apply a sam splint 081 86a 1052 a n.
Download
Skip this Video
Loading SlideShow in 5 Seconds..
APPLY A SAM SPLINT 081-86A-1052 تطبیق کردن سپلنت نوع سام ۱۰۵۲- A ۸۶- ۰۸۱ PowerPoint Presentation
Download Presentation
APPLY A SAM SPLINT 081-86A-1052 تطبیق کردن سپلنت نوع سام ۱۰۵۲- A ۸۶- ۰۸۱

Loading in 2 Seconds...

play fullscreen
1 / 13

APPLY A SAM SPLINT 081-86A-1052 تطبیق کردن سپلنت نوع سام ۱۰۵۲- A ۸۶- ۰۸۱ - PowerPoint PPT Presentation


  • 130 Views
  • Uploaded on

APPLY A SAM SPLINT 081-86A-1052 تطبیق کردن سپلنت نوع سام ۱۰۵۲- A ۸۶- ۰۸۱. REFERENCES: ماخذ ANA 4-02.2 ANA 4-25.11 STP 8-91W15-SM-TG STP 8-68W13-SM-TG. LEARNING OBJECTIVE اهداف اموزشی .

loader
I am the owner, or an agent authorized to act on behalf of the owner, of the copyrighted work described.
capcha
Download Presentation

PowerPoint Slideshow about 'APPLY A SAM SPLINT 081-86A-1052 تطبیق کردن سپلنت نوع سام ۱۰۵۲- A ۸۶- ۰۸۱' - erv


An Image/Link below is provided (as is) to download presentation

Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author.While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server.


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - E N D - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Presentation Transcript
apply a sam splint 081 86a 1052 a
APPLY A SAM SPLINT 081-86A-1052تطبیق کردن سپلنت نوع سام ۱۰۵۲- A۸۶- ۰۸۱

REFERENCES: ماخذ

ANA 4-02.2

ANA 4-25.11

STP 8-91W15-SM-TG

STP 8-68W13-SM-TG

at the end of this lesson you will be able to

LEARNING OBJECTIVE

اهداف اموزشی

AT THE END OF THIS LESSON YOU WILL BE ABLE TO: در ختم این درس مداومین قادر به آموزش موضوعا ت ذیل خواهند شد :

ACTION: Apply a SAM Splint

اقدام : سپلنت نوع سام را تطبیق نماید

CONDITIONS: You have a casualty with a suspected fracture to an arm or leg. All other more serious injuries have been assessed and treated. You need to apply a SAM splint. You will need a SAM splint and four muslin bandages.

شرایط : شما یک مصدوم راکه مشکوک به کسر دست یا پاه است دارید . دیگر جروحات اساسی و جدی تداوی گردیده ، شما ضرورت به تطبیق سپلنت دارید ، شما به ا سپلنت و چهار بنداژ نوع موسلین ضرورت دارید .

STANDARDS: Splint the limb with the suspected fracture so it does not move and circulation is not impaired.

معیارات : اسپلنت رادر عضو مشکوک به کسر طوری تطبیق نماید که جریان خون متاثر نشود .

apply a sam splint

SAM Splint - The SAM (universal) splint consists of a sheet of aluminum with a foam covering. The splint can be bent by hand to fit various shapes.

سام سپلنت – سپلنت نوع ( جهانی ) است که از یک توته المونیم که همرا با پنبه ستر گردیده یا پوش شده است میباشد ، این نوع از سپلنت میتواند با دست شکل مختلف را بخود بگیرد و تطبیق گردد.

It is a compact, lightweight, highly-versatile device designed for immobilizing bone and soft tissue injuries in emergency settings

این اسپلنت بشکل فشرده شده – سبک – و بسیار کار امد بوده – که میتوان در حالات عاجل جراحی برای تثبیت کردن استخوان وجروحات انساج رخوه از ان استفاده کرد .

APPLY A SAM SPLINTتطبیق کردن اسپلنت سم

apply a sam splint1
APPLY A SAM SPLINTتطبیق کردن اسپلنت سم

Performance Steps:

قدمه های اجرایوی

1. Prepare the casualty for application of the splint.

۱. مریض را غرض تطبیق نمودن اسپلنت اماده سازید .

a. Have the casualty lie on his back with the affected limb exposed.

الف. مریض را به حالت استجاع ظهری طوریکه عضو معاوفه ان نمایا ن باشد وضعیت دهید.

b. Check for a distal pulse below the break.

ب. نبض را بعید تر(دورتر از ) از ناحیه مکسوره معاینه نماید .

apply a sam splint2
APPLY A SAM SPLINTتطبیق کردن اسپلنت سم

WARNING: If a pulse is not found, apply gentle manual traction in line with the long axis of the limb. This maneuver may restore the pulse. If a pulse does not return after one attempt, splint the limb in the most comfortable position for the casualty and evacuate the casualty as soon as possible.

