Download
1 / 35
350 likes | 432 Views
邊境森林. 心顫 J107 30 張逸台. 目錄. 1. 作者介紹 2. 關於本書 3. 得獎紀錄 4. 聽聽大家怎麼說 5. 內容提要 6. 佳句 . 情節摘要 7. 本人的讀後感、心得 8.Q&A 9. 角色介紹 10. 關於本書的網站和粉絲自製預告片 11. 也別錯過這些. 作者介紹. 瑪姬 . 史蒂芙薇特 :
E N D
邊境森林 心顫 J107 30 張逸台
目錄 1.作者介紹 2.關於本書 3.得獎紀錄 4.聽聽大家怎麼說 5.內容提要 6.佳句.情節摘要 7.本人的讀後感、心得 8.Q&A 9.角色介紹 10.關於本書的網站和粉絲自製預告片 11.也別錯過這些
作者介紹 瑪姬.史蒂芙薇特: 才華洋溢的年輕美國女作家，以青少年文學和都會奇幻小說見長。哥德式奇幻小說作家Cynthia Leitich Smith曾盛讚史蒂芙薇特的作品「優美如歌，魔力十足，光芒四射……不論理性或感性的讀者都會不忍釋卷。」史蒂芙薇特於寫作之外也從事藝術創作、音樂與教學。史蒂芙薇特於2008年以「輓歌：精靈女王的騙局」一書開始其作家生涯，隨後又推出續集「民謠：精靈的聚會」。 而「心顫」也不負眾望，甫推出即登上紐約時報暢銷書榜第九名，入圍獨立書選大獎、2010年南方獨立書商聯合大獎，並獲選為「出版人週刊」2009年十大好書與ALA青少年類最佳圖書。目前已賣出32國書籍版權，由UNIQUE FEATURES購得電影版權。
關於本書 書名:邊境森林首部曲 . 心顫 作者:瑪姬.史蒂芙薇特MaggieStievater 譯者:楊雯珺 出版社:大智通(i愛小說系列 10) 版次:初版 出版日期:2010.9 ISBN:978-869-6364-15-0
得獎紀錄 • ★甫推出即榮登上紐約時報暢銷書榜第九名 ★榮獲2010年南方獨立書商聯合大獎（SIBA 2010 Book Award）、「出版人週刊」（Publishers Weekly）2009年十大好書、ALA青少年類最佳圖書等知名獎項 ★榮登亞馬遜網路書店、巴諾書店等大型書店青少年暢銷書排行榜 ★系列作品已授權成全球32種語言的譯本（法、德、日、韓、葡、西、荷、義、泰、俄……） ★美國華納兄弟電影製片公司的子公司Unique Features宣布買下《Shiver》電影版權
各界推薦 • 「有時候你會陷入一本書，愛上它，不可自拔 。《邊境森林》正屬於此類。完美、詩意、澎湃、緊湊…….令人心碎……臣服於其魔力。」 • ─ 知名網路部落客(the book bind )書評 • 瑪姬．史蒂芙薇特極佳的寫作技巧，增加了故事的張力，及讀者的想像力，他對狼人的描述是一個全新且有趣的，狼人願意用自己的智慧去思考及面對挑戰，瑪姬．史蒂芙薇特對狼人的闡述完全不同於其他作者筆下的狼人。 • ─2009年出版社周刊評論
一個令你揪心不捨，感動落淚的浪漫傳說 葛蕾絲在年幼時在自家後院遭到森林裡的狼群攻擊。當她正要死在狼牙下時，她看到了一匹狼的雙眸。那是澄金色的，閃爍著人類的光芒。牠用狼吻抵住她的掌心。牠以為，牠的金眸會是她死前看見最美的景象。但她錯了。她活下來了。葛蕾絲知道，是那道金黃的光芒一直守護著她。 山謬在一次飢寒交迫的狩獵中救了葛蕾絲。他在寒冷的冬季化為狼形，默默的守護著他的女孩，在溫暖的夏季變回人形，在遠處凝望著葛蕾絲，希冀有一天，她能從他金黃的雙眸中認出，山謬就是「她的狼」。 **本書奇幻物種介紹:狼人 人類被狼人咬了之後，即被狼毒感染。而人體會自動變身轉化為狼的形體以淨化狼毒，以此來保住一命。剛被感染時，變身狀態會極不穩定，兩三個月之後便會穩定下來。引發變身的因素是溫度的高低。溫度高時即可保住人類形體，寒冷時則會引發變身。但被感染後的幾年，或十幾年後，狼人就會到了一個永遠變不回來的臨界點。
