جانے والے کربلا کے

1. جانے والے کربلا کے JaaneWalaykarbalake

2. کربلا کربلا کربلا اے کربلا Karbala KarbalaKarbala aye Karbala Karbala KarbalaKarbalaO Karbala

3. جانے والے کربلا کے کربلا لے چل مجھے JaaneWalay Karbala ke Karbala le chalmujhe O Traveller to Karbala take me with you to Karbala

4. جانے والے کربلا کے کربلا لے چل مجھے روضہِ شبّیر پر دوں گا دعا لے چل مجھے JaaneWalay Karbala ke Karbala le chalmujhe Roza-e-Shabbir par doongadua le chalmujhe O Traveller to Karbala take me with you to Karbala On the grave of Shabbir I will pray for you, take me with you

5. جانے والے کربلا کے کربلا لے چل مجھے JaaneWalay Karbala ke Karbala le chalmujhe O Traveller to Karbala take me with you to Karbala

6. ہے جہاں گنجِ شہیداں، ہے جہاں نہرِ فرات جس جگہ سیّد میرا پیاسا رہا لے چل مجھے Haijahanganj-e-shaheedanhaijahannehr-e-Furaat Jisjaga Syed merapyasaraha le chalmujhe Where there is the plain of martyrs, and the river Euphrates The place where my Syed was kept thirsty, take me with you

7. جانے والے کربلا کے کربلا لے چل مجھے JaaneWalay Karbala ke Karbala le chalmujhe O Traveller to Karbala take me with you to Karbala

8. جس جگہ جاگی تھی قسمت حر کی وہ دیکھوں گا میں آسیوں پر کیسے ہوتی ہے عطا لے چل مجھے JisjagajagithiqismatHurkiwohdekhoongamein Aasiyon par kaisehotihaiata le chalmujhe I want to go see the place where the destiny of Hurchanged O how the yearning ones are bestowed; take me with you

9. جانے والے کربلا کے کربلا لے چل مجھے JaaneWalay Karbala ke Karbala le chalmujhe O Traveller to Karbala take me with you to Karbala

10. اس قدر نادار ہوں زادسفر کچھ بھی نہیں دوش پر اپنے بٹھا کر اے ہوا لے چل مجھے Issqadarnaadaarhoonzaad-e-safarkuchbhinahin Dosh par apnebithakaraehawa le chalmujhe I am so impoverished I don’t even have any provisions for travel Carry me on your shoulders O wind, take me with you

11. جانے والے کربلا کے کربلا لے چل مجھے JaaneWalay Karbala ke Karbala le chalmujhe O Traveller to Karbala take me with you to Karbala

12. جس جگہ عبّاس کے بازو قلم ہو کر گرے اس جگہ میں بھی کروں ماتم زرا لے چل مجھے Jisjaga Abbas kebazooqalam ho kargire Ussjagameinbhikaroonmatumzara le chalmujhe The place where the arms of Abbas fell I will go lament at that place, take me with you

13. جانے والے کربلا کے کربلا لے چل مجھے JaaneWalay Karbala ke Karbala le chalmujhe O Traveller to Karbala take me with you to Karbala

14. دل الجھ کر آگیا برچھی میں اکبر کا جہاں دل وہاں میں بھی کروں اپنا فدا لے چل مجھے Dilulajhkaraagayabarchimein Akbar kajahan Dilwahanmeinbhikaroonapnafida le chalmujhe Where the heart of Akbar was stabbed with a spear I will go sacrifice my heart there, take me with you

15. جانے والے کربلا کے کربلا لے چل مجھے JaaneWalay Karbala ke Karbala le chalmujhe O Traveller to Karbala take me with you to Karbala

16. جل گۓ شامِ غریباں میں جہاں خیمے تمام جس جگہ ننّا سا ایک جھولا جلا لے چل مجھے Jalgayeshaam-e-gharibaanmeinjahankhaimetamaam Jisjaganannasaaikjhoolajala le chalmuhje Where on Shaam-e-Gharibaan all the camps were burnt Where a small cradle was burnt, take me with you

17. جانے والے کربلا کے کربلا لے چل مجھے JaaneWalay Karbala ke Karbala le chalmujhe O Traveller to Karbala take me with you to Karbala

18. ہاۓ وہ مقتل جہاں بالی سکینہ رات میں ڈھونڈتی پھرتی تھیں سینا باپ کا لے چل مجھے HayewohmaqtaljahanbaliSakinaraatmein Dhoondtiphirtitheenseenabaapka le chalmujhe Oh that battlefield where at night little Sakina Was searching around for her father’s chest, take me with you

19. جانے والے کربلا کے کربلا لے چل مجھے JaaneWalay Karbala ke Karbala le chalmujhe O Traveller to Karbala take me with you to Karbala

20. جانے والے کربلا کے کربلا لے چل مجھے روضہِ شبّیر پر دوں گا دعا لے چل مجھے JaaneWalay Karbala ke Karbala le chalmujhe Roza-e-Shabbir par doongadua le chalmujhe O Traveller to Karbala take me with you to Karbala On the grave of Shabbir I will pray for you, take me with you

21. جانے والے کربلا کے کربلا لے چل مجھے JaaneWalay Karbala ke Karbala le chalmujhe O Traveller to Karbala take me with you to Karbala