الموارد المرجعية العامة (154مكت) أ. علي نمر قسم اللغة العربية وآدابها

1. الموارد المرجعية العامة (154مكت)أ. علي نمر قسم اللغة العربية وآدابها كتاب: المراجع العربية د. سعود الحزيمي

2. المعاجم اللغوية والموضوعية (القواميس) Dictionary ص 97 – ص 204

3. مقدمة: ص 97 • تعتبر اللغة أحد العناصر الهامة التي تربط بين أبناء الأمة الواحدة وتؤكد تميزها عن غيرها من الأمم. وتعتبر الوسيلة الرئيسية للاتصال البشري سواء كان شفوياً أو عن طريق الإنتاج الفكري في كافة الحقول. لذلك اهتمت الأمم العريقة بلغاتها الوطنية وحسبتها أحد مصادر فخرها وحضارتها. وقامت بإعداد الوسائل التي تضمن المحافظة على لغاتها واستمراريتها وحيويتها، ومن بين تلك الوسائل إعداد المؤلفات المعجمية... ولقد ظهرت الدراسات المعجمية لدى معظم الحضارات القديمة مثل حضارات الهند والصين واليونان... وبعد ظهور الإسلام اهتم العرب بلغتهم، حيث كان الدافع الديني وراء نمو وازدهار الدراسات اللغوية التي كان من نتاجها المعاجم اللغوية التي بدأت على شكل رسائل قصيرة ثم تطورت على شكل معاجم عامة ومتخصصة تغطي كافة الاحتياجات.

4. تعريف المعاجم: ص98-102(معجم، قاموس) منذ بدأ التأليف المعجمي في اللغة العربية والمعاجم تظهر تحت أسماء وعناوين مختلفة، مثل أي كتاب آخر، ولأهميتها جرى تمييزها ببعض المصطلحات الخاصة التي قد تكون جزءاً من العنوان مثل: (معجم، قاموس) ومن بين عديد التعريفات نتناول التعريف الاصطلاحي الآتي: ص100 المعجم أو القاموس: كتاب مرجعي، يتوجه إلى جمع مفردات وعبارات اللغة، أو المصطلحات الخاصة بحقول المعرفة البشرية، ليفسر معناها، تهجئتها، طريقة نطقها، اشتقاقها، تاريخها، مرادفاتها، واستخداماتها المختلفة، أو بعض مما سبق، وغالباً ما ترتب مواده ألفبائياً.

5. تطور المعاجم: ص 102 لقد سبق العرب في التأليف المعجمي المنظم العديد من الأمم والحضارات القديمة مثل بلاد الرافدين ووادي النيل وغيرها... وسنتحدث بشكل موجز عن تلك الفترات...

6. أنواع المعاجم: ص108- ص110 كان التنوع في المعجمات القديمة محدوداً، حيث يتوجه التأليف المعجمي إلى خدمة الجوانب اللغوية بشكل شامل أو متخصص. أما في العصر الحديث، فقد تنوعت الأعمال المعجمية وتعددت إصداراتها بسبب عوامل مثل: غزارة الإنتاج الفكري، والاتجاه نحو التخصص الموضوعي وتنوع الحاجات المعجمية للإنسان المعاصر، ويمكن تقسيم المعاجم إلى أنواع مختلفة ومتداخلة وذلك وفقاً لعدة عناصر، منها: 1- مستوى المعلومات: وتقسم المعاجم وفق هذا العنصر إلى: أ- المعاجم اللغوية: وتقسم إلى: معاجم لغوية موجهة للمتخصصين، ومعاجم لغوية موجهة لجمهور الناس، معاجم لغوية موجهة لخدمة الطلاب. ب- المعاجم الموضوعية: وتقسم إلى: معاجم موضوعية موجهة للمتخصصين، معاجم موضوعية موجهة للطلاب.

7. تابع.........أنواع المعاجم: ص108- ص110 2- كمية المعلومات: وتقسم المعاجم وفق حجمها وكمية المعلومات التي تقدمها إلى: أ- المعاجم المفصلة. ب- المعاجم الوسيطة. ج- المعاجم الموجزة. 3- اللغات: وتقسم المعاجم من حيث اللغات التي تستخدمها الى: أ- المعاجم الأحادية اللغة. ب- المعاجم ثنائية اللغة. ج- المعاجم متعددة اللغات.

8. تابع.........أنواع المعاجم: ص108- ص110 4- المجال الموضوعي: يعتبر أهم العناصر التي يتم على أساسها تقسيم المعاجم، ووفقاً له تنقسم المعاجم إلى: أ- المعاجم اللغوية: وتشمل المعاجم التي تورد المعنى أو القواعد اللغوية الخاصة بالألفاظ المسرودة، وهي على ثلاث أنواع: - معاجم لغوية عامة: تجمع الألفاظ وتعرف بها بشكل شامل. - معاجم لغوية متخصصة: تجمع وتعرف نوعية معينة من الألفاظ، أو تتناول أحد الأغراض أو القواعد اللغوية، مثل معاجم المترادفات... - المعاجم الثنائية أو المتعددة اللغات: وتجمع الألفاظ في لغة وتورد معانيها في لغة أخرى أو أكثر. ب- المعاجم الموضوعية: تجمع الألفاظ والمصطلحات الخاصة بعلم أو فن معين، ومن ثم تشرحها وفقاً لمفهوم المتخصصين في ذلك العلم.

9. تابع .......أنواع المعاجم: ص108- ص110

10. المعاجم العربية القديمة: ص 111

11. أنواع المعاجمالعربية القديمة: ص112- ص157 • 1- معاجم الألفاظ: هي جميع المعاجم التي تجمع ألفاظ اللغة وفقاً لترتيب معين، ومن ثم تشرح كلاً منها وتبين معانيها، واشتقاقاتها، ودلالاتها، وأصولها التاريخية، أو بعضاً من ذلك. • 2- معاجم المعاني: هي تلك المعاجم التي تقوم على جمع وتحديد المعاني والموضوعات والتسميات والصفات، ومن ثم حصر الألفاظ والمترادفات التي يستعملها العرب للتعبير عن تلك المعاني.

12. أنواع المعاجمالعربية القديمة: ص112- ص157