邊境森林 情節摘要&催淚佳句 (第9-13投影片為內容試閱)
1. 冬季邂逅
Grace 我可以尖叫，但我沒有。我可以掙扎，但我也沒有。我只是靜靜躺在地上，凝望著頭上的冬日雪白天空逐漸變灰。 一隻狼用鼻子頂我的手掌及脖子，在我臉上投下一片陰影。當其它狼群將我推來擠去時，他的金眸深深看進我的雙眼。我迎上這雙眼睛，久久無法移開視線。黃色的，近看時閃爍著金棕色的光影。我想伸手抱住他的頸毛，但是雙手卻蜷在胸前，手臂僵在身側。 我記不起溫暖的感覺。 然後牠消失了。狼群在她離開之後繼續逼近，太近了，令人窒息。 沒有太陽，沒有光亮。我逐漸死去。我記不得天空的樣子。但我沒死。我迷失在一片寒冷的汪洋中，然後重生於溫暖的世界。
Sam 我在她身邊，她眼神恍惚的看著無盡長空。也許死了。我用鼻子頂她的手， 她 的手掌滿是糖、鹽和奶油的香氣，讓我想起另一個人生。然後，我看見她的雙眼。 清醒。鮮活。女孩直視著我，以如此澄澈的坦率迎視我的目光。我後退、卻步，又開始發抖——但這次折磨我身心的並不是憤怒。 她的雙瞳映在我眼中，她的血沾上我的臉。 我被撕成兩半，從裡到外。她的命。我的命。 狼群向後退卻，狐疑戒慎。他們齊聲向我低吼，不再只是單槍匹馬的挑釁，然後對著他們的獵物咆哮。我想，她是我見過最美的女孩，一尊 雪地裡染血的天使，而他們正準備毀了他。 我看見了。我看見她了。以一種前所未有的眼光。 然後我阻止了一切。
2. 晚冬的守候
Grace 那次事件後，我又見過牠幾次，總在寒冬。在明尼蘇達州的漫長冬日中，日夜交會的昏昧時分無盡漫延，我總會攀著結凍的輪胎鞦韆直到感覺牠的凝視。我會走下後陽台，安靜地靠近牠，伸出雙手，眼簾低垂，不帶威脅。 但不管我等待多久，牠總會在我跨越我們之間的距離前隱遁到樹叢中。 我等候，盼望。 牠總是在那裡，凝視著看著牠的我，從不多靠近一分，也從未多遠離一步。
佳句(中翻英) 1.我迷失在一片寒冷的汪洋中，然後重生於溫暖的世界。 I was lost to a sea of cold，and then I was reborn into a world of warmth. 2.牠總是在那裡，凝視著看著他的我，從不多靠近一分，也從未多遠離一步。 But he was always there.Watching me watching him.Never any closer to me，but never any farther，either. 3.我枕著狼的氣味入睡，臉上感覺松針、冷雨和大地的氣息。 I fell asleep to the scent of my wolf.Pine needles,cold rain ,earthy perfume,coarse bristles on my face.
佳句(中翻英) 4.我是一個流著血的胚胎，塞滿了神智清醒時留下的印象:遠遠遺落在身後的冰寒森林、輪胎鞦韆上的女孩、手指撥弄金屬弦的聲音。 I was a leaking womb bulging with the promise of concious thought:the frozen woods far behind me,the girl on tire swing,the sound of fingers on metal strings. 5.未來與過去，都是一樣的。降雪，夏至，然後再度降雪。 The future and the past,both the same,snow and then summer and then snow again.
