300 likes | 512 Views
臺灣亂彈戲 皮黃腔的音樂特色 蔡振家 (國立臺灣大學音樂學研究所助理教授). 北管是平劇在鄉下的表哥 —— 俞大綱. 聲腔. 北管是 平劇 在鄉下的表哥 —— 俞大綱. 歷史. 北管是 平劇 在鄉下的 表哥 —— 俞大綱. 雅俗. 北管是 平劇 在 鄉下 的 表哥 —— 俞大綱. 聲腔. 雅俗. 歷史. 北管是 平劇 在 鄉下 的 表哥 研究目的 唱腔音樂裡的城鄉差距 追尋其它的表親. 溯源研究:比較解剖學. 龍王鯨. 亂彈西路戲. 皮黃腔. 吹撥腔. 西皮. 二黃. 二黃平. 吹腔. 撥子. 感謝.
E N D
臺灣亂彈戲 皮黃腔的音樂特色 蔡振家 (國立臺灣大學音樂學研究所助理教授)
北管是平劇在鄉下的表哥 ——俞大綱
聲腔 北管是平劇在鄉下的表哥 ——俞大綱
歷史 北管是平劇在鄉下的表哥 ——俞大綱
雅俗 北管是平劇在鄉下的表哥 ——俞大綱
聲腔 雅俗 歷史 北管是平劇在鄉下的表哥 • 研究目的 • 唱腔音樂裡的城鄉差距 • 追尋其它的表親
亂彈西路戲 皮黃腔 吹撥腔 西皮 二黃 二黃平 吹腔 撥子
感謝 • 葉美景、林水金、林阿春、林錦盛 • 邱火榮、潘玉嬌、劉玉鶯、莊進才 • 鄭榮興 • 林水泉:本島皮黃
演出時間:1996.9.22 • 演出內容:《王英下山》、《李大打更》 • 演出單位:西田社戲曲工作室 • 指導老師: • 葉美景、林阿春、林錦盛、邱火榮、劉玉鶯 • 文場領奏:蔡振家
2005.12.15 • 逍遙劇場 • 郭勝芳、趙揚強張作楷、呂玉堃唐瑞蘭、陳麗如 • 文場:周以謙 • 武場:蔡振家
西皮小戲《李大打更》 丑:(數板)小子生來哩哩囉囉哩哩囉囉 一生就娶個好老婆啊好老婆 (白)有錢豆腐連盤送,一盤銀子買三盤 人參客來人參客,花彩銀啊花彩銀 在下李大,妹子李雲,不幸爹娘早亡,兄妹在這遇龍鎮的所在,開了一所飯店,看今日天色清和,不免將招牌掛起呵——
【西皮導板】昨晚三更得一夢 (白)哈咻!哈咻!嘿嘿,冒著了風啊—— 【西皮原板】夢見青龍落店中 這幾年來運未通,好比淺水困蛟龍
【慢刀子】挑一挑,挑一擔的冬瓜街上賣 人人道我大糧商 [弄] 挑一挑,挑一擔的草蝦街上賣 人人道我大蝦公 [弄] 挑一挑,挑一擔的麵粉街上賣 遇著一陣對頭風,把我兩頭吹空空 吹到半空中 [弄] 只恨我來運未通,好比淺水困蛟龍
昨日打在街坊過,遇著一位算命先生 把我八字來推算,算我壽命不過二十三到今朝已有三十二 [弄] 作一個鬼 [點],作一個怪 [點] 作鬼作怪還有十年窮 [弄] 將招牌掛至在店門之外,字字行行看端詳 上寫著 [點]:來往客官從此過 [點] 下寫著 [點]:賣一個酒 [點],賣一個菜 [點]賣酒賣菜不賣羊牛 [點]
掛弄;掛浪 • 唱腔中轉入科白 • 類似 “小拉子” • 唱腔落音的延長
點(學舌) • 伴奏對唱腔進行模擬 • 祁劇:吊句子(丟句子) • 桂劇、邕劇:吊板 • 粵劇:金錢吊芙蓉 • 京劇樣板戲《海港》【西皮排板】 • 看碼頭,好氣派,機械列隊江邊排。大吊車,真厲害,成噸的鋼鐵,它輕輕一抓就起來
