0 likes | 0 Views
u0628u0627u0632u0633u0627u0632u06cc u0638u0631u0648u0641 u0627u0641u0631u0627u0633u06ccu0627u0628u06ccu060c u0627u0648u0644u06ccu0646 u06a9u0627u0631u062eu0627u0646u0647 u0628u0627u0632u0633u0627u0632u06cc u0638u0631u0648u0641 u062fu0631 u0627u06ccu0631u0627u0646u060c u0628u0627 u0633u0627u0644u200cu0647u0627 u062au062cu0631u0628u0647 u0648 u0628u0647u0631u0647u200cu06afu06ccu0631u06cc u0627u0632 u0641u0646u0627u0648u0631u06ccu200cu0647u0627u06cc u067eu06ccu0634u0631u0641u062au0647u060c u062fu0631 u0632u0645u06ccu0646u0647 u0628u0627u0632u0633u0627u0632u06cc u0648 u0627u062du06ccu0627u06cc u0638u0631u0648u0641 u0622u0634u067eu0632u062eu0627u0646u0647 u0641u0639u0627u0644u06ccu062a u0645u06ccu200cu06a9u0646u062f
E N D
ﻞﯿﻟد .ﺪﻧا هﺪﺷ ﻞﯾﺪﺒﺗ ﯽﻧاﺮﯾا یﺎھ ﮫﻧﺎﺧﺰﭙﺷآ رد ﺰﭘو ﺖﺨﭘ یاﺮﺑ ﺎھ ﮫﻨﯾﺰﮔ ﻞﯿﺘﺳا فوﺮظ ﯽﯾادز بﻮﺳر ﻦﯾﺮﺗ بﻮﺒﺤﻣ زا ﯽﮑﯾ ﮫﺑ ﺮﯿﺧا یﺎھ لﺎﺳ ﯽط ﯽﺘﯿﻧاﺮﮔ فوﺮظ فﺮظ عﻮﻧ ﺮھ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺎﻣا .دﺮﮐ ﻮﺟو ﺖﺴﺟ ندﻮﺑ ﺐﺴﭽﻧ ﺖﯿﺻﺎﺧ و ﺎﺒﯾز ﺮھﺎظ ،ﻻﺎﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺪﻨﻧﺎﻣ فوﺮظ ﻦﯾا صﺎﺧ یﺎھ ﯽﮔﮋﯾو رد ناﻮﺗ ﯽﻣ ار ﺖﯿﺑﻮﺒﺤﻣ ﻦﯾا ﺪﯾﺪﺟ فوﺮظ ﺪﯾﺮﺧ ﺮﮑﻓ ﮫﺑ داﺮﻓا زا یرﺎﯿﺴﺑ ﯽﻄﯾاﺮﺷ ﻦﯿﻨﭼ رد .ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﺐﯿﺳآ ﺎﯾ ﺶﺧ و ﻂﺧ رﺎﭼد هدﺎﻔﺘﺳا ﯽﺗﺪﻣ زا ﺲﭘ ﺰﯿﻧ ﯽﺘﯿﻧاﺮﮔ فوﺮظ ،یﺮﮕﯾد ﯽﺘﯿﻧاﺮﮔ فوﺮظ یزﺎﺳزﺎﺑ :دراد دﻮﺟو یﺮﺗ ﮫﻓﺮﺻ ﮫﺑ نوﺮﻘﻣ و ﺮﺗ ﮫﻧاﺪﻨﻤﺷﻮھ رﺎﮑھار ﮫﮐ ﯽﻟﺎﺣ رد ،ﺪﻨﺘﻓا ﯽﻣ. ؟ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ اﺪﯿﭘ یزﺎﺳزﺎﺑ ﮫﺑ زﺎﯿﻧ ﯽﺘﯿﻧاﺮﮔ فوﺮظ اﺮﭼ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ یﺰﻠﻓ یﺎھ ﻖﺷﺎﻗ زا هدﺎﻔﺘﺳا و ﺖﺳردﺎﻧ یﻮﺷو ﺖﺴﺷ ،تﺪﻣ ﯽﻧﻻﻮط هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﻣا ،ﺪﻧا هﺪﺷ ﮫﺘﺧﺎﻨﺷ دﻮﺧ یﻻﺎﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﻞﯿﻟد ﮫﺑ ﯽﺘﯿﻧاﺮﮔ فوﺮظ ﮫﭼﺮﮔ رد .ﺪﻧﻮﺷ ﺰﯿﻧ فﺮظ ﯽﯾارﺎﮐ ﺶھﺎﮐ ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﮫﮑﻠﺑ ،ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ باﺮﺧ ار فﺮظ ﺮھﺎظ ﺎﮭﻨﺗ ﮫﻧ ﯽﺤﻄﺳ یﺎھ شاﺮﺧ .دﻮﺷ ﺎھ نآ ﺐﺴﭽﻧ ﺢﻄﺳ ﮫﺑ ﺐﯿﺳآ ﺚﻋﺎﺑ ﮏﯾ ﯽﺘﯿﻧاﺮﮔ فوﺮظ یزﺎﺳزﺎﺑ ﻞﯿﻟد ﻦﯿﻤھ ﮫﺑ .دﻮﺷ ﺮﺠﻨﻣ ﯽﺘﺷاﺪﮭﺑ یﺎھ ﯽﻧاﺮﮕﻧ دﺎﺠﯾا ﯽﺘﺣ ﺎﯾ اﺬﻏ نﺪﯿﺒﺴﭼ ﮫﺑ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ فﺮظ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﮫﻣادا ﻂﯾاﺮﺷ ﻦﯾا ﺖﺳا ﯽﻘﻄﻨﻣ بﺎﺨﺘﻧا. ؟ﺖﺳا ﮫﻧﻮﮕﭼ ﯽﺘﯿﻧاﺮﮔ فوﺮظ یزﺎﺳزﺎﺑ ﺪﻨﯾآﺮﻓ دﻮﺷ ﯽﻣ مﺎﺠﻧا ﮫﻠﺣﺮﻣ ﺪﻨﭼ رد ﮫﮐ ﺖﺳا ﯽﺼﺼﺨﺗ ﺪﻨﯾآﺮﻓ ﮏﯾ ﯽﺘﯿﻧاﺮﮔ فوﺮظ یزﺎﺳزﺎﺑ: ﺮﺑز ﺖﺳﻼﺑﺪﻨﺳ هﺎﮕﺘﺳد ﺎﺑ فﺮظ ﺢﻄﺳ :ﺖﺳﻼﺑﺪﻨﺳ .ددﺮﮔ یزﺎﺴﮐﺎﭘ ًﻼﻣﺎﮐ نآ ﺢﻄﺳ ﺎﺗ دﻮﺷ ﯽﻣ هﺪﻧازﻮﺳ صﻮﺼﺨﻣ یﺎھ هرﻮﮐ رد فﺮظ ﯽﻤﯾﺪﻗ ﮫﯾﻻ :نﺪﻧازﻮﺳ ﺐﺴﭽﻧ ﺶﺷﻮﭘ .