د. حسن الحايس محامي متخصص فى قانون الميراث فى دبي

1. د . يبد ىف ثاريملا نوناق ىف صصختم يماحم سياحلا نسح سياحلا نسح روتكدلا وهو رومأو ثاريملا نع ةلودلا نيناوقل هابتنلاا بجي ةدحتملا ةيبرعلا تاراملإا يف شيعلا ثيح يتلا تاوطخلاو ثاريملاب ةصاخلا نيناوقلا ىلع فرعتلا بجيف ،تاكلتمملاو لاوملأا ثرو ابتنلاا بجي يتلا اياضقلا مهأ نم تاراملإا يف ثاريملا اياضق ،اهعابتإ بجي لكشب اهيلإ ه يتاراملإا نوناقلا نأ ثيح ،دلابلا يف نيميقملا نيبرتغملاو يتارامإ نطاوم لك لبق نم ريبك .يملاسلإا عيرشتلا ىلع دامتعلاا هيلإ فاضمو ثاريملاب ةقلعتملا ليصافتلا لك حضوي يبد ىف ثاريملا نوناق ىف صصختم يماحم نع مويلا ثدحتن يبد ىف ثاريملا نوناق ىف صصختم يماحم ىلعو ةعيرشلا نوناق وه يتلا ةيساسلأا نيناوقلا نإف كلذ ريغو اهرادصإ مت يتلا ةيداحتلاا نيناوقلا ضعب ساسأ .ةيصخشلا لاوحلأا نوناقو يندملا نوناقلا يه ةفلاخلا مكحت ةدحتملا ةيبرعلا تاراملإا يف ثاريملا نوناقل يساسلأا ردصملا نم قلعتي ام لكب ةقيثو ةفرعم نم سياحلا نسح روتكدلا بتكم يف ىعاري ام وه اذهو .يتاراملإا نوناقلا يف ةفلتخم اياضق يبد يف يماحم متي اياصولاو ثاريملا روملأ سياحلا نسح روتكدلا بتكم يف يبد يف يماحم نييعت دنع ب جذومن ءلم :يهو ةيلاتلا ةلئسلأا ىلع ةباجلإا لمشي طيس .ةلئاعلا ءامسأ ● ● ● ● .تاكلتمملا ىلع لصحي فوس نم .لافطلأا ىلع يصولا حبصي فوس نم لامتكا اذهو ةيصولا هب نوكي يذلاو اياصولا دادعإب صاخلا جذومنلا ءلم .تاوطخلا تاراملإا يبد يف ثاريملا يماحم اميف ًامئاد كحصنن لقن ثدحي لا كانه ثيح ،ةدحتملا ةيبرعلا تاراملإا يف اياصولا ةباتكب ثاريملا صخي ةيصو ىلع لوصحلل بلط ميدقت نيعملا ذفنملا ىلع نيعتيو ةافولا ةلاح يف ًايئاقلت ةكرتلا سياحلا نسح روتكدلا بتكم يف ةدجاوتملا ةسرامملاو ةربخلا ىلع ءانب

