阿津坂祐貴、鴨川健太 、 柴田智基、田中健二郎

1. 平等主義からみるヒップホップとウォール街占拠平等主義からみるヒップホップとウォール街占拠 阿津坂祐貴、鴨川健太、柴田智基、田中健二郎 はじめに→1. 平等主義→2. 平等主義の歴史的変遷とOWS→3. ヒップホップの懐疑的反応とその意味→まとめ・結論

2. ウォール街占拠とヒップホップの不調和 1 2 3 4 5

3. ＜目次＞ 1 2 3 4 5 1.はじめに～ヒップホップとOWS～ 2.平等主義（egalitarianism） 3.平等主義の歴史的変遷とOWS 4.ヒップホップの懐疑的反応とその意味 5.まとめ・結論

4. 1.はじめに～ヒップホップとOWS～ 2012年アメリカ合衆国大統領選挙 1 2 3 4 5 格差問題 国民の分裂 LOSE… WIN!

5. Occupy Wall Street(ウォール街を占拠せよ!) 1 2 3 4 5 2011年9月17日から始まったデモ活動 NYのズコッティ公園にて ・”We are the 99%” ・ ”Against the richest 1%”

6. ヒップホップ 1 2 3 4 5 1970年代初頭、アメリカ合衆国NY市 マイノリティコミュニティの文化体系。 Rap Slang Street DJ Breakdance Fashion 自己表現・メッセージ性が強い Region Graffiti

7. The Message(1982) 1 2 3 4 5 ー貧困を表すヒップホップー “Broken glass everywhere. People pissing on the stair, you know they just don’t care. I can’t take the smell, can’t take the noise. Got no money to move out, I guess I got no choice.” [Grandmaster Flashand the Furious Five, The Message, 1982]

8. ヒップホップとウォール街占拠 1 2 3 4 5 社会に訴えるヒップホップは ウォール街占拠を･･･ ⇒当然支持？ しかし、ヒップホップはウォール街 占拠に懐疑的な反応を見せた！

9. ヒップホップの懐疑的反応 1 1 2 3 4 5 無言で立ち去るカニエ・ウエスト

10. ヒップホップの懐疑的反応 2 1 2 3 4 5 • 非アメリカ的(Un-American)

11. ヒップホップの懐疑的反応 3 1 2 3 4 5 （OWSは）ヒップホップ文化によって生まれ巻き起こり、また定義されるべきものだと思わない。 OWS＝ミドルクラスの恐怖

12. 問題提起 Q1. なぜヒップホップはウォール街占拠（OWS）に対して懐疑的な行動をとったのか？ Q2. 両者は、アメリカにおける価値観の変遷においてどのような意味を持っているのか？ ＜本発表の手法＞ OWSとヒップホップを、アメリカ史における「平等主義」の観点から分析 両者の不調和を、それぞれの要求する「平等」の質の違いという点から解き明かす。

13. 1 2 3 4 5 2. 平等主義（egalitarianism）

14. アメリカ独立宣言(1776) 1 2 3 4 5 We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights, that among these are Life, Liberty and the pursuit of Happiness. （すべての人間は平等に創られる・・生命、自由、幸福の追求） ＝建国理念としての「平等主義」

15. ４つの平等の整理 （機会） 1 2 3 4 5 a b （個人） （集団） d c （結果）

16. 1 2 3 4 5 3. 平等主義の歴史的変遷とOWS

17. 平等主義の歴史的変遷 1 2 3 4 5 （機会） 18c建国以降 1950s～1960s a b （集団） （個人） d c 1970s～1990s （結果）

18. ( a ): アメリカの「伝統」的価値観 （18c～） 1 2 3 4 5 （機会） 18c建国以降 1950s～1960s a b （集団） （個人） 「個人」の「機会」の平等 d c 1970s～1999s （結果）

19. ( a ): Nation building of the U.S. ( 18c ) 1 2 3 4 5 個人の機会の平等 Mayflower Pilgrim Fathers

20. （ b ）: 公民権運動、貧困との戦い（1950s～1960s） 1 2 3 4 5 （機会） 18c建国以降 1950s～1960s a b （集団） （個人） 「集団」の「機会」の平等 d c 1970s～1999s （結果）

21. ( b ): Civil Rights Movement (1950s～1960s) 1 2 3 4 5 集団の機会の平等 Dr. Martin Luther King Jr. Malcolm X