دﻮﺷ ﯽﻣ لﺎﻤﻋا ﯽﯾﺎﮭﻧ ﺶﺷﻮﭘ ﯽﮔﺪﻨﺒﺴﭼ و ماود ﺶﯾاﺰﻓا یاﺮﺑ موﺎﻘﻣ یﺮﺘﺳآ ﮫﯾﻻ :ﺮﺘﺳآ لﺎﻤﻋا .دﻮﺷ ﯽﻣ ﺪﯾﺪﺟ ﺶﺷﻮﭘ ﺖﻓﺎﯾرد یاﺮﺑ هدﺎﻣآ و ﺶﺷﻮﭘ ﺎﺗ ﺪﻨﯿﺑ ﯽﻣ تراﺮﺣ هرﻮﮐ رد فﺮظ :هرﻮﮐ رد ﺖﺨﭘ .دﻮﺷ ﯽﻣ هﺪﯿﺷﺎﭘ فﺮظ یور ﺖﺳا ﯽﺘﺷاﺪﮭﺑ و دراﺪﻧﺎﺘﺳا ًﻼﻣﺎﮐ ﮫﮐ ﯽﺘﯿﻧاﺮﮔ ﺪﯾﺪﺟ ﮫﯾﻻ :ﯽﺘﯿﻧاﺮﮔ ﺪﻨﮐ اﺪﯿﭘ ﻮﻧ و ﺎﺒﯾز یﺮھﺎظ فﺮظ ﺎﺗ دﻮﺷ ﯽﻣ یزﺎﺳزﺎﺑ عﻮﻨﺘﻣ یﺎھ ﮓﻧر ﺎﺑ ﺰﯿﻧ فﺮظ ﯽﻧوﺮﯿﺑ ﺮھﺎظ :ﯽﻧوﺮﯿﺑ یﺰﯿﻣآ ﮓﻧر .دﻮﺷ ﺖﯿﺒﺜﺗ ﻞﻣﺎﮐ رﻮط ﮫﺑ. هﺪﺷ یزﺎﺳزﺎﺑ فوﺮظ ﯽﻨﻤﯾا یﺎھ ﺶﺷﻮﭘ زا یزﺎﺳزﺎﺑ ﺮﺒﺘﻌﻣ ﺰﮐاﺮﻣ ،ﮫﻧﺎﺘﺨﺒﺷﻮﺧ .ﺖﺳا ﯽﻨﻤﯾا ﺚﺤﺑ ،فوﺮظ یزﺎﺳزﺎﺑ یاﺮﺑ یﺮﯿﮔ ﻢﯿﻤﺼﺗ مﺎﮕﻨھ ﺎھ هداﻮﻧﺎﺧ یﺎھ ﮫﻏﺪﻏد ﻦﯾﺮﺗ ﻢﮭﻣ زا ﯽﮑﯾ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺮﻀﻣ داﻮﻣ ﺪﻗﺎﻓ و دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﯽﺘﯿﻧاﺮﮔ PFOA .ﺪﻧراﺪﻧ ﯽﺘﻣﻼﺳ یاﺮﺑ یﺮﻄﺧ ﭻﯿھ و ﺪﻨﺘﺴھ ﯽﺘﺷاﺪﮭﺑ یﺎھ نﺎﻣزﺎﺳ ﺪﯿﯾﺄﺗ درﻮﻣ ﺎھ ﺶﺷﻮﭘ ﻦﯾا .ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﻨﮐ یﺮﺑاﺮﺑ ﻮﻧ فوﺮظ ﺎﺑ ﺖﯿﻔﯿﮐ ﺮﻈﻧ زا ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﮫﮑﻠﺑ ،ﺖﺳا ﻦﻤﯾا ﺎﮭﻨﺗ ﮫﻧ ﯽﺘﯿﻧاﺮﮔ فوﺮظ یزﺎﺳزﺎﺑ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ. ﯽﺘﯿﻧاﺮﮔ فوﺮظ یزﺎﺳزﺎﺑ یﺎﯾاﺰﻣ ﺶھﺎﮐ ﺚﻋﺎﺑ یزﺎﺳزﺎﺑ :ﺖﺴﯾز ﻂﯿﺤﻣ راﺪﺘﺳود .دﻮﺑ ﺪھاﻮﺧ ﺪﯾﺪﺟ فوﺮظ ﺪﯾﺮﺧ ﮫﻨﯾﺰھ ﻒﺼﻧ زا ﺮﺘﻤﮐ ًﻻﻮﻤﻌﻣ یزﺎﺳزﺎﺑ :ﺎھ ﮫﻨﯾﺰھ رد ﯽﯾﻮﺟ ﮫﻓﺮﺻ ﺖﯿﻔﯿﮐ .دراد دﻮﺟو فﺮظ نوﺮﯿﺑ و ﻞﺧاد یاﺮﺑ عﻮﻨﺘﻣ یﺎھ ﮓﻧر بﺎﺨﺘﻧا نﺎﮑﻣا :ﺎﺒﯾز ﺮھﺎظ .