讀後感想 我認為，每個人的一生中，都需要一本書，讓你讀後一個禮拜，一個月，甚至一年後，書中的一字一句都還清晰無比的盤旋在腦海裡，永遠不會忘記。而那本書會伴著你成長，就算書頁已經泛黃破舊，但當你讀過第無數次，那字裡行間的情感仍嶄新無比。而 {邊境森林心顫}就是這樣的一本書。作者玩弄文字的手法極為熟練，巧妙的將優美詩意的文字安插在緊湊的情節裡，完全不著痕跡。而書中的情感表現手法不落俗套卻又令人揪心不捨，表現出一種淒美哀傷的氛圍，讓讀者在閱讀時彷彿置身於潔白冰冷的冬季森林。而整本小說的文句雖催人熱淚，
但結構卻出乎意料的扎實完整，可見作者純熟的寫作功力。同時作者對情節的安排也別具巧思，從葛蕾絲年幼時被狼群攻擊，到結尾時將解藥打進山謬的血管裡，呈現出一種犧牲和互相拯救的情境，以此表現出兩人堅定的愛。雖說本書歸類為奇幻小說，但作者卻刻意的著墨於兩人互動居多，讓本書更趨近於一本有著奇幻包裝的純愛小說。本簡報前幾頁有本書的部分內容提供試閱參考，若對本書有興趣，可至全國各書店購買。瑪姬.史蒂芙薇特魔法般的文筆絕對會讓你無法自拔。但結構卻出乎意料的扎實完整，可見作者純熟的寫作功力。同時作者對情節的安排也別具巧思，從葛蕾絲年幼時被狼群攻擊，到結尾時將解藥打進山謬的血管裡，呈現出一種犧牲和互相拯救的情境，以此表現出兩人堅定的愛。雖說本書歸類為奇幻小說，但作者卻刻意的著墨於兩人互動居多，讓本書更趨近於一本有著奇幻包裝的純愛小說。本簡報前幾頁有本書的部分內容提供試閱參考，若對本書有興趣，可至全國各書店購買。瑪姬.史蒂芙薇特魔法般的文筆絕對會讓你無法自拔。
本書作者極富創造力，在本書中，她讓我們看見了狼人不一樣的內心世界。本書中的情節徹底顛覆了我們在小說中對狼人的刻板印象(粗獷、暴躁、不修邊幅、大男人主義)，本書男主角內心纖細溫柔，還是個自彈自唱的全方位歌手。相較於坊間淪於自我及互相抄襲、內容情節了無新意的奇幻愛情小說，{邊境森林} 這套清新自然的的作品還真是令人耳目一新。且本書在每個完美的細節中皆不著痕跡的為下一集埋下伏筆。而{心顫}續集中文版在今年三月已上市，千萬別錯過令人魂牽夢縈的邊境森林系列二部曲:{徘徊}。
而本書的電影版權已由華納製片子公司購得，但官方尚未發布任何本書的電影相關資訊，因此只好讓我們拭目以待吧。而本書的電影版權已由華納製片子公司購得，但官方尚未發布任何本書的電影相關資訊，因此只好讓我們拭目以待吧。
Ｑ＆Ａ Ｑ：繼史蒂芬妮.梅爾的「暮光之城」系列轟動文壇後，市面上有關於狼人，吸血鬼和天使等的奇幻愛情小說推陳出新，內容也大同小異，請問此書有何特點能在眾多此類書籍中脫穎而出？ Ａ：邊境森林三部曲確實是一部非常特殊且有別於以往的作品。市面上此類奇幻愛情小說通常皆著眼於超自然物種的奇特力量，且用字較為口語白話。但本書的文句優美流暢，且情感也並非以兩人之間的對話表現，而是在字裡行間自然表露出的心碎和悲傷。總而言之，{心顫}確實是一本不落窠臼的好書。
Ｑ＆Ａ Ｑ：如果你是書中的葛蕾絲，面對即將永遠成為一隻狼的山謬，你會選擇讓他離你而去，在邊境森林中永遠尋找著那雙金黃色的眼睛；還是親手將致命的解藥注射進他的血管裡，為了自己，也為了拯救他的靈魂？ Ａ：我想我會選擇後者。當你決定放手讓他永遠獨自面對冰寒幽暗的森林時，你有想過什麼是真正的犧牲嗎？其實，冒著永遠失去他的風險，親手拯救他的靈魂和人性，才是真正的愛。
