Rédaction scientifique

1. Rédaction scientifique BICH 4033 Séminaire avancé en biochimie 2009

2. Article de sythèse • Revue des connaissances actuelles • sur un sujet précis • Récents développements • Applications de ces connaissances (s’il y a lieu) • Perspectives futures Séminaire de biochimie – rédaction scientifique

3. Divisions et subvisions • Pertinence • Certaines plus longues que d'autres • Information de base sur aspects repris dans des subdivisions suivantes • Nombre dépend • Longueur du travail • Sujet • Pertinence Séminaire de biochimie – rédaction scientifique

4. Divisions: exemple • Page titre • Table des matières (et tableaux, figures) • Introduction • Point 1 • - • = • Point 2 Séminaire de biochimie – rédaction scientifique

5. Point 3 • - • - • - • Perspectives futures • Conclusions • Références Séminaire de biochimie – rédaction scientifique

6. Caractère (police) • Texte => lettrage avec sérif • Plus facile à lire dans un texte de plusieurs lignes (selon les typographes profesionnels) • Donne une impression d’être plus foncée • Titre et sous-titres => lettrage sans sérif • Lettres plus groses (pour une même taille) • Lignes plus épaisses ==> Suivre les directives <== Séminaire de biochimie – rédaction scientifique

7. Exemples sérif vs sans • Avec érif • Un saxophoniste funanbule (times 32) • Un saxophoniste funanbule (garamond 32) • Sans sérif • Un saxophoniste funanbule (comic sans 32) • Un saxophoniste funanbule (lucida 32) Séminaire de biochimie – rédaction scientifique

8. Citations • Dans ce cours • Les cellules de Purkinje sont particulièrement sensibles au stress oxydatif (Metcalf et al, 2004; Leblanc, 2007), particulièrement s'il est induit par l'hypoxie (LeBlanc et Cormier, 2006). Un tel stress causé par l'exposition au H2O2 peut cependant être efficacement contrecarré par les ions Zn2+ (LeBlanc et al. 2008). On croit que cet effet protecteur du Zn2+ serait attribuable à l'induction de métallothionéine comme cela a été démontré chez les hépatocytes en culture (Jakobi et Fredrick, 2005b) et les cellules HeLa (Minimata et al, 2004). Toutefois aucune évidence expérimentale n'existe pour un tel effet antagoniste de Zn2+ sur l'hypoxie. Séminaire de biochimie – rédaction scientifique

9. Illustrations • Suffisante pour voir les détails • Gel vs mécanismes • Visible en noir et blanc • Attention aux couleurs • Bonne résolution (160 dpi) et taille • mais pas trop • Conserver original à la résolution et taille maximales (originales) Séminaire de biochimie – rédaction scientifique

10. Ortographe et grammaire • Employer le correcteur d'ortographe • Attention: correcteur détecte les erreurs de typographie • les erueurs de typogarphie • les fautes de grammaires et d'ortographe simples • J’ai ecri ce texte • mais pas toutes • Eric et Hélène on écrit ce texte Séminaire de biochimie – rédaction scientifique

11. Relecture • Relire votre texte avec avant de le soumettre Séminaire de biochimie – rédaction scientifique

12. Introduction • Présentation • Info de base pour • situer le sujet • Aider à le comprendre • Etablir les limites du sujet Séminaire de biochimie – rédaction scientifique

13. Résumé Séminaire de biochimie – rédaction scientifique

14. Références • Citation dans le texte • Seulement les références citées • Récentes • Orignales (primaires de revues arbitrées) • Selon la méthode de citation demandée • Emploi d’une banque personnelle de référence (RefWorks ou autre) Séminaire de biochimie – rédaction scientifique

15. Séminaire de biochimie – rédaction scientifique

16. Présentation écrite • Pagination • Table des matières • Page titre • Titre courant ("running title") • Résumé • Liste des références • (non pas liste bibliographique) Séminaire de biochimie – rédaction scientifique