دﻮﺷ ﯽﻣ ﯽﻌﯿﺒط ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺮﺘﻤﮐ فﺮﺼﻣ و یﺰﻠﻓ یﺎھ ﮫﻟﺎﺑز ﺪﻨﺘﺴھ ﻦﻤﯾا و دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺪﯾﺪﺟ یﺎھ ﺶﺷﻮﭘ :ﺖﻣﻼﺳ و ﺖﺷاﺪﮭﺑ .ﺪﻧراد ماود ﻮﻧ فوﺮظ ﺪﻨﻧﺎﻤھ ،ﺢﯿﺤﺻ ﺖﺒﻗاﺮﻣ ترﻮﺻ رد هﺪﺷ یزﺎﺳزﺎﺑ فوﺮظ :ﻻﺎﺑ. ﻮﻧ فوﺮظ ﺪﯾﺮﺧ ﺎﺑ یزﺎﺳزﺎﺑ ﮫﺴﯾﺎﻘﻣ ﺪﯿﻨﮐ ﮫﺟﻮﺗ ﮫﺘﮑﻧ ﺪﻨﭼ ﮫﺑ ﺖﺳا ﺮﺘﮭﺑ ،ﺪﯿﺘﺴھ ددﺮﻣ دﻮﺧ ﯽﺘﯿﻧاﺮﮔ فوﺮظ یزﺎﺳزﺎﺑ و ﺪﯾﺪﺟ فوﺮظ ﺪﯾﺮﺧ ﻦﯿﺑ ﺮﮔا: و ﺪﻧراد ﯽﻨﯿﯾﺎﭘ ﺖﯿﻔﯿﮐ رازﺎﺑ رد دﻮﺟﻮﻣ فوﺮظ زا یرﺎﯿﺴﺑ ،ﻦﯾا ﺮﺑ هوﻼﻋ .دراد یﺮﺗﻻﺎﺑ رﺎﯿﺴﺑ ﮫﻨﯾﺰھ ﺎﻣا ،ﺪﺳر ﯽﻣ ﺮﻈﻧ ﮫﺑ باﺬﺟ ﮫﭼﺮﮔ ﻮﻧ فوﺮظ ﺪﯾﺮﺧ ار ﮫﯿﻟوا ﺖﯿﻔﯿﮐﺎﺑ فﺮظ نﺎﻤھ ﺪھد ﯽﻣ نﺎﮑﻣا ﺎﻤﺷ ﮫﺑ ،ﺮﺘﻤﮐ ﮫﻨﯾﺰھ ﺎﺑ ﯽﺘﯿﻧاﺮﮔ فوﺮظ یزﺎﺳزﺎﺑ ،ﻞﺑﺎﻘﻣ رد .ﺪﻧﻮﺷ ﻞﮑﺸﻣ رﺎﭼد ﯽھﺎﺗﻮﮐ تﺪﻣ زا ﺪﻌﺑ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ
ﺪﯿﻨﮐ هدﺎﻔﺘﺳا هرﺎﺑود. ؟ﻢﯿﻨﮐ ﺖﺒﻗاﺮﻣ هﺪﺷ یزﺎﺳزﺎﺑ ﯽﺘﯿﻧاﺮﮔ فوﺮظ زا ﮫﻧﻮﮕﭼ ﺪﯿﻨﮐ ﺖﯾﺎﻋر ار ﮫﺘﮑﻧ ﺪﻨﭼ ﺖﺳا ﺮﺘﮭﺑ ،ﺪﻨﺷﺎﺑ ﮫﺘﺷاد یﺮﺘﺸﯿﺑ ﺮﻤﻋ هﺪﺷ یزﺎﺳزﺎﺑ فوﺮظ ﮫﮑﻨﯾا یاﺮﺑ: هدﺎﻔﺘﺳا ﯽﯾﻮﺸﻓﺮظ ﻢﯿﺳ زا و ﺪﯿﻨﮐ هدﺎﻔﺘﺳا مﺮﻧ ﺞﻨﻔﺳا زا ﻮﺷو ﺖﺴﺷ یاﺮﺑ .ﺪﯿﻨﮐ ﺰﯿھﺮﭘ یﺰﻠﻓ ﻖﺷﺎﻗ زا و ﺪﯿﻨﮐ هدﺎﻔﺘﺳا ﯽﻧﻮﮑﯿﻠﯿﺳ ﺎﯾ ﯽﺑﻮﭼ یﺎھﺮﯿﮕﻔﮐ و ﺎھ ﻖﺷﺎﻗ زا ﻦﺌﻤﻄﻣ ﮫﮑﻨﯾا ﺮﮕﻣ ﺪﯿھﺪﻧ راﺮﻗ ﯽﯾﻮﺸﻓﺮظ ﻦﯿﺷﺎﻣ رد ار فوﺮظ .دﻮﺸﻧ ﯽﺗراﺮﺣ کﻮﺷ رﺎﭼد ﺶﺷﻮﭘ ﺎﺗ ﺪﯿھﺪﻧ راﺮﻗ دﺮﺳ بآ رد ﮫﻠﺻﺎﻓﻼﺑ ار غاد فوﺮظ .