Ｑ＆Ａ Ｑ：某些人可能認為本書中的傑克.卡爾佩柏是反派角色，他個性粗暴，不講道理，寧願為了自己犧牲全部的人，等等。則你的看法是？ Ａ：其實傑克在本書中算是一個多面性的角色。他為了清除狼毒，以山謬的生命來威脅葛蕾絲，可能因此引起反感。但是，當你的人生被一分為二，當你必須離開所有的家人和朋友，因為你必須以狼的身分在森林裡渡過每個聖誕節，你只能在剩下的人生中努力修補破碎的一生和記憶，但到頭來，你要面對的，仍舊只剩下冰冷黑暗的森林。你不會為自己的人性放手一搏嗎？你不會努力捍衛自己的靈魂嗎？在批判他之前，這些問題真的值得思考。
角色介紹1. 主角
葛蕾絲.布里斯班GraceBRISBANE 本書的女主角，年幼時曾被狼群攻擊但從未變身。多年來，在每個冬季一直在自家後院凝視著看著他的金眼狼，卻從未思考過牠們出現的時間點。 在一次屠殺狼群的行動中救了山謬並了解了他的真實身分。 看似纖弱但其實無比堅強，不惜一切代價的守護自己的摯愛。 最佳演員: {哈利波特}艾瑪華森 { 攻其不備}莉莉柯林斯
山謬.羅斯SamuelRoth 有些憂鬱的文藝青年，有一雙與眾不同的金黃色雙眸。喜愛吉他和自彈自唱，是個歌手，也會寫歌詞。多年前從狼牙下救出瀕臨死亡的葛蕾絲，在每一個變身成狼的冬天默默的在森林裡守護心愛的女孩；即使身為人類時偶遇葛蕾絲，也不敢與之交談。 最佳演員: {波西傑克森:神火之賊}羅根勒曼
伊莎貝拉.卡爾佩柏Isabel.Culpeper 外貌美麗，性格慓悍火爆的富家千金。因為想幫助遭到狼毒感染的哥哥而找上葛蕾絲，意外的捲入這場超自然的風暴。最後用腦膜炎患者的血液冒險治療狼毒，卻不幸失敗。是一位非常堅強的女孩，雖然言行舉止有些殘忍惡毒，其實也有善良的一面。 最佳演員: {魅力四射3}海蒂潘妮緹雅
傑克.卡爾佩柏Jack.Culpeper 伊莎貝拉的哥哥，同樣有著金髮藍眼。個性粗暴兇悍，因在森林裡以塑膠子彈射擊挑釁狼群而遭到攻擊，感染了狼毒。最後為了尋求解藥而綁架山謬，以此逼問葛蕾絲，但最後依舊因治療失敗而不幸死亡。 最佳演員: {蘇西的世界}傑克艾柏
雪爾碧 一匹白色母狼，對於成為狼人一事與其他人抱持著不同的觀點。她認為成為狼是上帝賜予的恩典，真心喜愛自己的身分。一心一意想成為山謬的伴侶，為了確保山謬在狼群裡的地位，曾經放狗攻擊保羅，意圖致他於死地。 最佳演員: {花邊教主}泰利曼森
角色介紹2. 邊境森林的狼群
貝克 狼群領袖，和山謬情同父子。變身時的毛色為藍灰色。因為面臨再也變不回人類的臨界點，為了擴大狼群，在雙方同意的情形下讓他人感染狼毒，卻受到山謬的誤解。
烏理克 名義上應是山謬的叔叔，有一口濃厚的德國口音，個性幽默，不修邊幅，喜歡冷嘲熱諷。變身時的毛色為棕灰色。
保羅 狼群變身時的領導者，變身時的毛色為黑色。曾被雪爾碧謀害，幸好在第一時間獲救。個性沉穩安靜，給人一種強烈的安全感。
有關本書的網站＆影片網址 作者官網：www.maggiestiefvater.com/index.php 粉絲俱樂部：http://www.fanpop.com/spots/shiver-the-wolves-of-mercy-falls 作者自製介紹短片：http://www.youtube.com/watch?v=QX82ggGCF7c 粉絲自製電影預告片：http://www.youtube.com/results?search_query=shiver+trailer&aq=4&oq=shiver
也別錯過這些 邊境森林系列二部曲:徘徊 邊境森林三部曲(原文版) 心顫徘徊 永恆
