80 likes | 232 Views
第一章第一节 商品的品名. 黄燕娜. 找一找:商品的品名. 品名的含义. 又称商品的名称,在国际贸易买卖合同中称作标的物,是进入国际贸易领域的货物,是指双方用于换取对价的物或事,也是一笔买卖赖以进行的物质基础。. 商业合同中的品名条款. 品名条款的注意事项. 内容明确、具体,切忌空泛、笼统 实事求是,反映商品实际情况 使用国际通行的名称,翻译准确 注意各国的海关税则,力争避税. 练一练:给商品命名. 案例分析.
E N D
第一章第一节 商品的品名 黄燕娜
品名的含义 • 又称商品的名称,在国际贸易买卖合同中称作标的物,是进入国际贸易领域的货物,是指双方用于换取对价的物或事,也是一笔买卖赖以进行的物质基础。
品名条款的注意事项 • 内容明确、具体,切忌空泛、笼统 • 实事求是,反映商品实际情况 • 使用国际通行的名称,翻译准确 • 注意各国的海关税则,力争避税
案例分析 • 我国出口苹果酒一批,该批酒的内外包装上均写的是cinder(中文意为苹果汁),而提交的出口单据上均用apple wine,货到国外后遭海关扣留、罚款,为什么?