E N D
一体化闸门技术 -FLUME GATE
瑞康公司专利技术的一体化闸门FLUME GATE 澳大利亚最大的水资源工程自动化设计公司之一的瑞康公司(Rubicon Systems)研制发明的专利技术:一体化闸门FLUME GATE,将闸门门体、参数测量和控制及数据通讯熔为一体,结构紧凑,操作简单,可以利用太阳能或其他能源作为动力,尤其适合于水闸或灌区中偏僻地区的使用。该设备是水闸自动控制和灌区自动控制中运用最为广泛的设备。显著特点之一是流量的测量是根据门体结构中专门设置的装置通过压力传感器的压差值来实现的,避免了水位波动引起的误差,测量精度大大提高。该设备非常适合于中国灌区改造和自动化系统设计的使用。该技术目前在澳大利亚广泛应用。
NEW GATE DESIGN 新型门体设计 ( Patent Applied for) • Unique overshot gate concept 独特的上射式闸门概念 • Stainless steel composite laminate 不锈钢碾压复合 • New water tight seal design 新型水密封设计 • Precision/high quality manufacturing 精密的、高质量制造 • Easy to service in field (eg replace seal) 简易的野外维护(如更换密封圈)
FLOW MEASUREMENT 流量测量 (Patent Applied for) • Acts as a flow meter 流量计功能 • Unique flow measurement technology developed by Rubicon 瑞康公司开发的独有的流量测量技术 • Integrated with gate design 完整的闸门设计 • No commissioning required 无须试运行
UPSTREAM/DOWNSTREAM WATER LEVEL 上下游水位 • Water level sensors incorporated in gate frame 水位传感器内置于闸门中 • High precision 高精度 • Reliable and long life 可靠且使用寿命长 • No commissioning required 无需试运行 • Sensor error detection 传感器错误诊断
DROP IN - READY TO USE • Interlocking slide-in frame 联锁的滑动框架 (Patent Applied for) • Factory calibrated/No field commissioning 工厂调校/无须野外试运行 • Easy to install 易于安装 • Can be installed in the wet 可安装于潮湿环境 • No specialist skills required 无须专业人员和专业技巧 • Low installation time and cost 安装时间省且费用低 • Factory set SCADA configuration 在工厂设置SCADA配置
NEW DRIVE MECHANISM 新型驱动机构 (Patent Applied for) • Positive actuation in both directions - no 'floating' gate, slack cable or gate jam problems • Low power, pinion and cable drive mechanism integrated with gate design 闸门设计中综合了低功耗、小齿轮和电缆驱动机构 • Suited to harsh environment 适用于苛刻环境 • Debris resistant, obstruction free gate and drive mechanism 漂浮残片阻碍,无碍门体及驱动机构 • Low profile, compact drive mechanism - no elevated superstructure 小尺寸、紧凑到驱动机构-无上部构造 • Precision gate positioning and end of travel limits 精巧的闸门配置和末端行程限位
RUBICON'S OPTIMAL CONTROL TECHNOLOGY 瑞康的优化控制技术 • Automatically achieves optimal performance 自动完成优化的执行结果 • Flow control 流量控制 • Upstream/downstream control 上 下游水位控制 • Distant downstream control 下游远程控制 • Total channel control 全部渠道控制
RUBICON'S SOLARDRIVE TECHNOLOGY 瑞康的太阳能驱动技术 • Microprocessor controlled 微处理器控制 • Solid state motor switching 固态发电机配电系统 • Torque monitoring and control 转矩跟踪和控制 • Soft starting and torque control extends life of drive system 软启动和转矩控制延长了驱动系统的寿命 • Dynamic power management to reduce power requirements 动态电源管理减少了能量需求 • Solar charging optimization 太阳能最优化 • Battery and solar panel health monitoring 电池和太阳能电池板状态监视 • Provides total circuit protection 提供完整的电路保护 • Performs system diagnostics 系统诊断
INTEGRATED TO SCADA/PLC NETWORK 完整的SCADA/PLC网络 • Comes ready to connect to customer SCADA network 可连接用户的SCADA网络 • Radio/RS485/GSM/Satellite/State radio networks • MDLC/DNP3.0/ MODBUS/ABPLC5(DF1)/SLC500 protocols • Gate supplied with factory configured SCADA parameters
LOCAL CONTROL 现场控制 These controllers have inherent features which avoid well known problems of controller interaction when they are controlling adjacent pools. 控制器的固有特性避免了众所周知的 控制过程中的相互影响问题
