section: Info on H1N1, Listeria, Ash Borer, etc. • Highlights / Quick Links / Frequently Requested

  11. Public Health Agency of Canada • Note layout: exactly the same as layout for Canadian Food Inspection Agency above • Lots of references to H1N1 • Check Aboriginal Peoples / Suicide / Suicide Rates • Suicide rates among First Nation, 6 times national rate; for Inuit, 11 times national rate • Also note Last time modified : 2006-03-06

  12. Nemours sponsored health site • Three sites – for parents, kids, teens • About Kids’ Health / About Nemours • Nemours – est. 1936 by Alfred I. Dupont • Parents page: Wide range of topics, all related to physical and mental health of kids At bottom: “In Spanish”

  13. The Health Foundation • “An independent charity working to improve the quality of healthcare across the UK and beyond” • Contact, Search at top • Sitemap, Accessibility at bottom • Broad range of topics all related to health and the health industry • Topics – Leadership, Patient Safety, International Comparisons, Patient Engagement, Clinical Measurement • In focus – Shine (awards program), various quality issues

  14. NHS – National Health Services • At top: Accessibility, Sitemap, Contact, Health A-Z*, Find and Choose Services* (* also at middle left) • Alert on Swine Flu / H1N1 • Lots of interesting stuff – cartoon contest • At bottom – Languages: Arabic, Bengali, Chinese, English, French, Hindi, Polish, Portuguese, Punjabi, Somali, Spanish, Turkish, Urdu

  15. New Zealand Ministry of Health • At top: Contact, Search, Health Topics A-Z • At bottom: Accessibility, Contact • Layout a bit unimaginative • H1N1 info page is more colorful, active (well, slightly anyway)

  16. 簡報完畢 敬請指教

More Related