《武家坡》 京劇 vs 台灣亂彈戲 生:【流水】三姐不信從頭算,連來帶去十八年 旦:【搖板】既是我夫回窯轉,可將血書來奉還 生:【搖板】水流千遭歸大海,原物交還王寶釧 旦:【搖板】一見血書心好慘,果然是我夫轉回還 開了窯門重相見(旦開門,白:唗!) 我兒夫哪有五綹髯? 生:【搖板】三姐不信菱花照,容顏不似彩樓前 旦:【搖板】寒窯內哪有菱花鏡!(生白:水盆裏面) 水盆裏面照容顏。(旦白:老了!)啊——容顏變! 【搖板】十八載老了我王寶釧。
生:【慢刀子】三姐不信掐指算,[弄](生白:三姐你算來)算來算去十八年。[弄](生白:三姐,算來)生:【慢刀子】三姐不信掐指算,[弄](生白:三姐你算來)算來算去十八年。[弄](生白:三姐,算來) 旦:聽他說來這原因,果然奴夫回了窯。開了窯門把夫認,[弄](相見科,生白:不對啊!)哪有鬍鬚滿胸膛?[弄](生白:哦——) 生:風流子弟江湖老,紅粉佳人白了頭。三姐不信菱花照,[弄](生白:鏡子照一照)(旦白:沒有飯吃,怎麼會有鏡子好照)(生白:沒有鏡子,好可憐吶)你的容貌不像彩樓前。[弄](生白:你的臉啊,也老了老了!) 旦:寒窯哪有菱花照,[弄](生白:水盆也好)(旦白:水盆)對著水盆照容貌。[弄](生白:三姐老了!)(旦白:哎,不錯,老了!) 旦:【刀子】老了老了真老了,十八載老了王寶釧
《武家坡》 —地方戲的喜感 • 生:來來來,這錠銀三千三,妳拿去作個安家錢,買麥子磨麥麵 ,買綾羅做衣衫,打頭簪置釵環,任妳取任妳穿,隨為軍跨大馬前到西涼川,來來來,做個少年夫妻羨少年 • 旦:可羨可羨真可羨,寶釧言來你聽言,這錠銀,不要拿與我拿回去,做一個安家錢,買麥子磨麥麵 ,買綾羅做衣衫,打頭花置釵環,妳娘取妳娘穿,妳娘死,死在大路邊... • 鈴鈴唱片(1960年代) • 生╱邱海妹 旦╱潘玉嬌
《雷神洞》—漢劇 vs 台灣亂彈戲 • 亂彈西路戲的花腔 • 出現在特定戲齣的特殊曲調 • 湖北漢劇【襄陽調】 • 上承西秦腔中的吹腔、下接山西勾腔及西皮
臺灣亂彈戲的花腔 湖北漢劇的【襄陽調】
老二黃、高調二黃 • 婺劇中有「老二黃」,多為淨、武生演唱,曲調高亢粗曠,以嗩吶伴奏,並在句逗處伴以「么二三鑼」等鑼鼓
臺灣亂彈戲《王英下山》 • 呂玉堃唱、周以謙伴奏 • 【二黃原板】想當初他的父殺壞了某家的父,【垛板】那時節、皇姑們、年紀輕、年紀小、上不得殿、奏不得本、拿不得刀、殺不得人、啼啼叫、叫叫啼,啼叫叫啼,其中原因怎麼知情,殺她天理何存 • 【高二黃】開彈弓啊(二鑼)(二鑼)不打了籠中之鳥,【垛板】鋼刀快、不殺那,【原板】無罪之人,也啊也麼罷,罷罷了吧,殺念就丟開了吧,我就放開了吧
臺灣亂彈戲 江西寧河戲「高調二凡」
結論 • 臺灣亂彈戲的皮黃唱腔有許多古樸、俚俗的特徵,在其它的地方戲中也可發現 • 板起板落的【西皮原板】:徽劇、婺劇、贛劇、桂劇、宜黃戲、西秦戲 • 反西皮「Re-La」定弦:寧河戲、漢劇、巴陵戲 • 《雷神洞》的花腔:漢劇 • 學舌:漢調二黃、祁劇、邕劇、桂劇、粵劇 • 【高二黃】:婺劇、寧河戲 • 【崑頭】可代替【二黃導板】:川劇、滇劇
亂彈 vs 京劇 • 臺灣亂彈戲的特質之一:繁瑣中見真情 • 與京劇的內向、精煉成為對比 • “皮黃土腔”對於新編戲曲的意義 • 裘盛戎在《趙氏孤兒》、《杜鵑山》中引用漢調唱腔 • 周信芳擅唱徽、漢老調,情感真摯 • 客家戲《喜脈風雲》【慢刀子】