22. ( b ): Civil Rights Movement (1950s～1960s) 1 2 3 4 5 集団の機会の平等

23. （ c ）：積極的差別是正（アファマティヴ・アクション）（1970s～1990s） 1 2 3 4 5 （機会） 「集団」の「結果」の平等 18c建国以降 1950s～1960s a b （集団） （個人） c d 1970s～1999s （結果）

24. ( c ): Affirmative Action (1970s～1990s) 1 2 3 4 5 集団の結果の平等 ＊特定の人種グループ に対する優遇措置

25. a→b→c:　平等主義の歴史的変遷 1 2 3 4 5 （機会） a b （集団） （個人） d c （結果）

26. 2011～: Occupy Wall Street＝？ 1 2 3 4 5

27. OWSの分析１ 1 2 3 4 5 ▼「個人」の要求 「多種多様な人種や背景の人々が集まった。…多くは一人で来たか、一人か二人の友人と来ていた。」（マリーナ・シトリン）

28. OWSの分析２ 1 2 3 4 5 ▼「結果」の平等の要求 OWSの思想への表れ 「…平等主義的生活を1日24時間実践する実験の場となった。 有給のスタッフも序列もなく、みんなに食べ物が行きわたり…」 （サラ・ヴァン・ゲルダー）

29. 2011～: Occupy Wall Street 1 2 3 4 5 「個人」の「結果」の平等

30. 2011～: Occupy Wall Street 1 2 3 4 5 アメリカの価値観の大きな変化 （機会） a b （集団） （個人） d c （結果）

31. 1 2 3 4 5 4．ヒップホップの懐疑的な反応とその意味

32. ヒップホップの分析 1 2 3 4 5 • ヒップホップに共有される • 価値観 • 平等主義 ?

33. ヒップホップの分析１ 1 2 3 4 5 “Life’sa game but it’s not fair, I break the rule so I don’t care ”[Jay-Z, Run This Town, 2009] （前提としての）結果の「不平等」

34. ヒップホップの分析２ 1 2 3 4 5 “Could somebodyhelp me? I’m out here by myself” [2pac, Me Against The World, 1996] 「個人」の強調

35. ヒップホップの分析３ 1 2 3 4 5 “You only get one shot, do not miss your chance to blow. ‘Cuzopportunity comes once in lifetime.”[Eminem, Lose Yourself, 2002] 「機会」の強調

36. ヒップホップの分析 1 2 3 4 5 • ヒップホップに • 共有される • 価値観 「個人」の「機会」の平等

37. ヒップホップ 1 2 3 4 5 （機会） a’ a b （集団） （個人） 伝統的価値観の再生産 d c （結果）

38. 平等主義をめぐる価値観上の対立 ウォール街占拠（中間層） ヒップホップ（周縁） ・個人の結果の平等 ・政府による個人間の　 　　 　格差是正 ・アメリカ的伝統的 価値観からの離別（ｄ） ・個人の機会の平等 ・自分の力で成功をつかみ貧困から上層階級へ ・伝統的アメリカ平等主義の再生産（a’） ⇒ヒップホップの懐疑的反応

39. 1 2 3 4 5 5. まとめ、結論

40. ヒップホップ文化 1 2 3 4 5 ・公民権運動、偉大な社会を経た1970年～ ・都市部、マイノリティ、貧困層コミュニティ 前提としての「結果の不平等」 チャンスを成功につなげる精神

41. Q1. なぜヒップホップはOWSに懐疑的？ ヒップホップ（個人の機会の平等） 価値観上の相違 OWS（個人の結果の平等）

42. Q2. アメリカの価値観変遷における意味？ ▼一部の「中間層」が伝統から遠ざかる中、 「周縁」から生まれた「ヒップホップ」による伝統的価値観の再生産。 中間層 ヒップホップ

43. 2012年大統領選挙－経済格差×国民の分裂 「持てるものvs持たざるもの」に単純化できない「ひとつのアメリカ」の揺らぎの表面化 ヒップホップとOWSの不調和

