be in motion in ISRAEL

1. DSD DS DA DST פתרון משאבת "סרוו" לתעשיית הפלסטיק be in motion in ISRAEL

2. משאבת סרוו תעשיית הפלסטיק לעתיד ירוק וחסכוני - מכונת IMM היברידית (שמן \ חשמל) Be in motion in ISRAEL

3. הסבר כללי עבור תעשיית פלסטיק אפיון משאבת סרוו חסכונית בעלת נצילות אנרגיה ויעילות למכונות IMM הידראוליות והיברידיות. חסכונית ויעילה ביותר עבור תהליך (cycle ) קירור ארוך חסכון באנרגיית מערכת הכוח והקירור טווח כוח טיפוסי Baumüller DS-Motors←כל סדרת10 – 290 kW טווח אפשרי למכונות המערכת עבור מכונות 20-800 טון Be in motion in ISRAEL

4. הסבר כללי • למרות הטרנד הכובש של מכונות IMM חשמליות עדיין ישנם סיבות רבות וטובות , במיוחד עבור מכונות העולות על 150 טון • אפשרות למערכת הידראולית רב שלבית • שילוב מערכת הידראולית עוצמתיתוכח רב שלבי (מכני) • צפיפות עוצמה וכוח , כוח אינרטי נמוך • מערכת הנעה "חזקה" וזולה • בעזרת מערכת בקרת אנרגיה בעלת יתרונות כלומר מנוע סרוו ובקר תנועה (driver) • יעילות וניצולת מרבית • זריזות ודיוק מרביות , התנהגות יציבה של המערכת התרמית • שקט במיוחד • תוצאה של חסכון אנרגיה והתייעלות השימוש הנכון באנרגיה בצורה האופטימאלית ביותר עבור אופרציות עמוסות ורחבות . • השימוש הנכון ביותר בשתי הטכנולוגיות המקובלות. • ציטוט : • „Energy efficiency is a fundamental trend, the all-electric machine is a fad“ (Korbinian Kiesl, CEO of Billion • SAS in SwissPlastics 10/2008) Be in motion in ISRAEL

5. צריכת אנרגיה ב CYCLE צריכת כוח----נמוך ערך אפקטיבי זמן הוכחות בסיסיות הפיתרון של "באוומילר" : בקרה דינמית מסונכרנת ע"י מנוע סרוו מותקן על משאבת השמן צריכת הכוח פרופורציונאלית כלפי דרישות המכונה. מכונות סטנדרטיות בעולם: שסתום פרופציונלי מיוחד שולט במערכת ההידראולית המשאבה עובדת במקסימום יכולת מכונות בגימור גבוהה (אירופה): מערכת הידראולית בעלת הינע ACוואריאטור המקבל משוב מסנסור לחץ לרוב ותוכנה בסיסית על גבי PLC אינטגראלי בוואריאטור (servi-saver) מחייב למידה של הבקר מס' מחזורים מנצל אנרגיה עפ"י אנליזה שבוצעה במעמד הרכבת המערכת. צריכת אנרגיה ב CYCLE צריכת אנרגיה ב CYCLE צריכת כוח----נמוך צריכת כוח----נמוך ערך אפקטיבי ערך אפקטיבי זמן זמן על פי ניסיונות מעבדה ב"באומילר "

6. תוצאות מעבדה עבור מכונת 240 טון צריכת אנרגיה ב- 20 שניות על פי בדיקות במעבדת "באוומילר" Screw and unit back Wait Open / Eject Cooling time Declamp Closing Injection Unit forward Clamp Dwell pressure Be in motion in ISRAEL

7. Controller Q - set P - set P - actual - + Valve control סקיצה קונספט הפתרונות Baumüllerפיתרון מכונה סטנדרטית/גימור גבוהה (אירופה) P - set und Q - set via fieldbus or analog Controller Q - set P - set bmaxx 4000 P - actual Dig. valve control Valve control Actual-position Servopump Be in motion in ISRAEL

8. סקיצה פתרון "באוומילר" Controller b maXX 4000 Q - set Set values via fieldbus or analog P-Controller P - set - 3~ + P - actual Actual position Dig. valve control n-controller Compensation of pump efficiency P_actual Q_actual M BM-synchronous motor Fixed displacement pump

9. יתרונות הפיתרונות הקיימים: • התייעלות וחיסכון אנרגיה מובילים ל-30% חיסכון ובמחזורים בעלי זמן קירור ארוך אף ל-80% חיסכון באנרגיה החזר הוצאות במערכת משאבת סרוו בדרך כלל תוך שנת עבודה אחת • השמן במערכת נשמר זמן ארוך יותר וכך גם החלקים הנעים עלויות אחזקה נמוכות • פחות חום בכניסה למערכת מאפשר חתך בממדים נמוכים יותר בקירור המערכת  מכונה קטנת ממדים אודות לתכנון מכונה עם צורכי קירור פחותים דיוק מוכח בתהליך עבודה שקטה יותר  הורדת הצורך באביזרים וציוד להשקטת התהליך • הפחתת הפעלות באופי של peaks על ידי הגבלת הזרם חיסכון באנרגיה Be in motion in ISRAEL

