Download
1 / 9
90 likes | 258 Views
句子合併 - 被動式. 黃詩雯. 被動式 在英文中用來 主詞 和 動詞 的關係是 被動的 ， 也就是說 主詞 〈 某人或某事 〉 是動詞的接受詞，而 不是執行者 。這種語態在中文中可以用「 … 被 … 」 、「 … 由 … 所」或「 … 受到 … 」來表示，但有許多 時候是不需要翻出來的。. 被動式的句性結構是「主詞﹢ be 動詞﹢分詞﹢ 〈by ﹢ 某人或某事 〉 」。 請看例句：. 1.All the money is spent by John. 《 所有的錢被 John 花掉了。 》
E N D
句子合併-被動式 黃詩雯
被動式在英文中用來主詞和動詞的關係是被動的，被動式在英文中用來主詞和動詞的關係是被動的， 也就是說主詞〈某人或某事〉是動詞的接受詞，而 不是執行者。這種語態在中文中可以用「…被…」 、「…由…所」或「…受到…」來表示，但有許多 時候是不需要翻出來的。
被動式的句性結構是「主詞﹢be動詞﹢分詞﹢〈by被動式的句性結構是「主詞﹢be動詞﹢分詞﹢〈by ﹢某人或某事〉」。 請看例句： 1.All the money is spent by John. 《所有的錢被John 花掉了。》 2.The littie babies are taken care by the nanny. 《所有的小嬰兒都是由這位保母來照顧。 》
請注意be動詞必須配合時態來變化，如果要表示過請注意be動詞必須配合時態來變化，如果要表示過 去的被動式，要用was/were： 1.Harry Potter was written by J.K. Rowling. 〈《哈利波特》是 J.K Rowling所寫的。〉 2.The delicious cake was made by Rossa. 〈這個好吃的蛋糕是 Rosa 做的。〉
有時在句尾並不說明這個動作是由誰做的，就不需有時在句尾並不說明這個動作是由誰做的，就不需 要「by﹢某人或某事」： 1.The window is broken. 〈窗戶被打破了。〉 2.One letter was lefton the desk. 〈有一封信遺留在桌上。〉
1.The football game was watched by thousands of people. 〈這場足球賽有數以千計的人觀賞。〉→被動式 Thousands of people watched the football game. 〈數以千計的人觀賞這場足球賽。 〉→主動式 被動的語態如果將前後的名詞易位，就可以 變成主動的語態，請看下列主動和被動的對照：
試題： 請將句子改為被動式： 1. Mrs. Brown opened the window. →The window was opened by Mrs. Brown. ※記得在某人或某物前面要加『by』喔！
試題： 請將句子改為被動式： 2.The driver drives the bus carefully. →The bus was driven by the driver carefully. ※副詞在被動式沒有影響，不改變位置。
試題： 3.We clean the living room. →The living room was cleaned by us. ※注意喔～主格要改為受格優！
