1 / 26

7 Questions About Christmas 關於聖誕節的 7 條問題

7 Questions About Christmas 關於聖誕節的 7 條問題. 1. What was the year and date of Jesus’ birth? 耶穌是那年和那日出生 ?. The year is not known. 年份不詳 Possibly around 4 B.C. or 5 B.C. 約公元前 4 年或公元前 5 年 The date of Dec. 25 is a tradition. 定於 12 月 25 日是一個傳統. 1. Year & date of Jesus’ birth? 耶穌是那年和那日出生 ?.

kim-park
Download Presentation

7 Questions About Christmas 關於聖誕節的 7 條問題

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. 7 Questions About Christmas 關於聖誕節的7條問題

  2. 1. What was the year and date of Jesus’ birth? 耶穌是那年和那日出生?

  3. The year is not known. 年份不詳 Possibly around 4 B.C. or 5 B.C. 約公元前4年或公元前5年 The date of Dec. 25 is a tradition. 定於12月25日是一個傳統 1. Year & date of Jesus’ birth? 耶穌是那年和那日出生?

  4. Was Jesus born in a cave or in a barn? 耶穌在山洞還是在穀倉出生?

  5. The Bible does not say. 聖經沒有記載 Either one is possible. 兩者皆有可能 Animals were surely close by. 肯定有動物在附近 • a cave or barn? • 在山洞還是在穀倉?

  6. Have Christians always celebrated Christmas? 基督徒應否慶祝聖誕節?

  7. During the early church, Christmas was not celebrated. 初期，教會不會慶祝聖誕節 Some Christians still do not observe any Christmas celebrations. 有些基督徒仍不會參與慶祝聖誕節 3. Christians celebrate Christmas? 基督徒應該慶祝聖誕節?

  8. Why did Joseph and Mary travel to Bethlehem? 為什麼約瑟和馬利亞要往伯利恆?

  9. In obedience to the Emperor 服從皇帝的命令 Luke 2:1–5 路加福音 2:1-5 To fulfill biblical prophecy 符合聖經預言 Micah 5:2 and Matthew 2:1–8 彌迦書 5:2 及馬太福音 2:1-8 4. travel to Bethlehem? 為什麼要前往伯利恆?

  10. 5. What is important about the virgin birth of Jesus? 耶穌是童貞女所生為何這麼重要?

  11. Fulfills Old Testament prophecy 符合舊約聖經的預言 Isaiah 7:14 and Matthew 1:18–25 以賽亞書7:14及馬太福音 1:18-25 Jesus was of divine origin. 耶穌是源自神 5. the virgin birth? 童貞女所生?

  12. Jesus can provide redemption from sin only if he is God. 只有耶穌是神，人才能從罪中得救贖 1 Peter 1:10–11, 18–21 彼得前書 1:10-11, 18-21 Romans 5:8–9 羅馬書 5:8-9 5. the virgin birth? 童貞女所生?

  13. Is Jesus really the promised Messiah of the Old Testament? 耶穌是舊約中應許的彌賽亞嗎?

  14. The name “Jesus” means “savior”. “耶穌”這名字意指“救世主” “Christ” is a title, not a name. “基督”是稱號 ，不是名字 “Christ” means “Messiah”. “基督”意指”彌賽亞” 6. Is Jesus the Messiah? 耶穌是彌賽亞嗎?

  15. Only God knows the future. Isaiah 41:21 –23 只有上帝預知未來 以賽亞書 41:21-23 Why is Matthew 1 important? 馬太福音節一章為何這麼重要? Messianic prophecies fulfilled in Jesus 耶穌已應驗了彌賽亞這預言 6. Is Jesus the Messiah? 耶穌是彌賽亞嗎?

  16. Preceded by a forerunner Malachi 3:1; Luke 7:24–27 先行者已預備 瑪拉基書 3:1; 路加福音 7:24-27 Bind up the brokenhearted Isaiah 61:1–2; Luke 4:18–21 醫好傷心的人 以賽亞書 61:1-2;路加福音 4:18-21 6. Is Jesus the Messiah? 耶穌是彌賽亞嗎?

  17. Betrayed by a close friend Psalm 41:9; John 13:12–27 被密友出賣 詩篇 41:9; 約翰福音 13:12-27 Betrayed for 30 pieces of silver Zechariah 11:12; Matthew 26:14–15 出賣為了30塊錢 撒迦利亞書 11:12; 馬太福音 26:14-15 6. Is Jesus the Messiah? 耶穌是彌賽亞嗎?

  18. Crucified with criminals Isaiah 53:12; Mark 15:27–28 與罪犯一同釘在十字架上 以賽亞書 53:12; 馬可福音 15:27-28 Soldiers gambled for his clothing Psalm 22:17–18; Matthew 27:35–36 士兵分了耶穌的衣服 詩篇 22:17-18; 馬太福音 27:35-36 6. Is Jesus the Messiah? 耶穌是彌賽亞嗎?

  19. No bones of Jesus were broken Psalm 34:20; John 19:31–36 耶穌沒有骨頭被打斷 詩篇 34:20; 約翰福音 19:31-36 His side was pierced Zechariah 12:10; John 19:34 祂的身邊被刺穿 撒迦利亞書 12:10; 約翰福音 19:34 6. Is Jesus the Messiah? 耶穌是彌賽亞嗎?

  20. He was buried with rich people. Isaiah 53:9; Matthew 27:57–60 他與財主同葬 以賽亞書 53:9; 馬太福音 27:57-60 He would be resurrected. Psalm 16:10; 49:15; Mark 16:6–7; Acts 2:22–32; 他會復活 詩篇 16:10; 49:15; 馬可福音 16:6-7; 使徒行傳 2:22-32; 6. Is Jesus the Messiah? 耶穌是彌賽亞嗎?

  21. Consider the statements of Jesus after his resurrection Luke 24:25–27, 44–47 思考耶穌復活後所說的話 路加福音 24:25-27; 44-47 6. Is Jesus the Messiah? 耶穌是彌賽亞嗎?

  22. 7. What should Christians tell non-Christians about Christmas? 基督徒怎樣告訴非基督徒 什麼是聖誕節?

  23. Christmas means the incarnation. 聖誕節意味著 神道成肉身 Matthew 1:20–23 馬太福音 1:20-23 “Immanuel” means “God with us” “以馬內利”的意思是“神與我們同在” 7. telling others about Christmas? 告訴他人什麼是聖誕節?

  24. In Jesus is eternal life. John 5:39–40 在耶穌這裡來得永生。 約翰福音 5:39-40 There will be no end to his kingdom. Luke 1:31–33 祂的國度將會是永恆的 路加福音 1:31-33 7. telling others about Christmas? 告訴他人什麼是聖誕節?

  25. Immanuel – God is with us 以馬內利 –- 神與我們同在

More Related