slide1 n.
Download
Skip this Video
Loading SlideShow in 5 Seconds..
Corpus Linguistics 2012 PowerPoint Presentation
Download Presentation
Corpus Linguistics 2012

Loading in 2 Seconds...

play fullscreen
1 / 11

Corpus Linguistics 2012 - PowerPoint PPT Presentation


  • 154 Views
  • Uploaded on

Corpus Linguistics 2012. Session 3: Collocation http://tinyurl.com/669o4zt. Repeated, habitual co-occurence of certain words or phrases. “You shall know a word by the company that it keeps” (J.R.Firth). Collocation. cause. Ways of approaching collocation.

loader
I am the owner, or an agent authorized to act on behalf of the owner, of the copyrighted work described.
capcha
Download Presentation

PowerPoint Slideshow about 'Corpus Linguistics 2012' - jaron


An Image/Link below is provided (as is) to download presentation

Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author.While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server.


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - E N D - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Presentation Transcript
slide1

Corpus Linguistics 2012

Session 3: Collocation

http://tinyurl.com/669o4zt

slide2
Repeated, habitual co-occurence of certain words or phrases.

“You shall know a word by the company that it keeps” (J.R.Firth)

Collocation
slide4

Ways of approaching collocation

  • You can explore via 'corpus, concordance, collocation'.
  • Note also colligation - patterns of grammatical co-occurrence.
  • Semantic prosody (patterns of words with similar meanings),
  • It is often interesting to compare the collocational behaviour of synonyms, or near synonyms, e.g. strong and powerful.
  • An interesting cross-linguistic comparative study:

Collocation, Semantic Prosody, and Near Synonymy: A Cross-Linguistic Perspective, Richard Xiao and Tony McEnery, University of Lancaster. Applied Linguistics 2006 27(1):103-129. http://applij.oxfordjournals.org/cgi/content/full/27/1/103

slide6

A critical look at collocation

There is often a crude typography of 'prosodies': negative/neutral/positive

  • What is the benchmark for norms for 'negativity' in the text/corpus/genre? How 'negative' are texts in the corpus in general?
  • Difficult to disentangle the various forms of multi-word expression: collocations, compounds, idioms, n-grams, etc....
  • What are the units of meaning? Do words collocate with other words, or phrases, or more complex and variable structures?
  • Idiom principle v. open choice principle (Sinclair, John (1991). Corpus, Concordance, Collocation. Oxford, Oxford University Press, especially chapter 8)‏
slide7

Some more words and phrases

What are the collocational profiles of:

  • aftermath
  • borrow
  • on the edge of
  • on the verge of
  • on the brink of
slide8

Looking at collocations

  • BNCweb (Oxford log-in, experimental service): https://ota.oerc.ox.ac.uk/bncweb-cgi/BNCweb.pl
  • BNCweb at Lancaster (register, restricted number of hits): http://bncweb.lancs.ac.uk/bncwebSignup/user/login.php
  • AntConc (download to use with your own corpus): http://www.antlab.sci.waseda.ac.jp/antconc_index.html
  • Corpora at Brigham Young University (web-based large corpora, incl BNC and COCA): http://corpus.byu.edu/
slide9

Tip of the week

Oxford Corpus Group

Friday 10 February, 4 pm OUCS

Pete Whitelock (Head of Language Engineering and Dictionaries at Oxford University Press): Oxford English Corpus: how it's collected, how it's analysed, how it's used.

(low-traffic) email list:

corpora-subscribe@maillist.ox.ac.uk

slide10

next week...

4. Corpus Linguistics: Annotation

In this session we will be looking at key methods and problems of applying linguistic annotation to a corpus, and how to use the annotated corpus.

Key topics:

  • annotation
  • tagging/tags/tag-set
  • word class
slide11

Corpus Linguistics

Session 3: Collocation

http://tinyurl.com/669o4zt