44. ご清聴ありがとうございました。 ＜参考資料＞ 阿部斉.（1986）.「エスニシティと平等主義―肯定的行動をめぐって―」『アメリカ研究』No.20 大森彌.（1987）.「『偉大な社会』の夢―LBJ『貧困との闘い』再訪―」『アメリカ研究』No.21 神定修一.（2001）.「多文化主義と統合主義―思想史的考察―」『アメリカ研究』No.35 サラ・ヴァン・ゲルダー＋『YES!Magazine』編集部編.（2012）. 『99%の反乱―ウォール街占拠のとらえ方』バジリコ ジェフ・チェン.（2005）.『ヒップホップ・ジェネレーション』押野素子訳.リットーミュージック ライターズ・フォー・ザ・99％.（2011）.『ウォール街を占拠せよ―はじまりの物語』芦原省一訳.大月書店 Thill, S. (2011, November 18). Are Jay-Z, Kanye and the Hip-Hop Establishment too Conservative for OWS? Alternet. Retrieved October 29, 2012, fromhttp://www.alternet.org/print/story/153126/are_jay-z%2C_kanye_and_the_hip-hop_establishment_too_conservative_for_ows Schapiro, R. (2011, September 9). Jay-Z Knocks Occupy Wall Street. NY Daily News . Retrieved October 29, 2012, from http://www.nydailynews.com/jay-z-knocks-occupy-wall-street-article-1.1155236#bmb=1 ＜引用歌詞＞ Jay-Z. (2009). Run This Town, Blueprint 3, Def Jam/Roc Nation/Roc-A-Fella. 2pac. (1995). Me Against The World, Me Against The World, Out DaGutta/Interscope. Eminem. (2002). Lose Yourself, 8 Mile Original Sound Track, Shady/Interscope/UMG Soundtracks. SHIPS(Seminar for Hiphop Studies)

45. ＜使用画像＞ Jay-Z & Occupy All Streets. from http://getsetnyc.com/i-got-99-problems-but-the-99ers-ain%E2%80%99t-one/ Occupy Wall Street: http://ionenewsone.files.wordpress.com/2012/03/occupy.jpg?w=300&h=168 http://cdn.popdust.com/wp-content/uploads/2011/10/kanye-west-occupy-wallstreet.jpg http://weaselzippers.us/wp-content/uploads/2011/11/OWS-99-550x365.jpg http://media.ny1.com/media/2011/11/15/images/04OWS1115tension.jpg https://lh5.ggpht.com/A-zaqYDf0A77gp-LzytenXQBn1am5C1bFxwnvQasP83prncIAeuYMAULokZhcqcbsDO_iw=s128 http://4point4milliondays.com/wiki/Breakdance.300.jpg http://resources1.news.com.au/images/2011/11/16/1226196/246609-111116-occupy-zuccotti.jpg http://wac.450f.edgecastcdn.net/80450F/thefw.com/files/2011/10/kanyesimmons.jpg Occupy Tokyo from http://www.japansubculture.com/wp-content/uploads/2011/10/occupy-tokyo-banner-1024x680.jpg Occupy London from http://static4.businessinsider.com/image/4ecfa1ff69bedd8f72000018/occupy-london.jpg Occupy Moscow from http://whatwouldjackdo.net/images/occupy-moscow.jpg Mayflower. from http://freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com/~nrg1/Sailing%20Ships.html Pilgrim Fathers. from http://wordshunter.blogspot.jp/2011/07/pilgrim-fathers.html Martin Luther King, Jr. from http://www.writespirit.net/inspirational-talks/political/martin-luther-king-talks/ Malcolm X. from http://www.malcolmxonline.com/ Civil Rights Movement from http://www.britannica.com/EBchecked/media/61024/Civil-rights-demonstrator-attacked-by-a-police-dog-on-May http://www.campuscircle.com/review.cfm?r=10101 Affirmative Action from http://www.dividedstates.com/affirmative-action/ http://lifeexaminations.wordpress.com/2011/04/13/mill-and-affirmative-action/ Occupy Wall Street from http://static.guim.co.uk/sys-images/Guardian/Pix/pictures/2011/10/7/1317979242347/USA---Occupy-Wall-Street--008.jpg http://www.chicagomag.com/Chicago-Magazine/The-312/October-2011/Foreclosures-Health-Insurance-and-Occupy-Wall-Street/ http://www.dailyforex.com/forex-figures/financial-news/occupy-wall-street/369 http://www.the-broad-side.com/how-every-mother-can-occupy-wall-street Jay-Z, George Bush, Kanye West from http://www.hiphoprx.com/2010/12/06/jay-z-backs-kanye-wests-katrina-comment-has-words-for-president-bush Can I Kick It? Obama. from http://www.simplysneakers.com/can-i-kick-it-yes-we-can-obama-tee/