2. ةديحولا ةرملا نوكت هذه ةيصولا رمأ رادصإ دنعو ةدحتملا ةيبرعلا تاراملإا ةمكحم مامأ .ةيصولا ىلع ءانب يصوملا ةكرت عيزوت اهيف متي يتلا ةيامحو نامض لجأ نم بجي ةدحتملا ةيبرعلا تاراملإا يف شيعي يذلا يبنجلأا نطاوملا بتكم نييعت ةرورضب حصني هب ةصاخلا لوصلأاو هتلئاع ةبيط ةعمس وذ يماحمو ةاماحم .اياصولا ليجستو ةغايص يف صصختم يبد يف ثيراوملا نوناق راشتسم تبثت يتلا زئاوجلاو تاداشلإا نم ديدعلا ىلع لعفلاب لصح سياحلا نسح روتكدلا نأ امب ةدحتملا ةيبرعلا تاراملإا يف يندملا نوناقلا ةزئاج لثم ةاماحملا لاجم يف قوفتلا ىدم ةباتك مدع رطاخم نع يبد يف ثيراوملا نوناق راشتسم ركذي ،انب صاخلا بتكم لا كلذكو :يتلآا يف صخلتت هتجيتنو اياصولا .يفرصملا باسحلا ديمجت .نيلاعملا ةريشأت ءاغلإ ● ● ● دلب يف نوناقلل ًاقفو نيدوصقملا نييوناقلا ةثرولا ىلع ىفوتملا ةكرت عيزوت متي لا .ىفوتملا .ةكرتلا عيزوتو ذيفنت يف ريخأت ثدحي نأ نكمي .ءانبلأا ىلع ةياصولا قح ىلع رثؤي ● ● يبد يف ثاريم ميسقت يماحم لضفأ سياحلا نسح روتكدلا يف ةدعاسملل سياحلا نسح روتكدلا وهو يبد يف ثاريم ميسقت يماحم لضفأ نييعت بجي :ةيلاتلا تاوطخلا عابتإ للاخ نم متيو ةمكحملا نم ثرإ رصح جارختسا نوكي نأ يعدتسملل دبلاو "ثرإ رصح بلط" ناونعب ةمكحملا ج راخ ءاعدتسا لمع .تيملا ةثرو نم ● يلئاع ديق جارختسلا ةيندملا لاوحلأا ىلإ صخشلا اذه لوحت ةيعرشلا ةمكحملا ناشوق يأ جارختسا جارختسلا يضارلأا ةرئاد ىلإ اهليوحت عم ىفوتملا ةلئاعل ● .ىفوتملل بلط ىلع ءانب ناشوقلا و يلئاعلا ديقلا را صخشلا اوفرعي اونوكي نأ بجيو ،دوهشلا نم نينثا راضحإ نم دبلاو ،ةمكحملا نوكت نأ بجي تايوهلاو ،فيرشلا فحصملا ىلع نافلحلا عم ،هتثرو عم ىفوتملا .لوعفملا ةيراس نوكتو رفسلا تازاوج وأ اهب لمعلا فقوت دقف ةميدقلل ًافلاخ ةديدج ضحإ دعب ةمكحملا ىلإ ةدوعلا كلذ دعب متي ●

3. ي ىدل يمسرو دمتعم نوكيو ةثلاث وأ نيموي للاخ يعرشلا ثرلإا رصح رادصإ مت ● .ةيموكحلا رئاودلا عيمج يبد ثرا يماحم سياحلا نسح د جمانرب قيرط نع يبدو تاراملإا يف ةكرتلا باسح اهللاخ نم متي ةقيرط نم رثكأ كانه :ةيلاتلا تاوطخلاب همادختسا متيو ديوردنلأل ثيراوملا يكذلا فتاهلا ىلع جمانربلا ىلع لوصحلا قيرط نع يبد يف ةكرتلا باسح نكمي ● .ثاريملا يلامجإ عضو مث كب صاخلا ديدحتو ءانبلأا ددع لمشيو جمانربلا ىلع دوجوملا ثاريملا ميسقت لودج ءلم ● .ثانلإاو روكذلا .ثاريملا باسح ىلع طغضلا كلذ دعب مث ،تاوخلأاو ةوخلأا ددعو تاجوزلا ددع .جمانربلا ىلع اهلاخدإب تمق نم نم دحاو لك قحو ليصافتلا ةفاك هب ● ● لودج رهظي يبد يف ةيصخش لاوحا يماحم عم صصختم بتكم هبلطتي ريبكو عساو لاجم ثاريملا اياضقو ةيصخشلا لاوحلأا نوناق ةكئاشلا اياضقلا رثكأ نم يهف سياحلا نسح روتكدلا بتكم لثم لاجملا يف نيكنحم نيماحم :ةيتلآا بابسلأل يبد يف اهديدحت مت ةدام نم رثكأ ساسأ ىلع لماك لكشب فارطلأا ةفاك قوقح ظفح ● .رملأا اذه صوصخب ةداملا نيب( يهو ثاريملاب ةصاخلا داوملا لمشيو ةيصخشلا لاوحلأا نوناق 274 تاكرتلا يف صصختم داوملا كلت نم لولأا بابلا نإف ) ● ةداملا ىتح 361 .ثيراوملاو 275 لمشت ريشت ىفوتملا زيهجتب ةصاخلا .)نييعرشلا ةثرولا ىلع ةكرتلا تاقفنلا( :يهو ةيولولأل ًاعبت ثيراوملاب ةصاخلا قوقحلا ىفوتملاب ةصاخلا نويدلا ةفاك دادس - ةيصولا ذيفنت - عيزوت ةداملا ● - ةافولا قيقحت بلط ميدقت( :يهو ةثارولاو ةافولا تابثإ لمشت ريشت ىفوتملا ناونع رخآو ةافولا خيرات لمشي - ةفيحص قافرإ .)ىفوتملاب ةصاخلا تاكرتلاو تلاوقنملا دعبو ةمكحملا ىلإ روضحلل ددحم دعوم يف يضاقلا لبق نم ةثرولا ءاعدتسا متي كحملا مامأ ةثارولاو ةافولا قيقحت يف ةلثمتملا ةجحلا ردصت كلذ هللاخ نم يذلاو ةم .لماك لكشب ةثرولا نم لك بيصن ديدحت متيو ثاريملا باسح 276 ةداملا ● ةمكحملل هميدقتو ةثارولاو ةثرولا ءامسأ اهب - ةثرولا دجاوت نكامأ - - ●