احتیاط: اگر نبض دریافت نگردید . ترکشن را به امتداد محور عضو معاوفه تطبیق نماید . با این میتود ممکن نبض دوباره به حالت اولی خود برگردد( با دست جس ) شود اگر بعد از یک کوشش نبض دو باره به حالت اولی خود بر نگشت ، اسپلنت را در راحترین ( مناسبترین ) وضعیت به عضو معاوفه مصدوم تطبیق کرده و مصدوم را به زودترین فرصت تخلیه نماید .

2. Prepare the SAM splint.

۲. اماده کردن اسپلنت .

a. Unroll and flatten the splint.

الف . اسپلنت را بشکل مسطح راست نماید.

b. Fold the splint.

ب. اسپلنت را قاط نماید .( دو لا کردن ).

Fold the splint.

اسپلنت را قا ط نماید

apply a sam splint3
APPLY A SAM SPLINTتطبیق کردن اسپلنت سم

2. Prepare the SAM splint.

۲. اماده کردن اسپلنت .

(1) If you will apply the splint to a forearm, wrist, lower leg, or ankle, fold it in half so it is a tall V-shape.

اگر شما میخواهید که اسپلنت را به ساعد ، بند دست ، پاه ، بجلک پاه تطبیق نماید اسپلنت را نیمه قاط نموده که شکل حرف v انگلیسی را بخود بگیرد .

(2) If you will apply the splint to an upper arm, fold it into an irregular (uneven) Vshape so one side of the V is about 4 to 6 inches shorter than the other.

۲) اگر میخواهید اسپلنت را به بازو تطبیق نماید اسپلنت را بشکل حرف v غیر منظم یعنی یکطرف این اسپلنت در حدود ۴-۶ انچ کوچکتر از طرف دیگر ان باشد اماده ساخته ودر عضوه معاوفه تطبیق نماید .

c. Bend the edges of the splint in until the shape of the splint generally to the curve and shape of the limb being splinted.

ج. تمام سطوح اسپلنت را قاط نموده تا شکل اسپلنت مطابقت به شکل منحنی یا اسپلنت شکل عضومعاوفه را بخود بگیرد .

apply a sam splint4
APPLY A SAM SPLINTتطبیق کردن اسپلنت سم

3. Prepare cravats from muslin bandages.

۳. تهیه کردن کروات از بنداژ نوع موسلین .

NOTE: If muslin bandages are not available, strips of cloth from a blanket or clothing or tape from an aid bag can be used.

یا دداشت : اگر بنداژ نوع موسلین در دسترس نبود ، تکه دست داشته ، واز پلتسر موجود در بکس کمک های اولیه میتوان استفاده نمود.

4. Apply the splint with the limb in a position of function.

۴. اسپلنت را به وضعیت که برای عضو معاوفه موثر باشد ( عبارت از حالت است که دست وضعیت نیمه بسته را داشته و کف دست بطرف تنه بدن متوجه میباشد ) تطبیق نماید .

a. If you are applying the splint to a forearm or wrist, position it so the bend

is at the elbow and the fracture is between the two sides of the splint.

الف. اگر شما اسپلنت را به ساعد یا بند دست تطبیق مینماید ، اسپلنت در مفصل ارنج ، و کسردر بین دو طرف اسپلنت وضعیت داده و تطبیق نماید .( یعنی اگر کسر دربین ارنج و بند دست باشد – اسپلنت را به قسمت ارنج تطبیق کرده و الی بنددست امتداد داشته باشد )

apply a sam splint5
APPLY A SAM SPLINTتطبیق کردن اسپلنت سم

4. Apply the splint with the limb in a position of function.

۴. اسپلنت را به وضعیت که برای عضو معاوفه موثر باشد ( عبارت از حالت است که دست وضعیت نیمه بسته را داشته و کف دست بطرف تنه بدن متوجه میباشد ) تطبیق نماید .

b. If you are applying the splint to a lower leg or ankle, position it so the bend is on the bottom of the footgear or foot.

ب. اگر شما میخواهید که اسپلنت را به قسمت ها ی سفلی پاه یا بجلک تطبیق نماید . اسپلنت را درقسمت کف پاه وضعیت داده وتطبیق نماید .

c. If you are applying the splint to an upper arm, position it so the short side is in the casualty’s armpit (but not pressing on the armpit), the long side extends to the shoulder, and the upper arm is between the two sides to the splint.

ج. اگر شما میخواهید که اسپلنت ر ا به قسمت علوی دست تطبیق نمیاد ، اسپلنت را قسمیکه طرف کوچک ان بطرف ناحیه ابطی( که به ناحیه ابطی فشاروارد نکند ) و طرف طویل ان بطرف شانه امتداد داشته باشد تطبیق نماید ، و در این حالت قسمت علوی بازو در بین دو طرف اسپلنت قرار میگیرد.

d. Adjust the shape of the splint to conform to the limb, if necessary.