10. היתרונות הנוספות במערכת של "באוומילר" • מגוון רחב של מנועים בקירור מים/אויר ו"דריברים" פתרון יעיל בהתאם לדרישות הלקוח • שינוי מערכת קיימת לפתרון המוצע על ידי "באומילר" מתבצע מבלי לשלב את מערכת הבקרה של המכונה אלה בפשטות על ידי שילוב בקר תנועה שמפצה על הידראוליקה שאינה ליניארית פתרון יעיל בהתאם לדרישות הלקוח • מעבר "חלק" בין בקרת לחץ לבקרת ספיקה • הצורך בקונפיגורציה חדשה איננו הכרחי יותר • חברות חברת "באוומילר" אל חברת VOITH (יצרנית משאבות) כחלק אינטגראלי אחד הכולל מנוע משאבה . התייעלות המערכת ברעש ובחיסכון באנרגיה מערכת משולבת סרוו-משאבה היא בעלוית שילוב הזולות מכל קומבינציה אחרת עליות נמוכות לשילוב מערכת סרוו-משאבה Be in motion in ISRAEL

11. עלויות הקמה והחזר עלויות • חישוב עלויות והחזר : • לדוגמא מכונת IMM שעובדת ללא הפסקה 333 ימים בשנה על פי חישוב שכל קוט"ש = 0.95 אגורות לתעשייה על פי המחירים המתפרסמים באתר חברת חשמל וכולל תעריף קבוע למנוי דו חודשי • ₪ 50 kW/h * 8000 * 0.95= 380,000 • התייעלות המערכת לחיסכון בעלויות החשמל של לפחות 25% • ₪  380,000* 0,25 = 95,000חסכון בשנה אחת • וזאת מבלי לחשב את החיסכון העקיף : • חיסכון עלויות קירור • תחזוקה שוטפת ,החלפת שמן ,ובלות חלקים • קירור רצפת הייצור Be in motion in ISRAEL

12. Selling philosophy (Systems / components) Sale of systems and components DS, DSC, DSD (air- und water-cooled) Motors bmaxx 4000 (air- und water-cooled) Drives Technology module Servo-pump Pump Connection to machine control all bmaXX- fieldbuses or analog פתרון תקשורת ותוכנה "באוומילר" Fixed displacement pump

13. קונפיגורציה"באוומילר" • Hardware • Synchronous-servomotor with SinCos-singleturn-encoder • b maXX 4400 or 4600 (optimised for high peak currents) • 2 x AIO - 02 (16 Bit) / with fieldbus we can save the AIO & DIO card • ENC - 02 (SinCos – Hiperface) • DIO – 01 (option for additional features) • Exemplary solution • typical 240 to – machine: • 45-kW-norm-motor • electro-hydraulic variable displacement pump • replaced by • DSF 132 L 54 W 20-5 • Cabinet with b maXX 4454 • Fixed displacement pump stays in operation Compensation of pump efficiency Q_Set; P_Set; (analog or via fieldbus) P_Actual (analog) Fixed displacement pump

14. קונפיגורציה"באוומילר" • Servo-pump technology module • Pressure- and flow rate control • Set-values analog or via fieldbus • Machine specific adaptions by parameterization via standard operating system • Compensation of non-linear pump efficiency through software functions (pressure & volume) Volumetric and mechanic efficiency of the pump פתרון שליטה במנוע Ac ע"י בקר תדר (servi-saver)

15. רוצים מערכת כזו ? תשלחו לנו את הפרטים בשאלון המצורף שאלון בסיסי לקונפיגורציה והצעת מחיר • הכוח של המשאבה הקיימת _________________________ • מקסימום לחץ ביציאה_____________________________ • סוג משאבה (רצוי צילום התווית)______________________ • נתונים רשומים של המנוע (רצוי צילום התווית)_____________ • סוגהסיגנל היוצא מרגשי הלחץ והמהירות________________ • איזה סיגנל מגיע מהמערכת(IST Signal)________________ דרכי התקשרות : טלפון 04-9589550 פקס 04-9589551 דוא"ל sales@servi-tech.co.il Be in motion in ISRAEL

16. אל תהסס !! Dont forget the LCC Dont allow cost cuts at the wrong way. In the long term run can often turn into expensive one. תצטרף לקדמת הטכנולוגיה המעשית לחיסכון באנרגיה חברת סרווי-טק בע"מ בחברות עם חברת "באוומילר" תשמח לבחון דרכים ליישם את המערכת ההיברידית כניסיון ברצפת היצור שלך Be in motion in ISRAEL