1 / 17

咱台東三字謠

咱台東三字謠. 創作者：陳清正　校長 講授者：廖凡瑜. 咱台東，好所在 Lán tâi tang hó sóo tsāi 風景媠，人人知 Hong kíng súi lâng lâng tsai 氣候好，少災害 Khì hāu hó tsió tsai hāi 人情深，真和諧 Jîn tsîng tshim tsin hô hâi. 講地形，偎海岸 K ó ng tē h î ng ú a h á i hūaⁿ 東爿海，西爿山 Tang p î ng h á i sai p î ng suaⁿ 平地小，山地大

kurt
Download Presentation

咱台東三字謠

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. 咱台東三字謠 創作者：陳清正　校長 講授者：廖凡瑜

  2. 咱台東，好所在 Lán tâi tang hó sóo tsāi • 風景媠，人人知 Hong kíng súi lâng lâng tsai • 氣候好，少災害 Khì hāu hó tsió tsai hāi • 人情深，真和諧 Jîn tsîng tshim tsin hô hâi

  3. 講地形，偎海岸 Kóng tē hîng úa hái hūaⁿ • 東爿海，西爿山 Tang pîng hái sai pîng suaⁿ • 平地小，山地大 Pêⁿ tē tsió suaⁿ tē tūa

  4. 台東市，平洋闊 Tâi tang tshī pêⁿ iûⁿ khuah • 向南行　沿山腳 Hiòng lâm kiâⁿ iân suaⁿ kha • 爬山嶺　到壽卡 Peh suaⁿ niá kàu siū khah • 落了嶺　到屏東 Lo̍h liáu niá kàu pîn tong

  5. 閣一站　是高雄 Koh it tsām sī ko hiông • 向北行　分二線 Hiòng pak kiâⁿ pun jī sùaⁿ • 關山內　新港外 Kuan san lāi sin káng gūa • 二條路　花蓮合 Nn̄g tiâu lōo hua liân kap

  6. 過宜蘭　透台北 Kèu gî lân thàu tâi pak • 山上懸　佇關山 Suaⁿ siōng kûan tī kuan san • 地上大　算海端 Tē siōng tūa sǹg hái tuan • 水量大　卑南溪 Tsùi liōng tūa pi lâm khe

  7. 台東市　人口濟 Tâi tang tshī jîn kháu tsē • 台東縣　設行政 Tâi tang kūan siat hîng tsìng • 一个市　二个鎮 Tsi̍t ê tshī nn̄g ê tìn • 十三鄉　有大小 Tsa̍p saⁿ hiong ū tūa sió

  8. 平地八　山地五 Pêⁿ tē peh suaⁿ tē gōo • 台東市　舊寶桑 Tâi tang tshī kū pó song • 關山鎮　叫里壠 Kuan san tìn kiò lí lông • 成功鎮　名新港 Sîng kong tìn miâ sin káng

  9. 卑南鄉　近台東 Pi lâm hiong kīn tâi tang • 蘭嶼遠　綠島近 Lân sū hn̄g li̍k tóo kīn • 二粒島　相對面 Nn̄g lia̍p tóo sio tùi bīn • 大武鄉　太麻里 Tāi bú hiong thài mâ lí

  10. 二地方　偎海墘 • Nn̄g tē hng úa hái kîⁿ • 鹿野起　透池上 • Lo̍k iá khí thàu tî siōng • 水田濟　是糧倉 • Tsúi tshân tsē sī niû tshng • 對東河　通長濱 • Ùi tong hô thàng tiông pin

More Related