ﺪﯿﻨﮑﻧ ﺖﺳا رﺎﮔزﺎﺳ نآ ﺎﺑ ﺪﯾﺪﺟ ﺶﺷﻮﭘ ﺪﯿﺷﺎﺑ. ﺖﺴﯾز ﻂﯿﺤﻣ ﺮﺑ ﯽﺘﯿﻧاﺮﮔ فوﺮظ یزﺎﺳزﺎﺑ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺪﯾﺪﺟ فوﺮظ ﺪﯾﺮﺧ یﺎﺟ ﮫﺑ ﯽﺘﯿﻧاﺮﮔ فوﺮظ یزﺎﺳزﺎﺑ .دراد یدﺎﯾز ﺖﯿﻤھا هﺮﻣزور ﯽﮔﺪﻧز رد ﺎﻣ یﺎھ بﺎﺨﺘﻧا ،ﯽﻄﯿﺤﻣ ﺖﺴﯾز یﺎھ ناﺮﺤﺑ ﮫﺑ ﮫﺟﻮﺗ ﺎﺑ هزوﺮﻣا ﺖظﺎﻔﺣ ﺖﮭﺟ رد ﺖﺒﺜﻣ ﯽﻣﺎﮔ ،ﺎھ ﮫﻨﯾﺰھ رد ﯽﯾﻮﺟ ﮫﻓﺮﺻ ﺮﺑ هوﻼﻋ رﺎﮐ ﻦﯾا .دﻮﺸﻧ ﺖﺴﯾز ﻂﯿﺤﻣ دراو ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ و یﺰﻠﻓ تﺎﻌﯾﺎﺿ زا یدﺎﯾز راﺪﻘﻣ دﻮﺷ ﯽﻣ ﺚﻋﺎﺑ ﺖﺳا ﺖﻌﯿﺒط زا. یﺪﻨﺑ ﻊﻤﺟ فوﺮظ زا هرﺎﺑود ،ﻻﺎﺑ یﺎھ ﮫﻨﯾﺰھ فﺮﺻ نوﺪﺑ ﺪھد ﯽﻣ نﺎﮑﻣا ﺎﻤﺷ ﮫﺑ ﮫﮐ ﺖﺳا ﺖﺴﯾز ﻂﯿﺤﻣ راﺪﺘﺳود و ﻦﻤﯾا ،یدﺎﺼﺘﻗا یرﺎﮑھار ﯽﺘﯿﻧاﺮﮔ فوﺮظ یزﺎﺳزﺎﺑ ﯽﺘﺷاﺪﮭﺑ و دراﺪﻧﺎﺘﺳا یﺎھ ﺶﺷﻮﭘ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺎﻤﺷ فوﺮظ ﮫﮐ ﺪﯿﺷﺎﺑ ﻦﺌﻤﻄﻣ ﺪﯿﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ،یزﺎﺳزﺎﺑ یاﺮﺑ ﺮﺒﺘﻌﻣ ﺰﮐﺮﻣ ﮏﯾ بﺎﺨﺘﻧا ﺎﺑ .ﺪﯿﻨﮐ هدﺎﻔﺘﺳا دﻮﺧ بﻮﺒﺤﻣ ﺖﺳا ﮫﻧاﺪﻨﻤﺷﻮھ و ﮫﻧﻼﻗﺎﻋ یا ﮫﻨﯾﺰﮔ ﯽﺘﯿﻧاﺮﮔ فوﺮظ یزﺎﺳزﺎﺑ ،ﺪﯾﺪﺟ فوﺮظ ﺪﯾﺮﺧ یﺎﺟ ﮫﺑ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ .دﻮﺑ ﺪﻨھاﻮﺧ هدﺎﻔﺘﺳا ﻞﺑﺎﻗ ﺎھ لﺎﺳ و ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ یزﺎﺳزﺎﺑ. ﯽﺴﻣ فوﺮظ یرﺎﮐﺪﯿﻔﺳ و ﯽﮑﯿﻣاﺮﺳ ،ﯽﺘﯿﻧاﺮﮔ ،نﻮﻠﻔﺗ فوﺮظ یزﺎﺳزﺎﺑ ﯽﺼﺼﺨﺗ تﺎﻣﺪﺧ ،ﮫﺑﺮﺠﺗ لﺎﺳ ١٧ زا ﺶﯿﺑ ﺎﺑ ﯽﺑﺎﯿﺳاﺮﻓا فوﺮظ یزﺎﺳزﺎﺑ ﮫﻧﺎﺧرﺎﮐ ﺪھد ﯽﻣ ﮫﺋارا بﻮﻏﺮﻣ ﮫﯿﻟوا داﻮﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا و ﺖﯿﻔﯿﮐ ﺖﻧﺎﻤﺿ ،ﯽﺘﺷاﺪﮭﺑ یﺎھدراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺮﺑ ﺪﯿﮐﺄﺗ ﺎﺑ ار. ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺖﯿﻔﯿﮐ ﺎﺑ و دراﺪﻧﺎﺘﺳا یﺎھ ﺶﺷﻮﭘ زا ﯽﺑﺎﯿﺳاﺮﻓا ﮫﻋﻮﻤﺠﻣ Pfluon نﺪﻧازﻮﺳ ﻞﻣﺎﺷ یزﺎﺳزﺎﺑ ﻞﺣاﺮﻣ و ﺪﻨﮐ ﯽﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﺐﺴﭽﻧ ﺶﺷﻮﭘ یزﺎﺳزﺎﺑ یاﺮﺑ ﻆﻔﺣ و فوﺮظ ﺮﻤﻋ ﺶﯾاﺰﻓا نآ فﺪھ ﮫﮐ یﺪﻧور ؛ﺖﺳا ﯽﯾﺎﮭﻧ ﮓﻧر و ﻞﺧاد ﺶﺷﻮﭘ/ﺖﯿﻧاﺮﮔ ﺶﺷﺎﭘ ،ﯽﻧوﺮﯿﺑ و ﯽﻠﺧاد یﺎھﺮﺘﺳآ ،ﺖﺳﻼﺑﺪﻨﺳ ،هﺪﺷ لﺮﺘﻨﮐ ﺖﺳا هﺪﻨﻨﮐ فﺮﺼﻣ ﺖﻣﻼﺳ. ﯽﺘﻧارﺎﮔ و یﺮﺳاﺮﺳ تﺎﻣﺪﺧ ﯽﺑﺎﯿﺳاﺮﻓا یزﺎﺳزﺎﺑ ،ﺪﯿﺘﺴھ نﺎﺗ هﺪﯾد ﺐﯿﺳآ یﺎھ ﮫﺑﺎﺗ و ﺎھ ﮫﻤﻠﺑﺎﻗ یﺎﯿﺣا یاﺮﺑ ﯽﺘﺷاﺪﮭﺑ و راﺪﯾﺎﭘ ،یدﺎﺼﺘﻗا یرﺎﮑھار لﺎﺒﻧد ﮫﺑ ﺮﮔا ﺪھد ﯽﻣ مﺎﺠﻧا ﺰﯿﻧ ار ﻂﺒﺗﺮﻣ ﯽﺘﻌﻨﺻ یﺎھ هﺎﮕﺘﺳد و تﺎﻌﻄﻗ ﺮﯿﻤﻌﺗ و یزﺎﺳزﺎﺑ تﺎﻣﺪﺧ ،ﯽﮕﻧﺎﺧ فوﺮظ ﺮﺑ هوﻼﻋ و ﺪھد ﯽﻣ ﮫﺋارا ار ﺖﯿﻔﯿﮐ. ﯽطﺎﺒﺗرا یﺎھ هار و سردآ: ﯽﻤﺳر ﺖﯾﺎﺳ بو: bazsaziafrasiabi.ir 09201130313 :ﻞﯾﺎﺑﻮﻣ هرﺎﻤﺷ 44715598-021 :ﺖﺑﺎﺛ سﺎﻤﺗ هرﺎﻤﺷ ﻞﯿﻤﯾا: info@bazsaziafrasiabi.ir ﺮﺘﻨﺳادﺎﮐآ جﺮﺑ یور ﮫﺑور ،ﺞﯿﺷﻮﯾ ﺎﻤﯿﻧ نﺎﺑﺎﯿﺧ ،ﻞﺣﺎﺳ ناﺪﯿﻣ ،ﺮﮕﺘﯿﭼ ﮫﭼﺎﯾرد ،ناﺮﮭﺗ :سردآ ﺖﺳا سﺮﺘﺳد رد ﻞﯾﺎﺑﻮﻣ هرﺎﻤﺷ ﻖﯾﺮط زا :ﻊﯾﺮﺳ طﺎﺒﺗرا / پﺎﺴﺗاو فوﺮظ یزﺎﺳزﺎﺑ ﮫﻧﺎﺧرﺎﮐ ﺎﺑ زوﺮﻣا ﻦﯿﻤھ ،ﺪﯿﺘﺴھ ﺖﻧﺎﻤﺿ و ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺖﻤﯿﻗ ،ﻻﺎﺑ ﺖﯿﻔﯿﮐ ﺎﺑ ﯽﮑﯿﻣاﺮﺳ و ﯽﺘﯿﻧاﺮﮔ ،نﻮﻠﻔﺗ فوﺮظ یزﺎﺳزﺎﺑ لﺎﺒﻧد ﮫﺑ ﺮﮔا ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ سﺎﻤﺗ ﯽﺑﺎﯿﺳاﺮﻓا.