د. اگر ضرورت باشد ، اسپلنت را مطابق به عضو که تثبیت میگردد شکل بدهید .

apply a sam splint6
APPLY A SAM SPLINTتطبیق کردن اسپلنت سم

4. Apply the splint with the limb in a position of function.

اسپلنت را به وضعیت که برای عضو معاوفه موثرباشد ( عبارت از حالت است که دست وضعیت نیمه بسته را داشته و کف دست بطرف تنه بدن متوجه میباشد ) تطبیق نماید .

Splint to upper arm

اسپلنت بازو

Forearm splint.

اسپلنت ساعد

Lower leg or ankle

اسپلنت کردن پاه یا بجلک پاه

apply a sam splint7
APPLY A SAM SPLINTتطبیق کردن اسپلنت سم

5. Secure the splint using at least two cravats.

۵. حد اقل اسپلنت را با دو کروات برای محکم نگهداشتن اسپلنت در جای ان بسته نماید .

a. Position the cravats above and below the fracture site.

الف. کروات ها را در قسمت بالا و پاین ناحیه مکسوره تطبیق نماید .

WARNING: Do not apply a cravat directly over the fracture site.

توجه‍: کروات را مستقیماْ بالای ناحیه مکسوره تطبیق نکنید .

b. Tie the tails of the cravat in a nonslip knot on the outside of the splint.

ب. کروات را در قسمت بیرونی اسپلنت طوری گره نماید که باز، یا بیجا نگردد.

c. Tuck the ends of the tails into the cravat to prevent accidental entanglement when the casualty is moved.

ج. قمست های نهایی کروات را جمع کرده تا در جریان انتقال باعث مزاحمت و پریشانی مریض نگردد.

apply a sam splint8
APPLY A SAM SPLINTتطبیق کردن اسپلنت سم

6. Recheck the casualty’s pulse below the most distal cravat. Loosen the cravats and reapply the splint, if needed.

۶. نبض را در قسمت پاینتر از ناحیه مکسوره دو باره کنترول نماید . اگر ضرورت باشد کروات را باز و اسپلنت را دو باره تطبیق نماید .

NOTE: The distal pulse should be checked periodically to ensure that swelling has not compromised the pulse.

یادداشت : نبض بیعده باید د رفواصل مختلف زمانی ( وقفه یی ) بمنظور اینکه تورم باعث فشار بالای نبض نگردیده باشد معاینه گردد.

7. Apply a sling and swathes to further immobilize a fractured arm.

۷. برای تثبیت بهترناحیه مکسوره( بازو) را با تکه پیچانده و با لایی ان یک تسمه تکه یی تطبیق نماید .

8. Evacuate the casualty.

۸ . مریض را تخلیه نماید

apply a sam splint9
APPLY A SAM SPLINTتطبیق کردن اسپلنت سم

SUMMARYخلاصه

  • These are the eight simple steps for applying a SAM Splint.
  • این ها هشت قدمه ساده برای تطبیق کردن اسپلنت میباشد .
  • Prepared the casualty for application of the splint.
  • مریض را جهت تطبیق کردن اسپلنت اماده نماید 1.
  • 2. Prepared the SAM splint
  • ۲.اسپلنت را اماده نماید .
  • 3. Prepared cravats from muslin bandages.
  • ۳. اماده کردن کروات از بنداژ نوع موسلین .
  • 4. Applied the splint with the limb in a position of function.
  • ۴. بالای عضومعاوفه اسپلنت را به وضعیت مناسب و موثر ( عبارت از حالت است که دست وضعیت نیمه بسته را داشته و کف دست بطرف تنه بدن متوجه میباشد ) ان تطبیق نماید .
apply a sam splint10
APPLY A SAM SPLINTتطبیق کردن اسپلنت سم

5. Secured the splint using at least two cravats.

۵. حد اقل اسپلنت را با استفاده از دو کروات بسته ( محکم ) نماید .

6. Rechecked the casualty's pulse below the most distal cravat. Loosened the cravats and reapplied the splint, if needed.

۶ . نبض را در قسمت پاینتر از ناحیه مکسوره دو باره کنترول نماید . اگر ضرورت باشد کروات را بازو اسپلنت را دو باره تطبیق نماید .

7. Applied a sling and swathes to further immobilize a fractured arm.

۷. برای تثبیت بیشترو بهترناحیه مکسوره( بازو) را با تکه پیچانده و بالای ان یک تسمه تکه یی تطبیق نماید .

8. Evacuated the casualty.

۸ . مریض را تخلیه نماید

QUESTIONS

سوالات ؟