1 / 5

Literaryra

8class

irinaviborova
Download Presentation

Literaryra

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. В.А.Жуковский (1783-1852)

  2. Лучше перевода «Лесного царя», чем это сделал Жуковский, нельзя и не должно пытаться. За столетием давности это уже не перевод, а подлинник. Это просто другой «Лесной царь». Русский «Лесной царь» из хрестоматий и страшных детских снов. М.Цветаева

  3. Романтизм – направление в литературе, изображающее необычную жизнь, необычного героя, стремящегося к высоким целям Литературный перевод – перевод произведений иностранных авторов на родной язык

  4. Баллада( франц. ballade- от глагола «ballar» - «плясать») – лирическое стихотворение с напряжённым, острым сюжетом Фантастика – представления, образы, созданные воображением, изображение явлений действительности в преувеличенном или сверхъестественном виде

  5. Анализ баллады Какая атмосфера создана в произведении?- Каково отношение Лесного царя к младенцу?- Почему отец не видит Лесного царя?- Можем ли мы определённо сказать, сон это или явь? - Когда и где вы встречались с фантастическими элементами в литературе?

More Related