4. تاراملإا يف نوناقلا يف ةبجاولا ةيصولا :يتلآاك يهو طورشلا ضعب ءافيتسا قيرط نع متت يتاراملإا نوناقلا يف ةبجاولا ةيصولا وأ داف حلأا ءلاؤه دلاو عم ىفوت نإ ام ةلاح يف دافحلأل ثاريم كانه نوكي نأ بجي ● .دافحلأا دلاو ةافو دعب يفوت ةيصولا نأ بوجوب ًاعبت نكل دجلا ةكرت نم ثلثلا دافحلأا بيصن نوكي نأ ىلع بيصنلا لصأ نم ةافو ةلاح يف مهدلاو نم ثاريملا نم قحتسملا ردقلا سفنب نوكت .ثلثلا نيعمتجم هبيصن زواجتي لا نأ بجي ،دافحلأا دج نم ● يبد يف ثاري ملا اياضق يف ةيصولا تلااح تلااح حيضوت متي بجاولا بيصنلا لداعي ًائيش هتايح يف ىصوأ دقو دجلا ةافو ةلاح يف :يهو ةيصولا .هتلمكت بجو ثلثلا نم لقأ هايإ مهئاطعأ مت يذلا ردقلا ناك اذإ ام ةلاح يف .ةيرايتخا ةروصب نكلو دئازلا عاجرإ متي ثلثلا نع دئاز ثرلإا ردق ناك اذإ .ثري مل نم ءاطعإ بجي ،ثري مل رخلأا ضعبلاو ثرو دق ةثرولا "نييثنلأا ظح لثم ركذلل" ةعيرشلا يف ءاج ام لثمب تنبلا دلاوأو نبلاا دلاوأ ثري عرف نود هعرف لصأ لك عنم متيو طقف لصلأا بيصن ىلع مهنم لك لصحيو ● ● ● ● ضعب ناك نإ .هريغ ىتح اهيلع لوصحلل ميدقت لا متي يتلاو ةبجاولا ةيصولا مامأ رخأتت ةيرايتخلاا ةيصولا .ةكرتلا نم ثلثلا لامكتسا متي ● اهتلامتشمو تاراملإا يف ةكرتلا ةيصو نم ريثكلا ىلع لمتشت يهو ةيدام تاكلتممو لاوملأا نم ىفوتملا هكرتي ام يه ةكرتلا :يتلآاك يهو ةيلاملا روملأا و لاملا ىلع لوصحلا يف قحلا ةثرولل يتلا ءايشلأا يهو ةيلاملا قوقحلا لمشت ● .اهديدستو ىفوتملا اهكرت يذلا نويدلا اهب مايقلا بجاولا قوقحلا ضعب يهو بيعلاب درلا قح لثم لاملاب ةقلعتملا دوقعلا ● .تيملل .رورملا قوقح لمشتو ةراجلإاو نهرلاب ةقلعتملا قوقحلا .هديدست متي ضرق ذخأ ناك اذإ وأ ىفوتملا ىلع تناك يتلا نويدلا دادسل زيهجتلا ● ●

5. لضفأ نعو يبد ىف ثاريملا نوناق ىف صصختم يماحم نع انملكت دق لاقملا ةياهن لمشي طيسب جذومن ءلمو يبد يف ثيراوملا نوناق راشتسمو يبد يف ثاريم ميسقت يماحم رصح جارختسا تاوطخو هتجيتنو اياصولا ةباتك مدعل رطاخملاو اياصولاو ثاريملا رومأ يف ثاريملا اياضقو ةيصخشلا لاوحلأا نوناقو تا يف ثاريملا اياضق يف ةيصولا تلااحو تاراملإا يف نوناقلا يف ةبجاولا ةيصولاو يبد .اهتلامتشمو تاراملإا يف ةكرتلا ةيصو ًاريخأو يبد يفو راملإا يف ةكرتلا باسح ةقيرطو ثرإ