FLOW CONTROL 流量控制 • Gate maintains a desired flow through a structure 闸门通过特定结构获得流量 • Ideally suited to metering applications 完美的适用于测量应用
UPSTREAM OR DOWNSTREAM CONTROL 上游或下游控制 Water levels maintained either immediately upstream or downstream of the control structure 无论上游还是下游水位 均可从控制机构立即得到
TOTAL CHANNEL CONTROL 全渠道控制 • Rubicon has developed sophisticated, but easy to use, Total Channel Control Software. 瑞康公司开发了久经考验的易于使用的Total Channel Control软件 • Optimises total channel operation to meet multiple control objectives, eg flow changes, water levels effectiveness etc • Significantly outperforms local control 值得注目的是其优于现场控制 • Total Channel Control Technology, is well suited to over all channel operating objectives and not the singular objective of local control Total Channel Control 技术很好的适用于全部操作对象而非单一控制对象 • Readily implemented as part of SCADA system/Irrigation Scheduling System 易于成为SCADA系统或灌溉系统的一部分
MICROPROCESSOR CONTROLLED 微处理器控制 • System functionality provided via software 通过软件提供系统功能 • Readily communicates and interacts with RTU/PLC 易与RTU/PLC相互通信
GATE DRIVE AND PROTECTION 闸门驱动和保护 • Solid state motor switching and interlocking 固态电动机互换和联锁 • Over current protection 过电流保护 • Torque monitoring and control 转矩监视和控制 • Pulse width modulation 脉冲宽度调制 • Protects drive system with soft starting 通过软启动保护驱动系统 • Very high current carrying capacity 很高的最大允许电流 • No moving parts (maintenance free) 没有活动部件(免维护) • Self diagnostics and remote health checking 自诊断和远程状态检查
SIMPLE INTERFACE 简单的接口 • Plugs into RTU(Micro RTU and MOSCAD) 内置RTU(Micro RTU和MOSCAD) • All parameters configured in software - no potentiometers 所有参数在软件中设置-没有其他方法 • Configuration can readily be retained for quality system records 系统配置能容易的保留在系统记录中 • No complicated wiring - just plug in battery, solar panel and motor 无复杂配线-只需接上电池、太阳能电池板和电动机 • Repairs limited to simple card replacement 修理只限于简单的线路板置换 • System self diagnostics and health checks all controlled by microprocessor 系统自诊断及状态检查全部受控于微处理器 • Sophisticated diagnostic and configuration software available to support system 久经考验的诊断和配置软件支撑着系统 • System can be configured locally or via SCADA network 系统能够现场或通过SCADA网络配置
COMPACT ROBUST DESIGN 简洁的充满活力的设计 • Low component count results in high reliability 构件少导致高的可靠性 • Ensures quality of installation - no risk of site wiring problems 确保安装质量-无布线问题的风险 • Factory testing of complete system avoids need for complex site testing 出厂的全面系统测试避免了复杂的现场测试
SITE POWER MANAGEMENT 现场电源管理 • Solar regulation tailored to battery manufacturers temperature-voltage curves 阳光调节校核电池制造商的温度-电压曲线 • Battery and solar panel health monitoring 电池及太阳能电池板状态监视 • Dynamically switches power to system components to minimize power draw 动态切换使系统部件电量消耗最小化 • Provides solid state resettable fusing to protect all system components- can be reset remotely 提供固态的可恢复的熔断保险保护所有系统部件-可远程恢复 • Monitors state of charge of battery 电池充电状态监视
SENSOR MARSHALLING 传感器信号 • Provides single point of termination for external circuit components (eg. battery, motor, solar panel, radio, sensors ) 为外电路配件提供专用的结点(如电池、电动机、太阳能电池板、电台、传感器等等) • Accepts wide range of inputs 接受宽范围的输入信号 • 4-20mA • RS-485 (MODBUS)